पाठ 4/13 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
Interviewing and selection
साक्षात्कार और चयन
कवर लेटर, आवेदन पत्र
a short letter sent with a CV that explains why the applicant wants the job and is suitable for it
A good cover letter explains why you want this particular job.
एक अच्छा कवर लेटर बताता है कि आप यही नौकरी क्यों चाहते हैं।
Applications without a cover letter will not be considered.
समानार्थीapplication letterletter of introductionविलोमnoneसीवी, बायोडाटा, वृत्त-विवरण
curriculum vitae: a short written summary of a person's education, skills and work experience, sent when applying for a job
Please attach your CV and a recent photo to the email.
कृपया ईमेल के साथ अपना सीवी और हाल की एक फ़ोटो संलग्न करें।
Her CV showed five years of experience in payroll.
समानार्थीresumevitaework historycredentialsविलोमnoneसांस्कृतिक अनुकूलता, कल्चरल फ़िट
how well a candidate's values and working style match those of the team and company
The final interview focuses on cultural fit rather than technical skills.
अंतिम साक्षात्कार तकनीकी कौशल के बजाय सांस्कृतिक अनुकूलता पर केंद्रित होता है।
He had the right skills but was not a good cultural fit.
समानार्थीCompatibilityAlignmentCongruenceविलोमMismatchConflictशॉर्टलिस्ट करना, चुनिंदा सूची में शामिल करना
to choose a small number of suppliers or candidates from a larger group for final consideration
We have been shortlisted for the airport project.
हमें हवाई अड्डा परियोजना के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया है।
The client shortlisted three vendors and invited them to present.
प्रारंभिक छंटनी, प्रारंभिक छानबीन
the first stage of selection, when CVs or short calls are used to remove applicants who do not meet basic requirements
Only twenty applicants passed the CV screening.
सीवी की छंटनी में केवल बीस आवेदक सफल हुए।
The recruiter does a short phone screening before inviting people to interview.
भर्ती प्रबंधक, नियुक्ति प्रबंधक
the manager who needs a new team member and makes the final decision on which candidate to hire
The hiring manager will join the second interview by video call.
भर्ती प्रबंधक दूसरे साक्षात्कार में वीडियो कॉल के जरिए शामिल होंगे।
HR sends the shortlist to the hiring manager for review.
साक्षात्कार पैनल, साक्षात्कार समिति
a group of people who interview a candidate together and agree on their assessment
The interview panel included the HR manager and two engineers.
साक्षात्कार पैनल में मानव संसाधन प्रबंधक और दो इंजीनियर शामिल थे।
Each member of the interview panel scores the candidate separately.
संरचित साक्षात्कार
an interview in which every candidate is asked the same questions in the same order and scored the same way
Structured interviews make it easier to compare candidates fairly.
संरचित साक्षात्कार से उम्मीदवारों की निष्पक्ष तुलना करना आसान हो जाता है।
All managers are trained to run a structured interview.
व्यवहारपरक साक्षात्कार
an interview that asks candidates to describe how they handled real situations in the past
In a behavioural interview, you may be asked to describe a conflict with a colleague.
व्यवहारपरक साक्षात्कार में आपसे किसी सहकर्मी के साथ हुए टकराव का वर्णन करने को कहा जा सकता है।
Use the STAR method to answer behavioural interview questions.
मूल्यांकन केंद्र, आकलन केंद्र
a selection event where candidates do group tasks, role plays and tests while assessors observe them
Graduates spend a full day at our assessment centre.
स्नातक उम्मीदवार हमारे मूल्यांकन केंद्र में पूरा दिन बिताते हैं।
The assessment centre includes a group discussion and a presentation.
अभिक्षमता परीक्षण, अभियोग्यता परीक्षा
a test that measures a candidate's ability in areas such as numbers, logic or language
Applicants must pass an online aptitude test before the interview.
आवेदकों को साक्षात्कार से पहले ऑनलाइन अभिक्षमता परीक्षण पास करना होगा।
The aptitude test checks numerical and verbal reasoning.
संदर्भ जाँच, संदर्भ सत्यापन
contacting a candidate's former managers to confirm their work history and ask about their performance
We only make an offer after a reference check with two former managers.
हम दो पूर्व प्रबंधकों से संदर्भ जाँच करने के बाद ही प्रस्ताव देते हैं।
The reference check confirmed that he left his last job on good terms.
पृष्ठभूमि सत्यापन, पृष्ठभूमि जाँच
checking a candidate's identity, qualifications and sometimes criminal or credit record before hiring
Bank staff must pass a background check before they start.
बैंक कर्मचारियों को काम शुरू करने से पहले पृष्ठभूमि सत्यापन में सफल होना पड़ता है।
The background check found that one degree certificate was false.
नौकरी का प्रस्ताव, नियुक्ति प्रस्ताव
a formal proposal from an employer to give a job to a candidate, with the main terms such as salary
She received two job offers in the same week.
उसे एक ही सप्ताह में नौकरी के दो प्रस्ताव मिले।
We will make a job offer once the references are checked.
नियुक्ति प्रस्ताव पत्र, ऑफ़र लेटर
a letter that confirms a job offer and states the position, salary, start date and main conditions
Please sign and return the offer letter within three days.
कृपया प्रस्ताव पत्र पर हस्ताक्षर करके तीन दिन के भीतर लौटा दें।
The offer letter states a two-month probationary period.
