Aller au contenu
B1Grammaire avancée (B2–C1)· Leçon 12/37

Les modaux de déduction (Modals of Deduction) : must, might, can't

Modals of Deduction (must, might, can't)

1Aperçu

On utilise les modaux de déduction pour dire à quel point on est sûr que quelque chose est vrai. Utilise must quand tu es presque certain que c'est vrai. Utilise can't quand tu es presque certain que ce n'est pas vrai. Utilise might, may ou could quand c'est seulement possible.

  • must = je suis presque sûr que c'est vrai.
  • can't = je suis presque sûr que ce n'est pas vrai.
  • might / may / could = c'est possible, mais je n'en suis pas sûr.
  • Après le modal, on utilise le verbe à la base verbale (infinitif sans to) : must be, might know, can't work.
  • Ces formes parlent du présent. Pour le passé, vois la leçon sur les Modal Perfects.

2Forme et structure

On place un modal devant la base verbale. Le modal ne change jamais.

Certain : c'est vrai
S + must + V
You must be hungry after that long walk.
Tu dois avoir faim après cette longue marche.
Possible : c'est vrai
S + might / may / could + V
Aiko might know the answer.
Aiko connaît peut-être la réponse.
Possible : ce n'est pas vrai
S + might not / may not + V
The shop may not be open on Sundays.
Le magasin n'est peut-être pas ouvert le dimanche.
Certain : ce n'est pas vrai
S + can't / couldn't + V
That can't be Omar. He's on holiday.
Ça ne peut pas être Omar. Il est en vacances.
En ce moment même
S + must / might / can't + be + V-ing
Listen! Someone must be playing the piano.
Écoute ! Quelqu'un doit être en train de jouer du piano.
Question
Could / Can + S + V?
Could she be at the gym?
Est-ce qu'elle pourrait être à la salle de sport ?
À quel point es-tu sûr ?
ModalMeaningExample
mustabout 95% sure it's trueShe must be at work.
may / might / couldabout 50%: it's possibleShe might be at work.
may not / might notabout 50%: possibly not trueShe might not be at work.
can't / couldn'tabout 95% sure it's not trueShe can't be at work.
  • Pas de to après le modal : must be, et NON must to be.
  • Pas de -s au verbe : She might come, et NON She might comes.
  • couldn't n'est PAS la forme négative de could (possibilité). It couldn't be true = c'est impossible. Pour dire « peut-être pas », utilise might not ou may not.
  • Dans les questions, on utilise could ou can, pas must ni might.

3Emplois

1must : tu es presque sûr que c'est vrai

Utilise must quand tu as de bonnes preuves. Tu n'es pas sûr à 100 %, mais c'est la réponse logique.

Carlos has three jobs. He must be very busy.
Carlos a trois emplois. Il doit être très occupé.
The ground is wet. It must be raining.
Le sol est mouillé. Il doit pleuvoir.
You must know Priya. She works on your floor.
Tu dois connaître Priya. Elle travaille à ton étage.

2can't : tu es presque sûr que ce n'est pas vrai

Utilise can't quand les preuves montrent que c'est impossible. Ici, couldn't a le même sens.

You can't be tired. You slept for ten hours!
Tu ne peux pas être fatigué. Tu as dormi dix heures !
That can't be the right bus. It's going the wrong way.
Ce ne peut pas être le bon bus. Il va dans la mauvaise direction.
The meal couldn't cost that much. It's a small café.
Le repas ne peut pas coûter autant. C'est un petit café.

3might / may / could : c'est possible

Utilise-les quand tu fais une supposition sans preuve solide. Ils ont presque le même sens. may est un peu plus formel.

I can't find my keys. They might be in the car.
Je ne trouve pas mes clés. Elles sont peut-être dans la voiture.
Ask Fatima. She may have a charger.
Demande à Fatima. Elle a peut-être un chargeur.
Who's at the door? It could be the delivery driver.
Qui est à la porte ? Ce pourrait être le livreur.

4might not / may not : peut-être pas vrai

Utilise might not ou may not quand il est possible que ce ne soit pas vrai. N'utilise pas couldn't ici, car il signifie « impossible ».

Lena might not be home yet. Her train was late.
Lena n'est peut-être pas encore rentrée. Son train était en retard.
This answer may not be correct. Let's check.
Cette réponse n'est peut-être pas correcte. Vérifions.

5be + -ing : supposer ce qui se passe maintenant

Pour faire une supposition sur une action en cours en ce moment, utilise modal + be + V-ing.

Jun isn't answering. He must be driving.
Jun ne répond pas. Il doit être en train de conduire.
They might be having lunch.
Ils sont peut-être en train de déjeuner.
She can't be sleeping. Her light is on.
Elle ne peut pas être en train de dormir. Sa lumière est allumée.

4Comparaison

Les deux grands groupes sont les suppositions sûres et les suppositions possibles. Choisis le groupe selon la force de tes preuves.

Sûr : must / can't

  • Tu as de solides preuves.
  • must = presque sûr que c'est vrai.
  • can't = presque sûr que c'est faux.
Her coat is here, so she must be in the building.
Son manteau est ici, donc elle doit être dans le bâtiment.

Pas sûr : might / may / could

  • Tu as peu de preuves, voire aucune.
  • Tu fais une supposition.
  • Négation : might not / may not.
I'm not sure where she is. She might be in a meeting.
Je ne sais pas où elle est. Elle est peut-être en réunion.

5Erreurs fréquentes

✗ FauxThe lights are off. He mustn't be at home.
✓ CorrectThe lights are off. He can't be at home.

Le contraire de must (déduction) est can't. mustn't signifie « c'est interdit ».

✗ FauxShe must to be tired.
✓ CorrectShe must be tired.

Les modaux sont suivis de la base verbale, sans to.

✗ FauxIt may rains later.
✓ CorrectIt may rain later.

Après un modal, le verbe ne prend jamais de -s.

✗ FauxI'm not sure, but he couldn't be at work today.
✓ CorrectI'm not sure, but he might not be at work today.

couldn't signifie « impossible ». Pour dire « peut-être pas », utilise might not ou may not.

✗ FauxMaybe she must be ill.
✓ CorrectShe must be ill. / Maybe she's ill.

maybe (incertain) et must (certain) ne vont pas ensemble. Choisis un seul sens.

6Astuces

💡 Imagine une échelle : must (oui !) → might/may/could (peut-être) → can't (impossible !).

💡 Retiens : must ↔ can't. Ce sont des contraires en déduction. mustn't concerne les règles, pas les suppositions.

💡 Tu parles du passé ? Utilise must have, might have, can't have + participe passé (V3). Vois la leçon sur les Modal Perfects.

7Mini-quiz

1. Maria has been working for twelve hours. She   be exhausted.

2. That   be Kofi's car. He doesn't have a car.

3. I don't know where Sara is. She   be in the library.

4. Don't call Ahmed now. He   be sleeping. It's 3 a.m. in his city.

5. The café   be open today. I'm not sure. Let's check online.