Lição 16/38 · 105 palavras · 0 aprendidas
Technology Computing
Tecnologia e informática
inscrever-se, registrar-se
to record your/somebody’s/something’s name on an official list
More than 250 people registered for the afternoon seminar.
Mais de 250 pessoas se inscreveram para o seminário da tarde.
Sinônimosrecordloglistenrollenlistsign upenrollmentarchiveAntônimosderegisterdeleteerasecancelapagar
to remove something that has been written or printed, or that has been stored on a computer
The technicians deleted all the data on the disk accidentally
Os técnicos apagaram acidentalmente todos os dados do disco.
This button on the keyboard deletes the characters from the screen
SinônimoseraseremoveeliminateobliteratecancelexpungeAntônimoscreateaddinsertkeepsavebusca
an attempt to find somebody/something, especially by looking carefully for them/it
Our search of the database produced very little information
Nossa busca no banco de dados produziu muito pouca informação.
The computer searched for all names that began with 'W'
SinônimoshuntseekexploreinvestigationquestAntônimosignoranceneglectavoidancefindingcódigo
a system of letters, numbers or symbols, or a set of computer instructions, used to represent information
Programmers write code that tells the computer exactly what to do.
Os programadores escrevem código que diz ao computador exatamente o que fazer.
SinônimosruleslawsguidelinesprinciplessystemconventionprotocolAntônimosdisorderlawlessnesschaosunstructuredrede, rede de computadores
a system of computers and other devices that are linked together so they can share data and resources
All printers in the building are connected to the office network.
Todas as impressoras do prédio estão conectadas à rede do escritório.
The network went down for an hour, so nobody could access shared files.
SinônimossystemwebgridinfrastructureorganizationgroupconnectionsAntônimosisolationseparationindividualsolitudesoftware, programa
the programs and instructions that tell a computer what to do
The company bought new accounting software to replace its old spreadsheets.
A empresa comprou um novo software de contabilidade para substituir as antigas planilhas.
Our team develops software for hospitals and clinics.
SinônimosprogramsapplicationscodesystemfirmwareAntônimoshardwarelayout
the way in which the parts of something such as the page of a book, a website, a garden or a building are arranged
There is no single correct layout for business letters
Não existe um layout único correto para cartas comerciais.
SinônimosarrangementdesignformatplanstructureconfigurationAntônimosdisorderdisorganizationchaosautomaticamente
without needing a person to operate controls
The door opens automatically
A porta abre automaticamente.
The program automatically sends an e-mail response to all messages while she's out of town
Sinônimosunaidedindependentlyof its own accordon its ownmechanicallyby itselfAntônimosmanuallydeliberatelyintentionallypurposefullyby handsistema, rede
a group of things, pieces of equipment, routes, etc. that are connected or work together
The airline system covers the entire world with flights
O sistema da companhia aérea cobre o mundo inteiro com seus voos.
We need a better system to keep track of how much money we are spending on this vacation
SinônimosstructureorganizationarrangementframeworkmethodprocessschemeAntônimosdisorderchaosrandomnessdisorganizationmonitor, tela
a screen that shows information from a computer; a television screen used to show particular kinds of information
I need a bigger monitor so I can see two documents side by side.
Preciso de um monitor maior para ver dois documentos lado a lado.
SinônimosobservewatchtracksuperviseoverseecheckinspectscrutinizeAntônimosignoreneglectdisregardoverlookcomputador
an electronic machine that can store, organize and find information, do processes with numbers and other data, and control other machines
He's a computer programmer.
Ele é programador de computador.
Our sales information is processed by computer.
SinônimosPCdesktoplaptopworkstationmachineAntônimoscalculatorabacusmanual deviceconverter, transformar
to change or make something change from one form, purpose, system, etc. to another
You can convert the document to PDF before sending it by email.
Você pode converter o documento para PDF antes de enviá-lo por e-mail.
SinônimostransformchangealtermodifyadaptremodelturnAntônimosmaintainpreservekeepretainstaypersisttécnico
connected with the practical use of machines, methods, etc. in science and industry
technical drawing (= especially taught as a school subject)
desenho técnico (= especialmente ensinado como disciplina escolar)
We offer free technical support for those buying our software.
SinônimosspecializedscientifictechnologicalmechanicalpreciseAntônimosnontechnicalgeneralbasicunskilledartistictécnica
a particular way of doing something, especially one in which you have to learn special skills
The artist combines different techniques in the same painting.
O artista combina diferentes técnicas na mesma pintura.
Teachers learn various techniques for dealing with problem students.
SinônimosmethodapproachprocedureskillartcraftstylemannerAntônimosinabilityineptitudeclumsinessignorancelack of skillclicar
to choose a particular function or item on a computer screen, etc., by pressing one of the buttons on a mouse or touchpad
To run a window, just double-click on the icon.
Para abrir uma janela, basta clicar duas vezes no ícone.
Click here to add your opinion to the survey.
SinônimostappressactivateselectchooseAntônimosignoredeselectbypasserro
a mistake, especially one that causes problems or affects the result of something
I think you have made an error in calculating the total.
Acho que você cometeu um erro ao calcular o total.
There is no room for error in this job.
SinônimosmistakefaultinaccuracyoversightblundersliplapseAntônimosaccuracycorrectnessprecisionperfectiontruthconectar
to join together two or more things; to be joined together
The towns are connected by train and bus services.
As cidades estão conectadas por serviços de trem e ônibus.
We're waiting for the telephone to be connected.
SinônimoslinkjoinuniteattachassociaterelateAntônimosdisconnectseparatedividedetachisolateferramenta
an instrument such as a hammer , screwdriver , saw , etc. that you hold in your hand and use for making things, repairing things, etc.
a cutting tool
uma ferramenta de corte
Luôn luôn chọn đúng công cụ cho công việc.
SinônimosinstrumentimplementdeviceapplianceutensilmachinemechanismAntônimoshindranceobstacleimpedimentversão
a form of something, especially software, that is slightly different from earlier forms, often shown by a number
Make sure everyone is using the latest version of the app.
Certifique-se de que todos estejam usando a versão mais recente do aplicativo.
Version 3.1 fixes several bugs that users reported.
SinônimoseditionformtypevariationrenderingadaptationcopyAntônimosoriginalprototypesourceartificial
made or produced to copy something natural; not real
Sputnik is the first artificial satellite.
Sputnik é o primeiro satélite artificial.
artificial lighting/light
Sinônimossyntheticman-madefabricatedmanufacturedunnaturalsimulatedAntônimosnaturalgenuinerealauthenticoriginalmáquina
a piece of equipment with many parts that work together to do a particular task. The power used to work a machine may be electricity, steam , gas, etc. or human power.
to operate/run a machine
operar uma máquina
I left a message on her answering machine.
SinônimosdeviceapparatusmechanismenginetoolcontraptionAntônimoshumannaturalorganicCD
a small disc on which sound or information is recorded. CDs can be played or read on various types of machines, including CD players and computers. (the abbreviation for ‘ compact disc’ )
His albums are available on CD and online.
Os álbuns dele estão disponíveis em CD e online.
Sinônimoscompact discdiscalbumAntônimosvinyltapedigital downloadstreamingmóvel, de celular
connected with mobile phones, tablets, etc.
You can check your bank account using the mobile app on your phone.
Você pode consultar sua conta bancária pelo aplicativo do celular.
SinônimosportablemovabletravelingambulatorymotilerovingAntônimosimmobilestationaryfixedimmovablestaticinstalar
to put software or equipment in place on a computer or system so that it is ready to use
You need administrator rights to install software on company laptops.
É necessário ter direitos de administrador para instalar softwares nos notebooks da empresa.
The technician installed the new printer on the office network.
Sinônimosset upput inestablishplacemountfixintroducesettleAntônimosremoveuninstalldismantletake outdisestablishdispositivo
an object or a piece of equipment that has been designed to do a particular job
Our lives have been made easier thanks to modern devices.
Nossas vidas se tornaram mais fáceis graças aos dispositivos modernos.
electrical labour-saving devices around the home
SinônimosgadgetappliancemachinetoolmechanisminstrumentAntônimosmanual laborhandcraftold methodsimpressora
a machine for printing text on paper, especially one connected to a computer
We use a printer to print documents.
Usamos uma impressora para imprimir documentos.
Nothing would prevent him/his speaking out against injustice.
Sinônimosprinting deviceoutput devicehard copy deviceAntônimosscannerelétrico
connected with electricity; using, produced by or producing electricity
We bought an electric car to save money on petrol.
Compramos um carro elétrico para economizar com gasolina.
Sinônimoselectricalpoweredbattery-operatedelectromagneticAntônimosmanualmechanicalnonelectricunpoweredpoeira
a fine powder that consists of very small pieces of sand, earth, etc.
A cloud of dust rose as the truck drove off.
Uma nuvem de poeira levantou quando o caminhão partiu.
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
SinônimosdirtpowdergritparticlesfilthAntônimoscleanlinesspuritytecnologia
scientific knowledge used in practical ways in industry, for example in designing new machines
science and technology
ciência e tecnologia
recent advances in medical technology
Sinônimosapplied scienceengineeringinnovationmechanicsautomationAntônimosnaturehandicraftmanual laborprimitive methodsbateria
a device that is placed inside a car engine, clock, radio, etc. and that produces the electricity that makes it work
Please charge the battery; it is very low now.
Por favor, carregue a bateria; está muito fraca agora.
to replace the batteries
Sinônimoscellaccumulatorpower sourceenergy sourceAntônimosdischargedraindepletioncélula
the smallest unit of living matter that can exist on its own. All plants and animals are made up of cells .
All plants and animals are made up of cells that can only be seen under a microscope.
Todas as plantas e animais são formados por células que só podem ser vistas ao microscópio.
Sinônimoscompartmentcubicleprison celldetention cellholding cellAntônimosfreedomopen spacereleaseeletrônico
having or using many small parts, such as microchips , that control and direct a small electric current
This dictionary is available in electronic form.
Este dicionário está disponível em formato eletrônico.
electronic music
SinônimosdigitalcomputerizedonlineAntônimosmanualpaperanalogphysicallixão, depósito de lixo
a place where waste or rubbish is taken and left
People here have to suffer a disgusting smell from a garbage dump.
As pessoas daqui têm de suportar o cheiro nojento de um lixão.
a toxic/nuclear waste dump
Sinônimoslandfilltiprefuse heapgarbage heaprubbish heapAntônimostreasurecleanlinessneatnesseletricidade
a form of energy from charged elementary particles , usually supplied as electric current through cables, wires, etc. for lighting, heating, driving machines, etc.
The electricity has been turned off.
A eletricidade foi desligada.
The electricity is off (= there is no electric power supply).
SinônimospowercurrentvoltagechargeAntônimospowerlessnessnon-conductivitynonelectricitydados
facts or information, especially when examined and used to find out things or to make decisions
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Estes dados mostram que a maioria dos cancros são detetados como resultado do acompanhamento clínico.
We collected publicly available data over a 10-day period.
SinônimosfactsstatisticsinformationfiguresevidenceAntônimosguessspeculationtheoryassumptionDVD
a disk on which large amounts of information, especially films, photographs and video, can be stored, for use on a DVD player or computer (the abbreviation for ‘ digital versatile disc’ or ‘ digital videodisc’ )
a DVD-ROM drive
uma unidade de DVD-ROM
Is it available on DVD yet?
Sinônimosdigital video discdigital versatile discAntônimos(archaic) VHS tape(archaic) cassette tapeteclado
the set of keys for operating a computer or typewriter , or the set of letters that you can touch to write on a smartphone or tablet
I have to buy a new keyboard for my computer.
Eu tenho que comprar um teclado novo para o meu computador.
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
Sinônimoskeypadkeysinput deviceAntônimos(none readily applicable - keyboard itself doesn't have a direct oppositebut one could argue alternatives)voice inputtouchscreenpatrocinar
to pay the costs of a particular event, programme, etc. as a way of advertising
A big sports company agreed to sponsor the school football competition.
Uma grande empresa de artigos esportivos concordou em patrocinar o campeonato de futebol da escola.
SinônimosbackerpatronbenefactorsupporterfunderAntônimoscriticopponentdetractorterminal, terminal de passageiros
a building at an airport where passengers check in, wait for flights and arrive
International flights now depart from the new terminal.
Os voos internacionais agora partem do novo terminal.
Please allow extra time to move between terminals.
SinônimosfinalendfatalconcludingAntônimosbeginninginitialstartcurabledigital
using a system of receiving and sending information as a series of the numbers one and zero, showing that an electronic signal is there or is not there
I bought a digital camera yesterday.
Eu comprei uma câmera digital ontem.
SinônimoselectroniccomputerizedAntônimosanalogmanualinterativo
that allows information to be passed continuously and in both directions between a computer or other device and the person who uses it
The museum has an interactive screen where visitors can learn about local history.
O museu tem uma tela interativa onde os visitantes podem aprender sobre a história local.
SinônimosengagingcollaborativeparticipatorydynamicresponsiveAntônimospassiveinactivestaticunresponsivesimular
to create particular conditions that exist in real life using computers, models, etc., usually for study or training purposes
Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
O software de computador pode ser usado para simular as condições no leito marinho.
SinônimosreproduceimitatereplicateemulatemodelcopymimicfeignAntônimosbe realbe genuinediffercontrastopposehardware
the physical parts of a computer system, such as the processor, memory, screen and cables
Our IT team replaced the old hardware in the accounting department last month.
Nossa equipe de TI substituiu o hardware antigo do departamento de contabilidade no mês passado.
The software runs slowly because the hardware is more than eight years old.
SinônimosequipmentmachinerycomponentscircuitryinfrastructureAntônimossoftwareprogramsapplicationsaparelho
the tools or other pieces of equipment that are needed for a particular activity or task
The laboratory is equipped with sophisticated apparatus for conducting experiments.
O laboratório está equipado com aparelhos sofisticados para a realização de experiências.
SinônimosequipmentinstrumentdevicemechanismtoolAntônimossimplicitybarenessautonomia
the freedom for a country, a region or an organization to govern itself independently
The university has autonomy over its curriculum.
A universidade tem autonomia sobre o seu currículo.
Sinônimosindependenceself-governancefreedomself-determinationAntônimosdependencesubordinationcontrolheteronomycircuito
a complete path through which electric current flows from the source, through a load and back
Each floor has a separate lighting circuit and power circuit.
Cada andar tem um circuito de iluminação e um circuito de tomadas separados.
Label every circuit clearly at the distribution board.
SinônimoslooppathroutesystemcourseAntônimosbreakdisconnectionopeninginterruptioncluster, aglomerado, grupo
a group of things of the same type that grow or appear close together
The company runs its website on a cluster of powerful computers.
A empresa hospeda seu site em um cluster de computadores potentes.
SinônimosgroupbunchcollectionaggregationassemblyAntônimossingleindividualseparateisolatedoneconfiguração
the equipment and programs that form a computer system and the way that these are set up to work together
The network configuration needs to be updated.
A configuração da rede precisa ser atualizada.
SinônimossetuparrangementlayoutstructuresettingsAntônimosdisorganizationchaosrandomnessconversão
the act or process of changing something from one form, use or system to another
The conversion of the file to PDF took only a few seconds.
A conversão do arquivo para PDF levou apenas alguns segundos.
SinônimostransformationchangealterationmodificationshiftAntônimosretentionstasisinvariancepreservationbanco de dados, base de dados
an organized collection of data stored on a computer so that it can be searched, updated and managed easily
All customer orders are stored in a central database.
Todos os pedidos de clientes são armazenados em um banco de dados central.
The database administrator checks the database performance every morning.
Sinônimosrepositorydata storedata bankAntônimosnonedomínio
a set of websites on the Internet that end with the same letters, for example .com; a name used to identify a website
We registered a new domain for our company website last week.
Registramos um novo domínio para o site da nossa empresa na semana passada.
SinônimosrealmspherefieldareaterritoryAntônimosunlimitedunrestrictedfiltro
a device containing paper, sand, chemicals, etc. that a liquid or gas is passed through in order to remove any materials that are not wanted
The water passes through a filter that removes dirt and chemicals.
A água passa por um filtro que remove sujeira e produtos químicos.
SinônimosscreenstrainpurifysieveAntônimospollutecontaminateentrada, dados de entrada
information that is put into a computer or other machine to be stored or processed
The program checks the user's input before saving it to the database.
O programa verifica os dados digitados pelo usuário antes de salvá-los no banco de dados.
SinônimosentrydatainformationfeedbackAntônimosoutputresultinterface
the way a program shows information to users and lets them interact with it, or a connection between systems
Users liked the new version because the interface is much cleaner.
Os usuários gostaram da nova versão porque a interface é muito mais limpa.
The two systems exchange data through a standard interface.
SinônimosconnectionlinkportalgatewayAntônimosseparationbarrierdivisionregistro, log
an official record of events or actions, especially one kept automatically by a computer system
The engineer checked the error log to find out why the server crashed.
O engenheiro verificou o log de erros para descobrir por que o servidor caiu.
Sinônimostimberwoodtree trunkrecorddiaryAntônimossaplingtwigsenha
a series of letters, numbers, etc. that you must type into a computer or computer system in order to be able to use it
You need a strong password to protect your account.
Você precisa de uma senha forte para proteger sua conta.
SinônimospasscodekeyPINsecurity codeAntônimospublic keyopen accessradar
a system that uses radio waves to find the position and movement of objects, for example planes and ships, when they cannot be seen
The air traffic controller used radar to track the plane.
O controlador de tráfego aéreo usou o radar para rastrear o avião.
Sinônimosdetection systemearly warning systemtracking systemAntônimosnonesimulação
a situation in which a particular set of conditions is created artificially in order to study or experience something that could exist in reality
The flight simulation felt very realistic.
A simulação de voo pareceu muito realista.
SinônimosmodelemulationimitationreproductionAntônimosrealityactualityarmazenamento, memória
the process of keeping data on a computer; the amount of space available for this
My laptop has 512 gigabytes of storage for files and photos.
Meu notebook tem 512 gigabytes de armazenamento para arquivos e fotos.
SinônimosstockpiledepositoryrepositoryarchivewarehousingAntônimosemptinessdepletionlackconsumptiondisuseatualizar, migrar para versão superior
to change to a newer, more powerful or more advanced version of hardware or software
We plan to upgrade all workstations to the new operating system next quarter.
Planejamos atualizar todas as estações de trabalho para o novo sistema operacional no próximo trimestre.
Customers can upgrade to the premium plan at any time.
SinônimosimproveenhanceadvancemodernizeAntônimosdowngradedegradereducenavegador, browser
a program used to find and view pages on the internet, such as Chrome or Firefox
The web app works in all major browsers.
O aplicativo web funciona em todos os principais navegadores.
Clear your browser history and log in again.
Sinônimosweb browsernavigatorAntônimosNonebaixar, fazer download de
to copy files or data from the internet or a server onto your computer or device
Download the latest installer from the support portal.
Baixe o instalador mais recente no portal de suporte.
Customers can download their invoices as PDF files.
SinônimosretrievecopytransferAntônimosuploadsendlaser
a device that gives out light in which all the waves oscillate (= change direction and strength) together, typically producing a powerful beam of light that can be used for cutting metal, in medical operations, etc.
The doctor used a laser to perform the surgery.
O médico usou um laser para realizar a cirurgia.
Sinônimoslight beammaserAntônimosdiffused lightwhite lightremoto, à distância
(of a computer, system, etc.) used or controlled from a distance, usually by means of a network or radio signals
With remote access, you can check your work files from your computer at home.
Com o acesso remoto, você pode consultar seus arquivos de trabalho do computador em casa.





























































