Zum Inhalt springen
A2Häufig verwechselte Wörter· Lektion 13/19

its vs. it's / their vs. there vs. they're

Its vs It's / Their vs There vs They're

1Überblick

Diese Wörter klingen gleich oder sehr ähnlich, bedeuten aber etwas anderes. Its und their zeigen, wem etwas gehört (Possessivbegleiter, possessive determiners). It's und they're sind Kurzformen (contractions) von it is und they are. There bezeichnet einen Ort oder drückt aus, dass etwas existiert („es gibt“).

  • its = gehört ihm/ihr/ihnen (Sache oder Tier), ohne Apostroph: its colour
  • it's = it is / it has (es ist / es hat): it's late
  • their = gehört ihnen: their car
  • there = dort, an diesem Ort, oder there is / there are (es gibt)
  • they're = they are (sie sind): they're happy

2Form und Struktur

Jedes Wort hat sein eigenes Satzmuster.

its (Besitz)
its + N
The cat is eating its food.
Die Katze frisst ihr Futter.
it's (it is / it has)
it's + Adj / N / V-ing / V3
It's cold today.
Es ist heute kalt.
their (Besitz)
their + N
Amir and Lina love their new flat.
Amir und Lina lieben ihre neue Wohnung.
there (Ort / Existenz)
there is/are + N | V + there
There is a café near my office.
Es gibt ein Café in der Nähe meines Büros.
they're (they are)
they're + Adj / N / V-ing
They're waiting for the bus.
Sie warten auf den Bus.
Kurzübersicht: their, there, they're
WordMeaningExample
theirbelongs to themTheir children go to school here.
therein that placePut the box over there.
theresomething existsThere are two meetings today.
they'rethey areThey're from Brazil.
  • Der Apostroph (') in it's und they're zeigt, dass ein Buchstabe fehlt: it is → it's, they are → they're.
  • Its hat nie einen Apostroph, wenn es „gehört ihm/ihr“ bedeutet. Die Form its' gibt es nicht.
  • It's kann auch it has bedeuten, meist vor einem Partizip Perfekt (past participle): It's been a long day.

3Verwendung

1Its: etwas gehört einer Sache oder einem Tier

Verwende its wie his oder her, aber für Dinge, Tiere und Orte. Es steht immer vor einem Nomen.

The company changed its logo last year.
Die Firma hat letztes Jahr ihr Logo geändert.
This phone is great, but its battery is weak.
Dieses Handy ist toll, aber sein Akku ist schwach.
The bird hurt its wing.
Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt.

2It's: Kurzform von it is oder it has

Verwende it's, wenn du auch it is oder it has sagen könntest. Es ist sehr häufig in der gesprochenen Sprache und in informellen Texten.

It's a beautiful morning.
Es ist ein schöner Morgen.
It's raining again.
Es regnet schon wieder.
It's been three weeks since I saw Mei.
Es ist drei Wochen her, dass ich Mei gesehen habe.

3Their: etwas gehört Personen oder Dingen

Verwende their wie my oder our für mehr als eine Person oder Sache. Es steht immer vor einem Nomen.

The students forgot their books.
Die Schüler haben ihre Bücher vergessen.
Kenji and Ana are visiting their parents.
Kenji und Ana besuchen ihre Eltern.
The trees are losing their leaves.
Die Bäume verlieren ihre Blätter.

4There: ein Ort, oder there is / there are

Verwende there für einen Ort, der nicht hier ist. Mit is/are/was/were drückt es außerdem aus, dass etwas existiert („es gibt“).

I lived there for five years.
Ich habe fünf Jahre dort gewohnt.
There is a problem with my laptop.
Es gibt ein Problem mit meinem Laptop.
There were many people at the meeting.
Es waren viele Leute bei dem Treffen.

5They're: Kurzform von they are

Verwende they're, wenn du auch they are sagen könntest. Es steht oft vor einem Adjektiv, einem Nomen oder einem Verb auf -ing.

They're very kind neighbours.
Sie sind sehr freundliche Nachbarn.
Where are Sara and Omar? They're in the kitchen.
Wo sind Sara und Omar? Sie sind in der Küche.
They're starting a new project next week.
Sie fangen nächste Woche ein neues Projekt an.

4Vergleich

Das größte Problem ist der Apostroph. Frag dich: Ist das eine Kurzform, oder zeigt das Wort Besitz an?

Besitz (ohne Apostroph)

  • its = von ihm/ihr/davon
  • their = von ihnen
  • Danach folgt immer ein Nomen
  • Denk an my, your, his, her, our: Keines davon hat einen Apostroph
The team won its first game, and the fans were proud of their players.
Das Team hat sein erstes Spiel gewonnen, und die Fans waren stolz auf ihre Spieler.

Kurzformen (mit Apostroph)

  • it's = it is / it has
  • they're = they are
  • Sprich die lange Form: Wenn der Satz passt, nimm den Apostroph
  • Sehr häufig in Chats und E-Mails
It's a good team, and they're playing well.
Es ist ein gutes Team, und sie spielen gut.

5Häufige Fehler

✗ FalschThe dog is wagging it's tail.
✓ RichtigThe dog is wagging its tail.

„It is tail“ ergibt keinen Sinn. Hier geht es um Besitz, also verwendest du its ohne Apostroph.

✗ FalschIts very hot today.
✓ RichtigIt's very hot today.

Gemeint ist „it is very hot“ (es ist sehr heiß), also brauchst du die Kurzform it's mit Apostroph.

✗ FalschTheir is a bank on the corner.
✓ RichtigThere is a bank on the corner.

Um auszudrücken, dass etwas existiert („es gibt“), verwendest du there is / there are, nicht their.

✗ FalschI really like they're new house.
✓ RichtigI really like their new house.

„They are new house“ ist falsch. Das Haus gehört ihnen, also verwendest du their.

✗ FalschThere going to the cinema tonight.
✓ RichtigThey're going to the cinema tonight.

Gemeint ist „they are going“ (sie gehen), also verwendest du die Kurzform they're.

6Tipps

💡 Der „is“-Test: Ersetze das Wort durch it is oder they are. Wenn der Satz noch stimmt, schreib it's oder they're. Wenn nicht, schreib its oder their.

💡 In there steckt here: t-here. Beide Wörter bezeichnen Orte.

💡 In their steckt heir (Erbe): Ein Erbe ist jemand, dem Dinge gehören. Also their = Besitz.

7Schnelltest

1. The restaurant is famous for   desserts.

2.   too late to call Ravi now.

3.   are three new students in our class.

4. My cousins are coming tomorrow.   staying for a week.

5. Elena and Tom painted   kitchen blue.