Lezione 16/38 · 105 parole · 0 imparate
Technology Computing
Tecnologia e informatica
iscriversi, registrarsi
to record your/somebody’s/something’s name on an official list
More than 250 people registered for the afternoon seminar.
Più di 250 persone si sono iscritte al seminario del pomeriggio.
Sinonimirecordloglistenrollenlistsign upenrollmentarchiveContrarideregisterdeleteerasecancelcancellare, eliminare
to remove something that has been written or printed, or that has been stored on a computer
The technicians deleted all the data on the disk accidentally
I tecnici hanno cancellato accidentalmente tutti i dati sul disco.
This button on the keyboard deletes the characters from the screen
SinonimieraseremoveeliminateobliteratecancelexpungeContraricreateaddinsertkeepsavericerca
an attempt to find somebody/something, especially by looking carefully for them/it
Our search of the database produced very little information
La nostra ricerca nel database ha prodotto pochissime informazioni.
The computer searched for all names that began with 'W'
SinonimihuntseekexploreinvestigationquestContrariignoranceneglectavoidancefindingcodice
a system of letters, numbers or symbols, or a set of computer instructions, used to represent information
Programmers write code that tells the computer exactly what to do.
I programmatori scrivono codice che dice al computer esattamente cosa fare.
SinonimiruleslawsguidelinesprinciplessystemconventionprotocolContraridisorderlawlessnesschaosunstructuredrete, rete informatica
a system of computers and other devices that are linked together so they can share data and resources
All printers in the building are connected to the office network.
Tutte le stampanti dell'edificio sono collegate alla rete aziendale.
The network went down for an hour, so nobody could access shared files.
SinonimisystemwebgridinfrastructureorganizationgroupconnectionsContrariisolationseparationindividualsolitudesoftware, programma
the programs and instructions that tell a computer what to do
The company bought new accounting software to replace its old spreadsheets.
L'azienda ha acquistato un nuovo software di contabilità per sostituire i vecchi fogli di calcolo.
Our team develops software for hospitals and clinics.
SinonimiprogramsapplicationscodesystemfirmwareContrarihardwareimpaginazione, disposizione
the way in which the parts of something such as the page of a book, a website, a garden or a building are arranged
There is no single correct layout for business letters
Non esiste un'unica impaginazione corretta per le lettere commerciali.
SinonimiarrangementdesignformatplanstructureconfigurationContraridisorderdisorganizationchaosautomaticamente
without needing a person to operate controls
The door opens automatically
La porta si apre automaticamente.
The program automatically sends an e-mail response to all messages while she's out of town
Sinonimiunaidedindependentlyof its own accordon its ownmechanicallyby itselfContrarimanuallydeliberatelyintentionallypurposefullyby handsistema, rete
a group of things, pieces of equipment, routes, etc. that are connected or work together
The airline system covers the entire world with flights
La rete della compagnia aerea copre il mondo intero con i suoi voli.
We need a better system to keep track of how much money we are spending on this vacation
SinonimistructureorganizationarrangementframeworkmethodprocessschemeContraridisorderchaosrandomnessdisorganizationmonitor, schermo
a screen that shows information from a computer; a television screen used to show particular kinds of information
I need a bigger monitor so I can see two documents side by side.
Ho bisogno di un monitor più grande per poter vedere due documenti affiancati.
SinonimiobservewatchtracksuperviseoverseecheckinspectscrutinizeContrariignoreneglectdisregardoverlookcomputer
an electronic machine that can store, organize and find information, do processes with numbers and other data, and control other machines
He's a computer programmer.
È un programmatore di computer.
Our sales information is processed by computer.
SinonimiPCdesktoplaptopworkstationmachineContraricalculatorabacusmanual deviceconvertire, trasformare
to change or make something change from one form, purpose, system, etc. to another
You can convert the document to PDF before sending it by email.
Puoi convertire il documento in PDF prima di inviarlo via e-mail.
SinonimitransformchangealtermodifyadaptremodelturnContrarimaintainpreservekeepretainstaypersisttecnico
connected with the practical use of machines, methods, etc. in science and industry
technical drawing (= especially taught as a school subject)
disegno tecnico (= insegnato soprattutto come materia scolastica)
We offer free technical support for those buying our software.
SinonimispecializedscientifictechnologicalmechanicalpreciseContrarinontechnicalgeneralbasicunskilledartistictecnica
a particular way of doing something, especially one in which you have to learn special skills
The artist combines different techniques in the same painting.
L'artista combina tecniche diverse nello stesso dipinto.
Teachers learn various techniques for dealing with problem students.
SinonimimethodapproachprocedureskillartcraftstylemannerContrariinabilityineptitudeclumsinessignorancelack of skillcliccare, fare clic
to choose a particular function or item on a computer screen, etc., by pressing one of the buttons on a mouse or touchpad
To run a window, just double-click on the icon.
Per avviare una finestra, basta fare doppio clic sull'icona.
Click here to add your opinion to the survey.
SinonimitappressactivateselectchooseContrariignoredeselectbypasserrore, sbaglio
a mistake, especially one that causes problems or affects the result of something
I think you have made an error in calculating the total.
Penso che tu abbia commesso un errore nel calcolare il totale.
There is no room for error in this job.
SinonimimistakefaultinaccuracyoversightblundersliplapseContrariaccuracycorrectnessprecisionperfectiontruthcollegare, connettere
to join together two or more things; to be joined together
The towns are connected by train and bus services.
Le città sono collegate da servizi di treni e autobus.
We're waiting for the telephone to be connected.
SinonimilinkjoinuniteattachassociaterelateContraridisconnectseparatedividedetachisolateattrezzo, utensile
an instrument such as a hammer , screwdriver , saw , etc. that you hold in your hand and use for making things, repairing things, etc.
a cutting tool
un utensile da taglio
Luôn luôn chọn đúng công cụ cho công việc.
SinonimiinstrumentimplementdeviceapplianceutensilmachinemechanismContrarihindranceobstacleimpedimentversione, release
a form of something, especially software, that is slightly different from earlier forms, often shown by a number
Make sure everyone is using the latest version of the app.
Assicuratevi che tutti usino l'ultima versione dell'app.
Version 3.1 fixes several bugs that users reported.
SinonimieditionformtypevariationrenderingadaptationcopyContrarioriginalprototypesourcespostare, cambiare
to change or make something change from one thing to another
The meeting has been switched to next week.
La riunione è stata spostata alla settimana prossima.
When did you switch jobs?
SinonimichangeshiftalterconvertexchangesubstitutetransferContrarimaintainkeepretaincontinuepersistartificiale
made or produced to copy something natural; not real
Sputnik is the first artificial satellite.
Lo Sputnik è il primo satellite artificiale.
artificial lighting/light
Sinonimisyntheticman-madefabricatedmanufacturedunnaturalsimulatedContrarinaturalgenuinerealauthenticoriginalmacchina, macchinario
a piece of equipment with many parts that work together to do a particular task. The power used to work a machine may be electricity, steam , gas, etc. or human power.
to operate/run a machine
azionare/far funzionare una macchina
I left a message on her answering machine.
SinonimideviceapparatusmechanismenginetoolcontraptionContrarihumannaturalorganicCD, compact disc
a small disc on which sound or information is recorded. CDs can be played or read on various types of machines, including CD players and computers. (the abbreviation for ‘ compact disc’ )
His albums are available on CD and online.
I suoi album sono disponibili su CD e online.
Sinonimicompact discdiscalbumContrarivinyltapedigital downloadstreamingpiù, oltre a
used when the two numbers or amounts mentioned are being added together
Membership is 350 dollars per year plus tax.
L'iscrizione costa 350 dollari all'anno più le tasse.
Two plus five is seven.
Sinonimiandalsoin additionmoreoveraddedContrariminuslesswithoutexcludingmobile, per dispositivi mobili
connected with mobile phones, tablets, etc.
You can check your bank account using the mobile app on your phone.
Puoi controllare il tuo conto bancario usando l'app mobile sul telefono.
SinonimiportablemovabletravelingambulatorymotilerovingContrariimmobilestationaryfixedimmovablestaticinstallare
to put software or equipment in place on a computer or system so that it is ready to use
You need administrator rights to install software on company laptops.
Servono i diritti di amministratore per installare software sui portatili aziendali.
The technician installed the new printer on the office network.
Sinonimiset upput inestablishplacemountfixintroducesettleContrariremoveuninstalldismantletake outdisestablishdispositivo, apparecchio
an object or a piece of equipment that has been designed to do a particular job
Our lives have been made easier thanks to modern devices.
Le nostre vite sono diventate più facili grazie ai dispositivi moderni.
electrical labour-saving devices around the home
SinonimigadgetappliancemachinetoolmechanisminstrumentContrarimanual laborhandcraftold methodsstampante
a machine for printing text on paper, especially one connected to a computer
We use a printer to print documents.
Usiamo una stampante per stampare i documenti.
Nothing would prevent him/his speaking out against injustice.
Sinonimiprinting deviceoutput devicehard copy deviceContrariscannerelettrico
connected with electricity; using, produced by or producing electricity
We bought an electric car to save money on petrol.
Abbiamo comprato un'auto elettrica per risparmiare sulla benzina.
Sinonimielectricalpoweredbattery-operatedelectromagneticContrarimanualmechanicalnonelectricunpoweredpolvere
a fine powder that consists of very small pieces of sand, earth, etc.
A cloud of dust rose as the truck drove off.
Si alzò una nuvola di polvere mentre il camion partiva.
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
SinonimidirtpowdergritparticlesfilthContraricleanlinesspuritytecnologia
scientific knowledge used in practical ways in industry, for example in designing new machines
science and technology
scienza e tecnologia
recent advances in medical technology
Sinonimiapplied scienceengineeringinnovationmechanicsautomationContrarinaturehandicraftmanual laborprimitive methodsbatteria, pila
a device that is placed inside a car engine, clock, radio, etc. and that produces the electricity that makes it work
Please charge the battery; it is very low now.
Per favore, carica la batteria; adesso è molto scarica.
to replace the batteries
Sinonimicellaccumulatorpower sourceenergy sourceContraridischargedraindepletioncellula
the smallest unit of living matter that can exist on its own. All plants and animals are made up of cells .
All plants and animals are made up of cells that can only be seen under a microscope.
Tutte le piante e gli animali sono fatti di cellule che si possono vedere solo al microscopio.
Sinonimicompartmentcubicleprison celldetention cellholding cellContrarifreedomopen spacereleaseinformazioni
facts or details about somebody/something
The police asked him for more information.
La polizia gli ha chiesto maggiori informazioni.
to provide/give/pass on information
SinonimidatadetailsfactsknowledgeintelligencenewsContrariignorancesecrecymisinformationconcealmentelettronico
having or using many small parts, such as microchips , that control and direct a small electric current
This dictionary is available in electronic form.
Questo dizionario è disponibile in formato elettronico.
electronic music
SinonimidigitalcomputerizedonlineContrarimanualpaperanalogphysicaldiscarica
a place where waste or rubbish is taken and left
People here have to suffer a disgusting smell from a garbage dump.
Qui la gente deve sopportare il cattivo odore di una discarica di rifiuti.
a toxic/nuclear waste dump
Sinonimilandfilltiprefuse heapgarbage heaprubbish heapContraritreasurecleanlinessneatnesselettricità, corrente
a form of energy from charged elementary particles , usually supplied as electric current through cables, wires, etc. for lighting, heating, driving machines, etc.
The electricity has been turned off.
La corrente è stata staccata.
The electricity is off (= there is no electric power supply).
SinonimipowercurrentvoltagechargeContraripowerlessnessnon-conductivitynonelectricitydati
facts or information, especially when examined and used to find out things or to make decisions
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Questi dati mostrano che la maggior parte dei tumori viene individuata in seguito a controlli clinici.
We collected publicly available data over a 10-day period.
SinonimifactsstatisticsinformationfiguresevidenceContrariguessspeculationtheoryassumptionDVD
a disk on which large amounts of information, especially films, photographs and video, can be stored, for use on a DVD player or computer (the abbreviation for ‘ digital versatile disc’ or ‘ digital videodisc’ )
a DVD-ROM drive
un'unità DVD-ROM
Is it available on DVD yet?
Sinonimidigital video discdigital versatile discContrari(archaic) VHS tape(archaic) cassette tapetastiera
the set of keys for operating a computer or typewriter , or the set of letters that you can touch to write on a smartphone or tablet
I have to buy a new keyboard for my computer.
Devo comprare una nuova tastiera per il computer.
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
Sinonimikeypadkeysinput deviceContrari(none readily applicable - keyboard itself doesn't have a direct oppositebut one could argue alternatives)voice inputtouchscreensponsorizzare, finanziare
to pay the costs of a particular event, programme, etc. as a way of advertising
A big sports company agreed to sponsor the school football competition.
Una grande azienda sportiva ha accettato di sponsorizzare il torneo di calcio della scuola.
SinonimibackerpatronbenefactorsupporterfunderContraricriticopponentdetractorterminal, aerostazione
a building at an airport where passengers check in, wait for flights and arrive
International flights now depart from the new terminal.
I voli internazionali ora partono dal nuovo terminal.
Please allow extra time to move between terminals.
SinonimifinalendfatalconcludingContraribeginninginitialstartcurabledigitale
using a system of receiving and sending information as a series of the numbers one and zero, showing that an electronic signal is there or is not there
I bought a digital camera yesterday.
Ieri ho comprato una macchina fotografica digitale.
SinonimielectroniccomputerizedContrarianalogmanualinterattivo
that allows information to be passed continuously and in both directions between a computer or other device and the person who uses it
The museum has an interactive screen where visitors can learn about local history.
Il museo ha uno schermo interattivo dove i visitatori possono scoprire la storia locale.
SinonimiengagingcollaborativeparticipatorydynamicresponsiveContraripassiveinactivestaticunresponsivesimulare, riprodurre
to create particular conditions that exist in real life using computers, models, etc., usually for study or training purposes
Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
Il software può essere usato per simulare le condizioni sul fondale marino.
SinonimireproduceimitatereplicateemulatemodelcopymimicfeignContraribe realbe genuinediffercontrastopposehardware
the physical parts of a computer system, such as the processor, memory, screen and cables
Our IT team replaced the old hardware in the accounting department last month.
Il nostro team IT ha sostituito il vecchio hardware del reparto contabilità il mese scorso.
The software runs slowly because the hardware is more than eight years old.
SinonimiequipmentmachinerycomponentscircuitryinfrastructureContrarisoftwareprogramsapplicationsapparecchiatura, strumentazione
the tools or other pieces of equipment that are needed for a particular activity or task
The laboratory is equipped with sophisticated apparatus for conducting experiments.
Il laboratorio è dotato di apparecchiature sofisticate per condurre esperimenti.
SinonimiequipmentinstrumentdevicemechanismtoolContrarisimplicitybarenessautonomia
the freedom for a country, a region or an organization to govern itself independently
The university has autonomy over its curriculum.
L'università ha autonomia sul proprio programma di studi.
Sinonimiindependenceself-governancefreedomself-determinationContraridependencesubordinationcontrolheteronomycircuito
a complete path through which electric current flows from the source, through a load and back
Each floor has a separate lighting circuit and power circuit.
Ogni piano ha un circuito di illuminazione e un circuito di alimentazione separati.
Label every circuit clearly at the distribution board.
SinonimilooppathroutesystemcourseContraribreakdisconnectionopeninginterruptioncluster, gruppo, grappolo
a group of things of the same type that grow or appear close together
The company runs its website on a cluster of powerful computers.
L'azienda gestisce il proprio sito web su un cluster di computer potenti.
SinonimigroupbunchcollectionaggregationassemblyContrarisingleindividualseparateisolatedoneconfigurazione
the equipment and programs that form a computer system and the way that these are set up to work together
The network configuration needs to be updated.
La configurazione della rete deve essere aggiornata.
SinonimisetuparrangementlayoutstructuresettingsContraridisorganizationchaosrandomnessconversione
the act or process of changing something from one form, use or system to another
The conversion of the file to PDF took only a few seconds.
La conversione del file in PDF ha richiesto solo pochi secondi.
SinonimitransformationchangealterationmodificationshiftContrariretentionstasisinvariancepreservationdatabase, base di dati
an organized collection of data stored on a computer so that it can be searched, updated and managed easily
All customer orders are stored in a central database.
Tutti gli ordini dei clienti sono memorizzati in un database centrale.
The database administrator checks the database performance every morning.
Sinonimirepositorydata storedata bankContrarinonedominio
a set of websites on the Internet that end with the same letters, for example .com; a name used to identify a website
We registered a new domain for our company website last week.
La settimana scorsa abbiamo registrato un nuovo dominio per il sito della nostra azienda.
SinonimirealmspherefieldareaterritoryContrariunlimitedunrestrictedfiltro
a device containing paper, sand, chemicals, etc. that a liquid or gas is passed through in order to remove any materials that are not wanted
The water passes through a filter that removes dirt and chemicals.
L'acqua passa attraverso un filtro che elimina lo sporco e le sostanze chimiche.
SinonimiscreenstrainpurifysieveContraripollutecontaminateinput, dati in ingresso
information that is put into a computer or other machine to be stored or processed
The program checks the user's input before saving it to the database.
Il programma controlla l'input dell'utente prima di salvarlo nel database.
SinonimientrydatainformationfeedbackContrarioutputresultinterfaccia
the way a program shows information to users and lets them interact with it, or a connection between systems
Users liked the new version because the interface is much cleaner.
Agli utenti è piaciuta la nuova versione perché l'interfaccia è molto più pulita.
The two systems exchange data through a standard interface.
SinonimiconnectionlinkportalgatewayContrariseparationbarrierdivisionregistro, log
an official record of events or actions, especially one kept automatically by a computer system
The engineer checked the error log to find out why the server crashed.
L'ingegnere ha controllato il registro degli errori per capire perché il server si fosse bloccato.
Sinonimitimberwoodtree trunkrecorddiaryContrarisaplingtwigpassword, parola d'ordine
a series of letters, numbers, etc. that you must type into a computer or computer system in order to be able to use it
You need a strong password to protect your account.
Serve una password forte per proteggere il tuo account.
SinonimipasscodekeyPINsecurity codeContraripublic keyopen accessradar
a system that uses radio waves to find the position and movement of objects, for example planes and ships, when they cannot be seen
The air traffic controller used radar to track the plane.
Il controllore di volo ha usato il radar per seguire l'aereo.
Sinonimidetection systemearly warning systemtracking systemContrarinonesimulazione
a situation in which a particular set of conditions is created artificially in order to study or experience something that could exist in reality
The flight simulation felt very realistic.
La simulazione di volo sembrava molto realistica.
SinonimimodelemulationimitationreproductionContrarirealityactualitymemoria, spazio di archiviazione
the process of keeping data on a computer; the amount of space available for this
My laptop has 512 gigabytes of storage for files and photos.
Il mio portatile ha 512 gigabyte di memoria per file e foto.
SinonimistockpiledepositoryrepositoryarchivewarehousingContrariemptinessdepletionlackconsumptiondisuseaggiornare, fare l'upgrade, potenziare
to change to a newer, more powerful or more advanced version of hardware or software
We plan to upgrade all workstations to the new operating system next quarter.
Prevediamo di aggiornare tutte le postazioni di lavoro al nuovo sistema operativo il prossimo trimestre.
Customers can upgrade to the premium plan at any time.
SinonimiimproveenhanceadvancemodernizeContraridowngradedegradereducebrowser, programma di navigazione
a program used to find and view pages on the internet, such as Chrome or Firefox
The web app works in all major browsers.
L'applicazione web funziona su tutti i principali browser.
Clear your browser history and log in again.
Sinonimiweb browsernavigatorContrariNonescaricare, effettuare il download
to copy files or data from the internet or a server onto your computer or device
Download the latest installer from the support portal.
Scarica l'ultima versione del programma di installazione dal portale di assistenza.
Customers can download their invoices as PDF files.
SinonimiretrievecopytransferContrariuploadsendlaser
a device that gives out light in which all the waves oscillate (= change direction and strength) together, typically producing a powerful beam of light that can be used for cutting metal, in medical operations, etc.
The doctor used a laser to perform the surgery.
Il medico ha usato un laser per eseguire l'operazione.
Sinonimilight beammaserContraridiffused lightwhite lightscansionare, scannerizzare
to pass light over a document, barcode, etc. with a machine in order to read or copy it
The cashier scanned each item's barcode before adding it to the inventory list.
La cassiera ha scansionato il codice a barre di ogni articolo prima di aggiungerlo all'elenco dell'inventario.
remoto, da remoto
(of a computer, system, etc.) used or controlled from a distance, usually by means of a network or radio signals
With remote access, you can check your work files from your computer at home.
Con l'accesso remoto puoi controllare i tuoi file di lavoro dal computer di casa.





























































