Leçon 16/38 · 105 mots · 0 appris
Technology Computing
Technologie et informatique
s'inscrire
to record your/somebody’s/something’s name on an official list
More than 250 people registered for the afternoon seminar.
Plus de 250 personnes se sont inscrites au séminaire de l'après-midi.
Synonymesrecordloglistenrollenlistsign upenrollmentarchiveAntonymesderegisterdeleteerasecancelsupprimer, effacer
to remove something that has been written or printed, or that has been stored on a computer
The technicians deleted all the data on the disk accidentally
Les techniciens ont effacé par accident toutes les données du disque.
This button on the keyboard deletes the characters from the screen
SynonymeseraseremoveeliminateobliteratecancelexpungeAntonymescreateaddinsertkeepsaverecherche
an attempt to find somebody/something, especially by looking carefully for them/it
Our search of the database produced very little information
Notre recherche dans la base de données a donné très peu d'informations.
The computer searched for all names that began with 'W'
SynonymeshuntseekexploreinvestigationquestAntonymesignoranceneglectavoidancefindingcode
a system of letters, numbers or symbols, or a set of computer instructions, used to represent information
Programmers write code that tells the computer exactly what to do.
Les programmeurs écrivent du code qui dit exactement à l'ordinateur ce qu'il doit faire.
SynonymesruleslawsguidelinesprinciplessystemconventionprotocolAntonymesdisorderlawlessnesschaosunstructuredréseau, réseau informatique
a system of computers and other devices that are linked together so they can share data and resources
All printers in the building are connected to the office network.
Toutes les imprimantes du bâtiment sont connectées au réseau de l'entreprise.
The network went down for an hour, so nobody could access shared files.
SynonymessystemwebgridinfrastructureorganizationgroupconnectionsAntonymesisolationseparationindividualsolitudelogiciel
the programs and instructions that tell a computer what to do
The company bought new accounting software to replace its old spreadsheets.
L'entreprise a acheté un nouveau logiciel de comptabilité pour remplacer ses anciens tableurs.
Our team develops software for hospitals and clinics.
SynonymesprogramsapplicationscodesystemfirmwareAntonymeshardwaremise en page, disposition
the way in which the parts of something such as the page of a book, a website, a garden or a building are arranged
There is no single correct layout for business letters
Il n'existe pas une seule mise en page correcte pour les lettres commerciales.
SynonymesarrangementdesignformatplanstructureconfigurationAntonymesdisorderdisorganizationchaosautomatiquement
without needing a person to operate controls
The door opens automatically
La porte s'ouvre automatiquement.
The program automatically sends an e-mail response to all messages while she's out of town
Synonymesunaidedindependentlyof its own accordon its ownmechanicallyby itselfAntonymesmanuallydeliberatelyintentionallypurposefullyby handréseau, système
a group of things, pieces of equipment, routes, etc. that are connected or work together
The airline system covers the entire world with flights
Le réseau de la compagnie aérienne couvre le monde entier avec ses vols.
We need a better system to keep track of how much money we are spending on this vacation
SynonymesstructureorganizationarrangementframeworkmethodprocessschemeAntonymesdisorderchaosrandomnessdisorganizationécran, moniteur
a screen that shows information from a computer; a television screen used to show particular kinds of information
I need a bigger monitor so I can see two documents side by side.
J'ai besoin d'un écran plus grand pour pouvoir voir deux documents côte à côte.
SynonymesobservewatchtracksuperviseoverseecheckinspectscrutinizeAntonymesignoreneglectdisregardoverlookordinateur
an electronic machine that can store, organize and find information, do processes with numbers and other data, and control other machines
He's a computer programmer.
Il est programmeur informatique.
Our sales information is processed by computer.
SynonymesPCdesktoplaptopworkstationmachineAntonymescalculatorabacusmanual deviceconvertir, transformer
to change or make something change from one form, purpose, system, etc. to another
You can convert the document to PDF before sending it by email.
Vous pouvez convertir le document en PDF avant de l'envoyer par e-mail.
SynonymestransformchangealtermodifyadaptremodelturnAntonymesmaintainpreservekeepretainstaypersisttechnique
connected with the practical use of machines, methods, etc. in science and industry
technical drawing (= especially taught as a school subject)
dessin technique (= enseigné notamment comme matière scolaire)
We offer free technical support for those buying our software.
SynonymesspecializedscientifictechnologicalmechanicalpreciseAntonymesnontechnicalgeneralbasicunskilledartistictechnique, méthode
a particular way of doing something, especially one in which you have to learn special skills
The artist combines different techniques in the same painting.
L'artiste combine différentes techniques dans un même tableau.
Teachers learn various techniques for dealing with problem students.
SynonymesmethodapproachprocedureskillartcraftstylemannerAntonymesinabilityineptitudeclumsinessignorancelack of skillcliquer
to choose a particular function or item on a computer screen, etc., by pressing one of the buttons on a mouse or touchpad
To run a window, just double-click on the icon.
Pour ouvrir une fenêtre, il suffit de double-cliquer sur l'icône.
Click here to add your opinion to the survey.
SynonymestappressactivateselectchooseAntonymesignoredeselectbypasserreur, faute
a mistake, especially one that causes problems or affects the result of something
I think you have made an error in calculating the total.
Je pense que tu as fait une erreur en calculant le total.
There is no room for error in this job.
SynonymesmistakefaultinaccuracyoversightblundersliplapseAntonymesaccuracycorrectnessprecisionperfectiontruthrelier, connecter
to join together two or more things; to be joined together
The towns are connected by train and bus services.
Les villes sont reliées par des services de train et de bus.
We're waiting for the telephone to be connected.
SynonymeslinkjoinuniteattachassociaterelateAntonymesdisconnectseparatedividedetachisolateoutil
an instrument such as a hammer , screwdriver , saw , etc. that you hold in your hand and use for making things, repairing things, etc.
a cutting tool
un outil de coupe
Luôn luôn chọn đúng công cụ cho công việc.
SynonymesinstrumentimplementdeviceapplianceutensilmachinemechanismAntonymeshindranceobstacleimpedimentversion
a form of something, especially software, that is slightly different from earlier forms, often shown by a number
Make sure everyone is using the latest version of the app.
Assurez-vous que tout le monde utilise la dernière version de l'application.
Version 3.1 fixes several bugs that users reported.
SynonymeseditionformtypevariationrenderingadaptationcopyAntonymesoriginalprototypesourcechanger, déplacer
to change or make something change from one thing to another
The meeting has been switched to next week.
La réunion a été déplacée à la semaine prochaine.
When did you switch jobs?
SynonymeschangeshiftalterconvertexchangesubstitutetransferAntonymesmaintainkeepretaincontinuepersistartificiel
made or produced to copy something natural; not real
Sputnik is the first artificial satellite.
Spoutnik est le premier satellite artificiel.
artificial lighting/light
Synonymessyntheticman-madefabricatedmanufacturedunnaturalsimulatedAntonymesnaturalgenuinerealauthenticoriginalmachine
a piece of equipment with many parts that work together to do a particular task. The power used to work a machine may be electricity, steam , gas, etc. or human power.
to operate/run a machine
faire fonctionner une machine
I left a message on her answering machine.
SynonymesdeviceapparatusmechanismenginetoolcontraptionAntonymeshumannaturalorganicCD, disque compact
a small disc on which sound or information is recorded. CDs can be played or read on various types of machines, including CD players and computers. (the abbreviation for ‘ compact disc’ )
His albums are available on CD and online.
Ses albums sont disponibles en CD et en ligne.
Synonymescompact discdiscalbumAntonymesvinyltapedigital downloadstreamingmobile
connected with mobile phones, tablets, etc.
You can check your bank account using the mobile app on your phone.
Vous pouvez consulter votre compte bancaire grâce à l'application mobile sur votre téléphone.
SynonymesportablemovabletravelingambulatorymotilerovingAntonymesimmobilestationaryfixedimmovablestaticinstaller
to put software or equipment in place on a computer or system so that it is ready to use
You need administrator rights to install software on company laptops.
Vous avez besoin de droits d'administrateur pour installer des logiciels sur les ordinateurs portables de l'entreprise.
The technician installed the new printer on the office network.
Synonymesset upput inestablishplacemountfixintroducesettleAntonymesremoveuninstalldismantletake outdisestablishappareil, dispositif
an object or a piece of equipment that has been designed to do a particular job
Our lives have been made easier thanks to modern devices.
Nos vies sont devenues plus faciles grâce aux appareils modernes.
electrical labour-saving devices around the home
SynonymesgadgetappliancemachinetoolmechanisminstrumentAntonymesmanual laborhandcraftold methodsimprimante
a machine for printing text on paper, especially one connected to a computer
We use a printer to print documents.
Nous utilisons une imprimante pour imprimer des documents.
Nothing would prevent him/his speaking out against injustice.
Synonymesprinting deviceoutput devicehard copy deviceAntonymesscannerélectrique
connected with electricity; using, produced by or producing electricity
We bought an electric car to save money on petrol.
Nous avons acheté une voiture électrique pour économiser sur l'essence.
Synonymeselectricalpoweredbattery-operatedelectromagneticAntonymesmanualmechanicalnonelectricunpoweredpoussière
a fine powder that consists of very small pieces of sand, earth, etc.
A cloud of dust rose as the truck drove off.
Un nuage de poussière s'est levé quand le camion est parti.
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
SynonymesdirtpowdergritparticlesfilthAntonymescleanlinesspuritytechnologie
scientific knowledge used in practical ways in industry, for example in designing new machines
science and technology
la science et la technologie
recent advances in medical technology
Synonymesapplied scienceengineeringinnovationmechanicsautomationAntonymesnaturehandicraftmanual laborprimitive methodsbatterie, pile
a device that is placed inside a car engine, clock, radio, etc. and that produces the electricity that makes it work
Please charge the battery; it is very low now.
Recharge la batterie, s'il te plaît ; elle est très faible maintenant.
to replace the batteries
Synonymescellaccumulatorpower sourceenergy sourceAntonymesdischargedraindepletioncellule
the smallest unit of living matter that can exist on its own. All plants and animals are made up of cells .
All plants and animals are made up of cells that can only be seen under a microscope.
Toutes les plantes et tous les animaux sont composés de cellules que l'on ne peut voir qu'au microscope.
Synonymescompartmentcubicleprison celldetention cellholding cellAntonymesfreedomopen spacereleaseinformation, renseignement
facts or details about somebody/something
The police asked him for more information.
La police lui a demandé plus d'informations.
to provide/give/pass on information
SynonymesdatadetailsfactsknowledgeintelligencenewsAntonymesignorancesecrecymisinformationconcealmentélectronique
having or using many small parts, such as microchips , that control and direct a small electric current
This dictionary is available in electronic form.
Ce dictionnaire est disponible sous forme électronique.
electronic music
SynonymesdigitalcomputerizedonlineAntonymesmanualpaperanalogphysicaldécharge, dépotoir
a place where waste or rubbish is taken and left
People here have to suffer a disgusting smell from a garbage dump.
Les habitants d'ici doivent supporter l'odeur répugnante d'une décharge d'ordures.
a toxic/nuclear waste dump
Synonymeslandfilltiprefuse heapgarbage heaprubbish heapAntonymestreasurecleanlinessneatnessélectricité
a form of energy from charged elementary particles , usually supplied as electric current through cables, wires, etc. for lighting, heating, driving machines, etc.
The electricity has been turned off.
L'électricité a été coupée.
The electricity is off (= there is no electric power supply).
SynonymespowercurrentvoltagechargeAntonymespowerlessnessnon-conductivitynonelectricitydonnées
facts or information, especially when examined and used to find out things or to make decisions
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Ces données montrent que la plupart des cancers sont détectés à la suite d'un suivi clinique.
We collected publicly available data over a 10-day period.
SynonymesfactsstatisticsinformationfiguresevidenceAntonymesguessspeculationtheoryassumptionDVD
a disk on which large amounts of information, especially films, photographs and video, can be stored, for use on a DVD player or computer (the abbreviation for ‘ digital versatile disc’ or ‘ digital videodisc’ )
a DVD-ROM drive
un lecteur de DVD-ROM
Is it available on DVD yet?
Synonymesdigital video discdigital versatile discAntonymes(archaic) VHS tape(archaic) cassette tapeclavier
the set of keys for operating a computer or typewriter , or the set of letters that you can touch to write on a smartphone or tablet
I have to buy a new keyboard for my computer.
Je dois acheter un nouveau clavier pour mon ordinateur.
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
Synonymeskeypadkeysinput deviceAntonymes(none readily applicable - keyboard itself doesn't have a direct oppositebut one could argue alternatives)voice inputtouchscreenparrainer, sponsoriser
to pay the costs of a particular event, programme, etc. as a way of advertising
A big sports company agreed to sponsor the school football competition.
Une grande entreprise de sport a accepté de parrainer le tournoi de football de l'école.
SynonymesbackerpatronbenefactorsupporterfunderAntonymescriticopponentdetractorterminal, aérogare
a building at an airport where passengers check in, wait for flights and arrive
International flights now depart from the new terminal.
Les vols internationaux partent désormais du nouveau terminal.
Please allow extra time to move between terminals.
SynonymesfinalendfatalconcludingAntonymesbeginninginitialstartcurablenumérique
using a system of receiving and sending information as a series of the numbers one and zero, showing that an electronic signal is there or is not there
I bought a digital camera yesterday.
J'ai acheté un appareil photo numérique hier.
SynonymeselectroniccomputerizedAntonymesanalogmanualinteractif
that allows information to be passed continuously and in both directions between a computer or other device and the person who uses it
The museum has an interactive screen where visitors can learn about local history.
Le musée dispose d'un écran interactif où les visiteurs peuvent découvrir l'histoire locale.
SynonymesengagingcollaborativeparticipatorydynamicresponsiveAntonymespassiveinactivestaticunresponsivesimuler, modéliser
to create particular conditions that exist in real life using computers, models, etc., usually for study or training purposes
Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
Des logiciels peuvent servir à simuler les conditions au fond de la mer.
SynonymesreproduceimitatereplicateemulatemodelcopymimicfeignAntonymesbe realbe genuinediffercontrastopposematériel informatique, matériel
the physical parts of a computer system, such as the processor, memory, screen and cables
Our IT team replaced the old hardware in the accounting department last month.
Notre équipe informatique a remplacé l'ancien matériel du service comptabilité le mois dernier.
The software runs slowly because the hardware is more than eight years old.
SynonymesequipmentmachinerycomponentscircuitryinfrastructureAntonymessoftwareprogramsapplicationsappareil, matériel
the tools or other pieces of equipment that are needed for a particular activity or task
The laboratory is equipped with sophisticated apparatus for conducting experiments.
Le laboratoire est équipé d'appareils sophistiqués pour mener des expériences.
SynonymesequipmentinstrumentdevicemechanismtoolAntonymessimplicitybarenessautonomie
the freedom for a country, a region or an organization to govern itself independently
The university has autonomy over its curriculum.
L'université jouit de l'autonomie sur ses programmes.
Synonymesindependenceself-governancefreedomself-determinationAntonymesdependencesubordinationcontrolheteronomycircuit électrique, circuit
a complete path through which electric current flows from the source, through a load and back
Each floor has a separate lighting circuit and power circuit.
Chaque étage dispose d'un circuit d'éclairage et d'un circuit de prises distincts.
Label every circuit clearly at the distribution board.
SynonymeslooppathroutesystemcourseAntonymesbreakdisconnectionopeninginterruptiongrappe, groupe
a group of things of the same type that grow or appear close together
The company runs its website on a cluster of powerful computers.
L'entreprise fait fonctionner son site web sur une grappe d'ordinateurs puissants.
SynonymesgroupbunchcollectionaggregationassemblyAntonymessingleindividualseparateisolatedoneconfiguration
the equipment and programs that form a computer system and the way that these are set up to work together
The network configuration needs to be updated.
La configuration du réseau doit être mise à jour.
SynonymessetuparrangementlayoutstructuresettingsAntonymesdisorganizationchaosrandomnessconversion
the act or process of changing something from one form, use or system to another
The conversion of the file to PDF took only a few seconds.
La conversion du fichier en PDF n'a pris que quelques secondes.
SynonymestransformationchangealterationmodificationshiftAntonymesretentionstasisinvariancepreservationbase de données, BD
an organized collection of data stored on a computer so that it can be searched, updated and managed easily
All customer orders are stored in a central database.
Toutes les commandes des clients sont stockées dans une base de données centrale.
The database administrator checks the database performance every morning.
Synonymesrepositorydata storedata bankAntonymesnonenom de domaine, domaine
a set of websites on the Internet that end with the same letters, for example .com; a name used to identify a website
We registered a new domain for our company website last week.
Nous avons enregistré un nouveau nom de domaine pour le site web de notre entreprise la semaine dernière.
SynonymesrealmspherefieldareaterritoryAntonymesunlimitedunrestrictedfiltre
a device containing paper, sand, chemicals, etc. that a liquid or gas is passed through in order to remove any materials that are not wanted
The water passes through a filter that removes dirt and chemicals.
L'eau passe à travers un filtre qui élimine la saleté et les produits chimiques.
SynonymesscreenstrainpurifysieveAntonymespollutecontaminateformat
the general arrangement, plan, design, etc. of something
The file is saved in a format that most computers can open.
Le fichier est enregistré dans un format que la plupart des ordinateurs peuvent ouvrir.
SynonymesarrangestructurelayoutdesignAntonymesdisarrangedisordermessdonnées d'entrée, entrée
information that is put into a computer or other machine to be stored or processed
The program checks the user's input before saving it to the database.
Le programme vérifie les données saisies par l'utilisateur avant de les enregistrer dans la base de données.
SynonymesentrydatainformationfeedbackAntonymesoutputresultinterface
the way a program shows information to users and lets them interact with it, or a connection between systems
Users liked the new version because the interface is much cleaner.
Les utilisateurs ont apprécié la nouvelle version parce que l'interface est beaucoup plus épurée.
The two systems exchange data through a standard interface.
SynonymesconnectionlinkportalgatewayAntonymesseparationbarrierdivisionjournal, fichier journal
an official record of events or actions, especially one kept automatically by a computer system
The engineer checked the error log to find out why the server crashed.
L'ingénieur a consulté le journal des erreurs pour comprendre pourquoi le serveur avait planté.
Synonymestimberwoodtree trunkrecorddiaryAntonymessaplingtwigmot de passe
a series of letters, numbers, etc. that you must type into a computer or computer system in order to be able to use it
You need a strong password to protect your account.
Il vous faut un mot de passe solide pour protéger votre compte.
SynonymespasscodekeyPINsecurity codeAntonymespublic keyopen accessradar
a system that uses radio waves to find the position and movement of objects, for example planes and ships, when they cannot be seen
The air traffic controller used radar to track the plane.
Le contrôleur aérien a utilisé le radar pour suivre l'avion.
Synonymesdetection systemearly warning systemtracking systemAntonymesnonesimulation
a situation in which a particular set of conditions is created artificially in order to study or experience something that could exist in reality
The flight simulation felt very realistic.
La simulation de vol semblait très réaliste.
SynonymesmodelemulationimitationreproductionAntonymesrealityactualitystockage, espace de stockage
the process of keeping data on a computer; the amount of space available for this
My laptop has 512 gigabytes of storage for files and photos.
Mon ordinateur portable dispose de 512 gigaoctets de stockage pour les fichiers et les photos.
SynonymesstockpiledepositoryrepositoryarchivewarehousingAntonymesemptinessdepletionlackconsumptiondisusemettre à niveau, mettre à jour, migrer
to change to a newer, more powerful or more advanced version of hardware or software
We plan to upgrade all workstations to the new operating system next quarter.
Nous prévoyons de mettre à niveau tous les postes de travail vers le nouveau système d'exploitation le trimestre prochain.
Customers can upgrade to the premium plan at any time.
SynonymesimproveenhanceadvancemodernizeAntonymesdowngradedegradereducenavigateur, navigateur web
a program used to find and view pages on the internet, such as Chrome or Firefox
The web app works in all major browsers.
L'application web fonctionne dans tous les principaux navigateurs.
Clear your browser history and log in again.
Synonymesweb browsernavigatorAntonymesNonetélécharger
to copy files or data from the internet or a server onto your computer or device
Download the latest installer from the support portal.
Téléchargez la dernière version du programme d'installation depuis le portail d'assistance.
Customers can download their invoices as PDF files.
SynonymesretrievecopytransferAntonymesuploadsendlaser
a device that gives out light in which all the waves oscillate (= change direction and strength) together, typically producing a powerful beam of light that can be used for cutting metal, in medical operations, etc.
The doctor used a laser to perform the surgery.
Le médecin a utilisé un laser pour pratiquer l'opération.
Synonymeslight beammaserAntonymesdiffused lightwhite lightscanner, numériser
to pass light over a document, barcode, etc. with a machine in order to read or copy it
The cashier scanned each item's barcode before adding it to the inventory list.
La caissière a scanné le code-barres de chaque article avant de l'ajouter à la liste d'inventaire.
à distance
(of a computer, system, etc.) used or controlled from a distance, usually by means of a network or radio signals
With remote access, you can check your work files from your computer at home.
Avec l'accès à distance, vous pouvez consulter vos fichiers de travail depuis votre ordinateur à la maison.





























































