Lektion 1/9 · 16 Wörter · 0 gelernt
Teeth and oral anatomy
Anatomie von Zähnen und Mundhöhle
das Dentin, das Zahnbein
the hard, yellowish tissue under the enamel that forms most of the tooth and contains tiny tubules; also spelled dentine
Once decay reaches the dentin, it spreads more quickly.
Sobald die Karies das Dentin erreicht, breitet sie sich schneller aus.
Exposed dentin near the gum line often causes sensitivity to cold.
Synonymeivorytooth substanceAntonymeenamelder Schneidezahn, der Incisivus
one of the flat, sharp-edged front teeth used for cutting food; adults have eight
The child fell and fractured her upper central incisor.
Das Kind stürzte und brach sich den oberen mittleren Schneidezahn.
Upper lateral incisors are sometimes missing from birth.
Synonymefront toothcutting toothAntonymemolarpremolarder Unterkiefer, die Mandibula
the lower jawbone, the only movable bone of the skull, which holds the lower teeth
The inferior alveolar nerve runs through a canal in the mandible.
Der Unterkiefernerv (N. alveolaris inferior) verläuft in einem Kanal im Unterkiefer.
A fractured mandible was fixed with titanium plates.
Synonymelower jawbonejawboneder Oberkiefer, die Maxilla
the upper jawbone, which holds the upper teeth and forms part of the palate and nose
Implants in the back of the maxilla may need a sinus lift first.
Bei Implantaten im hinteren Oberkiefer kann zuvor ein Sinuslift erforderlich sein.
The fracture extended through the maxilla above the front teeth.
Synonymeupper jawboneAntonymemandiblelower jawboneder Molar, der Backenzahn, der Mahlzahn
one of the large, broad teeth at the back of the mouth used for grinding food
The lower first molar is the tooth most often affected by decay.
Der untere erste Molar ist der Zahn, der am häufigsten von Karies betroffen ist.
Deep grooves on the molars can be protected with fissure sealants.
Synonymeback toothgrinderAntonymeincisorcanineder Prämolar, der vordere Backenzahn
one of the teeth between the canines and molars, usually with two cusps, used for crushing food; adults have eight
Two premolars were extracted to create space for orthodontic alignment.
Zwei Prämolaren wurden entfernt, um Platz für die kieferorthopädische Korrektur zu schaffen.
The upper first premolar often has two roots.
Synonymebicuspiddie Milchzähne, das Milchgebiss
the first set of 20 teeth in children, which are later replaced by permanent teeth; also called primary or baby teeth
Deciduous teeth usually start to erupt at about six months of age.
Die Milchzähne beginnen meist im Alter von etwa sechs Monaten durchzubrechen.
Early loss of deciduous teeth can cause crowding of the permanent teeth.
Synonymebaby teethmilk teethprimary teethAntonymepermanent teethadult teethder Wurzelkanal, die Wurzelkanalbehandlung
the narrow channel inside a tooth root that contains the pulp; also used informally to mean root canal treatment
This lower molar has three root canals that must all be cleaned.
Dieser untere Molar hat drei Wurzelkanäle, die alle gereinigt werden müssen.
The patient was told he needed a root canal on his back tooth.
Synonymeendodontic therapyendodontic treatmentAntonymetooth extractiontooth removalder Eckzahn, der Caninus
the long, pointed tooth between the incisors and premolars, used for tearing food; also called the eye tooth or cuspid
An impacted upper canine was exposed and pulled into place with braces.
Ein retinierter oberer Eckzahn wurde freigelegt und mit einer Zahnspange in die richtige Position gezogen.
The canine has the longest root of all the teeth.
der Weisheitszahn, der dritte Molar
a third molar, the last tooth at the back of each side of the jaw, usually appearing between the ages of 17 and 25
Her lower wisdom tooth was partly erupted and kept getting infected.
Ihr unterer Weisheitszahn war nur teilweise durchgebrochen und entzündete sich immer wieder.
Not every wisdom tooth needs to be removed.
die bleibenden Zähne, das bleibende Gebiss
the second set of 32 adult teeth, which replace the deciduous teeth and are meant to last for life
The first permanent teeth to erupt are usually the lower first molars, at about six.
Die ersten bleibenden Zähne, die durchbrechen, sind meist die unteren ersten Molaren im Alter von etwa sechs Jahren.
Fluoride helps protect newly erupted permanent teeth from decay.
der Zahnschmelz, der Schmelz
the hard, white outer layer covering the crown of a tooth; the hardest substance in the human body
Frequent acidic drinks can slowly dissolve tooth enamel.
Häufiger Konsum saurer Getränke kann den Zahnschmelz langsam auflösen.
Early decay limited to the enamel can sometimes be reversed with fluoride.
die Zahnpulpa, die Pulpa, das Zahnmark
the soft tissue in the centre of a tooth that contains nerves and blood vessels
Deep decay allowed bacteria to reach the dental pulp.
Durch tiefe Karies konnten Bakterien die Zahnpulpa erreichen.
The infected dental pulp was removed and the canals were cleaned.
das Wurzelzement, das Zement
a thin, bone-like layer that covers the tooth root and anchors the fibres of the periodontal ligament
Cementum covers the root surface below the gum line.
Das Wurzelzement bedeckt die Wurzeloberfläche unterhalb des Zahnfleischrandes.
Fibres of the periodontal ligament are embedded in the cementum.
die Gingiva, das Zahnfleisch
the medical term for the gum, the pink soft tissue that covers the jawbone and surrounds the necks of the teeth; plural gingivae
Healthy gingiva is pink, firm and does not bleed on brushing.
Gesunde Gingiva ist rosa, fest und blutet beim Zähneputzen nicht.
The gingiva around the lower incisors was red and swollen.
das Desmodont, der Zahnhalteapparat
the layer of fibres that attaches the tooth root to the surrounding bone and absorbs biting forces
The periodontal ligament allows teeth to move slightly during chewing.
Das Desmodont erlaubt den Zähnen, sich beim Kauen leicht zu bewegen.
Orthodontic forces remodel the bone through the periodontal ligament.

