पाठ 31/33 · 105 शब्द · 0 याद हो गए
Social issues
सामाजिक मुद्दे
हिंसा (hinsā)
violent behaviour that is intended to hurt or kill somebody
Why do they always have to resort to violence?
उन्हें हमेशा हिंसा का सहारा क्यों लेना पड़ता है?
domestic violence(= between family members)
समानार्थीaggressionbrutalityforceferocitysavageryhostilitycombatconflictविलोमpeacetranquilitycalmharmonygentlenessnonviolenceयुद्ध (yuddh)
a situation in which two or more countries or groups of people fight against each other over a period of time
How long have they been at war?
वे कितने समय से युद्ध में हैं? (ve kitne samay se yuddh mein hain?)
The government does not want to go to war(= start a war) unless all other alternatives have failed.
समानार्थीconflictcombathostilitiesstrugglebattlefightingविलोमpeaceharmonytruceaccordceasefireअसमानता, विषमता
the unfair difference between groups of people in society, when some have more wealth, status or opportunities than others
The free market program has widened social inequality to an unprecedented degree.
मुक्त बाज़ार कार्यक्रम ने सामाजिक असमानता को अभूतपूर्व स्तर तक बढ़ा दिया है।
समानार्थीdisparityimbalanceinequitybiasunfairnessdisproportionविलोमequalityequityfairnessbalanceimpartialityनिजीता
the state of being alone and not watched or interrupted by other people
I don’t like how my mother doesn’t respect my privacy.
मुझे यह पसंद नहीं है कि मेरी माँ मेरी निजता का सम्मान नहीं करती।
समानार्थीseclusionsecrecyconfidentialityisolationsolitudeविलोमpublicityexposurenotorietyopennessvisibilityवनोन्मूलन (vanonmoolan)
the act of cutting down or burning the trees in an area
There has been rising deforestation recently.
हाल ही में वनों की कटाई बढ़ रही है।
समानार्थीforest clearingtree removalwoodland clearanceloggingविलोमafforestationreforestationforestationtree plantingवैश्वीकरण
the fact that different cultures and economic systems around the world are becoming connected and similar to each other because of the influence of large multinational companies and of improved communication
Globalization has certainly provided a boost to trade and labour reform in many countries.
वैश्वीकरण ने निश्चित रूप से कई देशों में व्यापार और श्रम सुधार को बढ़ावा दिया है।
समानार्थीinternationalizationworldwide integrationglobal integrationinterconnectednessविलोमlocalizationnationalizationregionalizationisolationismअति जनसंख्या (ati jansankhya)
the fact of a country or city having too many people living in it
Many environmental, social, and economic problems stem from the overpopulation problem.
कई पर्यावरणीय, सामाजिक और आर्थिक समस्याएं अति जनसंख्या की समस्या से उत्पन्न होती हैं।
समानार्थीpopulation explosionpopulation glutovercrowdingविलोमunderpopulationpopulation declineआतंकवाद
the use of violent action in order to achieve political aims or to force a government to act
The bomb explosion was one of the worst acts of terrorism that Italy has experienced in recent years.
बम विस्फोट हाल के वर्षों में इटली द्वारा अनुभव की गई आतंकवाद की सबसे खराब घटनाओं में से एक था।
समानार्थीviolenceintimidationextremismanarchyविलोमpeacesecurityorderभेदभाव
unfair treatment of a person because of their gender, age, religion, disability or another protected characteristic
The law prohibits discrimination against pregnant workers in hiring and promotion.
कानून भर्ती और पदोन्नति में गर्भवती कर्मचारियों के साथ भेदभाव को प्रतिबंधित करता है।
The employee filed a complaint of age discrimination after being passed over.
समानार्थीprejudicebiasinequalityfavoritismbigotrysegregationविलोमequalityfairnessimpartialityjusticeequitytoleranceजलवायु परिवर्तन (jalavaayu parivartan)
changes in the earth’s weather, including changes in temperature, wind patterns and rainfall , especially the increase in the temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide
In any case, climate change is already disrupting the lives of millions of human beings.
किसी भी मामले में, जलवायु परिवर्तन पहले से ही लाखों इंसानों के जीवन को बाधित कर रहा है।
समानार्थीglobal warmingclimatic changeenvironmental changeclimate crisisविलोमclimate stabilityenvironmental equilibriumनागरिक अधिकार (nagarik adhikar)
the rights that every person in a society has, for example to be treated equally, to be able to vote, work, etc. whatever their sex, race or religion
The civil rights movement fought for equality for all people.
नागरिक अधिकार आंदोलन ने सभी लोगों के लिए समानता के लिए लड़ाई लड़ी।
समानार्थीbasic rightshuman rightsconstitutional rightsequalitylibertiesविलोमoppressiondiscriminationinequalitysubjugationtyrannyभ्रष्टाचार (bhrashtachar)
dishonest or illegal behaviour, especially of people in authority
The investigation revealed widespread corruption within the government.
जांच में सरकार के भीतर व्यापक भ्रष्टाचार का पता चला।
समानार्थीdishonestyfraudbriberymalfeasancedepravityविलोमhonestyintegrityrighteousnessuprightnessprobityसाइबर अपराध
crime that is committed using the internet, for example by stealing somebody’s personal or bank details or by infecting their computer with a virus
Cybercrime is a growing threat to individuals and businesses.
साइबर अपराध व्यक्तियों और व्यवसायों के लिए एक बढ़ता खतरा है।
समानार्थीcomputer crimeonline crimedigital crimeविलोमtraditional crimeoffline crimeभूख, भुखमरी
the state of not having enough food to eat, especially when this causes illness or death
Millions of people around the world still suffer from hunger and poverty.
दुनिया भर में लाखों लोग आज भी भूख और गरीबी से जूझ रहे हैं।
समानार्थीstarvationappetiteravenousnessfamishmentविलोमfullnesssatietysatisfactionप्रवास, पलायन
the movement of large numbers of people from one place to another, especially to find work or a better life
Migration from rural areas to big cities has increased rapidly in recent years.
हाल के वर्षों में ग्रामीण इलाकों से बड़े शहरों की ओर पलायन तेज़ी से बढ़ा है।
समानार्थीrelocationimmigrationemigrationmovementdisplacementविलोमstasisimmobilitystabilityसार्वजनिक स्वास्थ्य
the health of the population as a whole, and the work of protecting and improving it
Public health initiatives aim to prevent disease and promote well-being.
सार्वजनिक स्वास्थ्य पहल का उद्देश्य बीमारी को रोकना और कल्याण को बढ़ावा देना है।
समानार्थीcommunity healthpopulation healthविलोमprivate healthindividual healthनस्लवाद
the unfair treatment of people who belong to a different race; violent behaviour towards them
Racism is a serious problem in many societies.
नस्लवाद कई समाजों में एक गंभीर समस्या है।
समानार्थीbigotryprejudicediscriminationchauvinismविलोमtoleranceequalityacceptanceinclusionविदेशी भय
a strong feeling of dislike or fear of people from other countries
The politician's speech fueled xenophobia among the citizens.
राजनेता के भाषण ने नागरिकों के बीच विदेशी भय को भड़का दिया।
समानार्थीracismbigotryprejudicechauvinismविलोमacceptancetoleranceopen-mindednesscosmopolitanismमानव तस्करी
the crime of transporting or controlling people and forcing them to work in the sex trade or other forms of forced labour
Human trafficking is a serious crime that exploits vulnerable people.
मानव तस्करी एक गंभीर अपराध है जो कमजोर लोगों का शोषण करता है।
समानार्थीtraffickingmodern slaveryexploitationविलोमliberationfreedomrescueखाद्य सुरक्षा
the state of having reliable access to enough healthy food that you can afford
Food security is essential for a stable society.
खाद्य सुरक्षा एक स्थिर समाज के लिए आवश्यक है।
समानार्थीaccess to foodfood availabilityreliable food supplyविलोमfood insecurityfaminefood scarcityविवाह समानता
the situation in which same-sex couples have the same legal right to marry as opposite-sex couples
The country legalized marriage equality nationwide.
देश ने पूरे देश में विवाह समानता को वैध कर दिया।
समानार्थीEqual marriageSame-sex marriage rightsविलोमMarriage inequalityHeteronormative marriageलिंगभेद
the unfair treatment of people, especially women, because of their sex; the attitude that causes this
Sexism is a form of discrimination based on gender.
लिंगभेद लिंग के आधार पर भेदभाव का एक रूप है।
समानार्थीgender discriminationgender biasmisogynychauvinismविलोमegalitarianismgender equalityfeminismसामाजिक न्याय
the fair distribution of wealth and opportunities within a society
Social justice is about ensuring everyone has equal opportunities.
सामाजिक न्याय का अर्थ है यह सुनिश्चित करना कि सभी को समान अवसर मिलें।
समानार्थीfairnessequalityequityविलोमinequitybiasinjusticeसामाजिक सुरक्षा
money that the government pays regularly to people who are poor, unemployed, sick, etc.
Social security provides benefits for retired workers and their families.
सामाजिक सुरक्षा सेवानिवृत्त कर्मचारियों और उनके परिवारों के लिए लाभ प्रदान करती है।
समानार्थीpublic welfaregovernment aidsocial insuranceविलोमprivate insuranceself-relianceट्रांसफोबिया
dislike or unfair treatment of trans people
Transphobia is a form of prejudice against transgender people.
ट्रांसफोबिया ट्रांसजेंडर लोगों के खिलाफ पूर्वाग्रह का एक रूप है।
समानार्थीtransprejudiceanti-transgenderismgender binarismविलोमtrans-acceptancetrans-inclusiongender affirmationलैंगिक समानता
The situation in which men and women have the same rights, opportunities and treatment.
Gender equality is essential for a just society.
लैंगिक समानता एक न्यायपूर्ण समाज के लिए आवश्यक है।
समानार्थीGender equityEquality of the sexesSexual equalityविलोमGender inequalitySexismGender biasडिजिटल विभाजन
the gap between people who have access to computers and the Internet and people who do not.
The digital divide prevents many low-income families from accessing online education.
डिजिटल विभाजन कई कम आय वाले परिवारों को ऑनलाइन शिक्षा प्राप्त करने से रोकता है।
समानार्थीDigital gapTechnological divideविलोमDigital inclusionUniversal accessइंटरनेट सेंसरशिप
The control or blocking of what people can see, publish or access on the internet.
Internet censorship limits access to information.
इंटरनेट सेंसरशिप सूचना तक पहुंच को सीमित करती है।
समानार्थीInternet controlOnline filteringWeb censorshipविलोमInternet freedomUnrestricted accessOpen internetसाइबर धमकी
The use of the internet or mobile phones to frighten, threaten or upset somebody.
Cyberbullying can have serious effects on a person's mental health.
साइबर धमकी किसी व्यक्ति के मानसिक स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव डाल सकती है।
समानार्थीOnline bullyingElectronic harassmentविलोमCyber kindnessOnline supportपर्यावरण संरक्षण
The protection of the natural world, such as forests, water and wildlife, from damage.
Environmental conservation is crucial for the planet's future.
पर्यावरण संरक्षण ग्रह के भविष्य के लिए महत्वपूर्ण है।
समानार्थीNature protectionEcosystem preservationResource managementविलोमEnvironmental destructionPollutionExploitationसतत विकास
Economic growth that meets present needs without harming the environment or the needs of future generations.
Sustainable development aims to meet the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
सतत विकास का उद्देश्य भविष्य की पीढ़ियों की अपनी ज़रूरतों को पूरा करने की क्षमता से समझौता किए बिना वर्तमान की ज़रूरतों को पूरा करना है।
समानार्थीeco-friendly developmentresponsible developmentgreen developmentविलोमunsustainable developmentexploitative developmentirresponsible developmentअपशिष्ट प्रबंधन
The collection, transport, treatment and disposal of waste materials.
Effective waste management is crucial for a healthy environment.
एक स्वस्थ वातावरण के लिए प्रभावी अपशिष्ट प्रबंधन महत्वपूर्ण है।
समानार्थीtrash disposalrubbish removalrecyclinggarbage disposalविलोमwaste creationpollutionपानी की कमी
A situation in which there is not enough clean water to meet people's needs in an area.
Water scarcity is a growing problem in many parts of the world.
पानी की कमी दुनिया के कई हिस्सों में एक बढ़ती हुई समस्या है।
समानार्थीwater shortagewater deficitdroughtaridityविलोमwater abundancewater surplusशरणार्थी
People who have been forced to leave their country because of war, danger or persecution.
Many refugees seek asylum in neighboring countries.
कई शरणार्थी पड़ोसी देशों में शरण मांगते हैं।
समानार्थीAsylum seekersDisplaced personsEvacueesExilesविलोमCitizensNationalsResidentsगुणवत्तापूर्ण शिक्षा तक पहुंच
the opportunity or right to receive a good standard of education
Access to quality education is crucial for personal development.
गुणवत्तापूर्ण शिक्षा तक पहुंच व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
समानार्थीEducational opportunityQuality schoolingAccess to learningविलोमEducational deprivationLack of educationLimited schoolingगर्भनिरोधक तक पहुंच
the ability to obtain and use methods of preventing pregnancy
Access to contraception is a basic human right.
गर्भनिरोधक तक पहुंच एक बुनियादी मानवाधिकार है।
समानार्थीBirth control accessFamily planning availabilityविलोमLack of contraceptionContraception barriersकिफायती आवास तक पहुंच
the opportunity to find a home that people with low or average incomes can pay for
Access to affordable housing is a basic human right.
किफायती आवास तक पहुंच एक बुनियादी मानवाधिकार है।
समानार्थीAvailability of cheap housingOpportunity for affordable homesविलोमLack of affordable housingHousing unaffordabilityपशु अधिकार
the rights of animals to be treated well and not to be used or harmed by humans
Animal rights activists advocate for the ethical treatment of all creatures.
पशु अधिकार कार्यकर्ता सभी प्राणियों के नैतिक व्यवहार की वकालत करते हैं।
समानार्थीAnimal welfareSpeciesismVeganismविलोमAnimal exploitationHuman supremacyलैंगिक वेतन अंतर
the difference between the average amounts of money that men and women are paid for work
The gender pay gap is a persistent problem in many industries.
लैंगिक वेतन अंतर कई उद्योगों में एक लगातार समस्या है।
समानार्थीPay inequalityWage gapGender wage gapविलोमPay equityWage equalityGender equality in payलैंगिक हिंसा
violence directed against somebody because of their sex or gender
Gender-based violence is a serious human rights violation.
लैंगिक हिंसा एक गंभीर मानवाधिकार उल्लंघन है।
समानार्थीSexual violenceDomestic violenceGender discriminationविलोमGender equalityRespectHarmonyवृद्ध दुर्व्यवहार
cruel or harmful treatment of old people, especially by those who look after them
Elder abuse is a serious problem that needs to be addressed.
वृद्ध दुर्व्यवहार एक गंभीर समस्या है जिसे संबोधित करने की आवश्यकता है।
समानार्थीelder mistreatmentabuse of the elderlysenior abuseविलोमelder careelder supportelderly well-beingवृद्धों की देखभाल
help and services provided for old people who need support with daily life or health
My grandmother requires elderly care at home.
मेरी दादी को घर पर वृद्धों की देखभाल की आवश्यकता है।
समानार्थीSenior careGeriatric careCare for the agedविलोमChildcareYouth servicesपालक देखरेख प्रणाली
the official system that places children with other families when their parents cannot look after them
The foster care system aims to provide temporary homes for children in need.
पालक देखरेख प्रणाली का उद्देश्य जरूरतमंद बच्चों के लिए अस्थायी घर उपलब्ध कराना है।
समानार्थीChild welfare systemSubstitute careOut-of-home careविलोमFamily homeBiological familyभाषण की स्वतंत्रता
the right to express your opinions publicly without being stopped or punished
Freedom of speech is a fundamental right.
भाषण की स्वतंत्रता एक मौलिक अधिकार है।
समानार्थीFree speechLiberty of expressionRight to expressionविलोमCensorshipSuppression of speechRestriction of speechस्वास्थ्य सेवा पहुंच
the ability of people to obtain medical care and health services when they need them
Healthcare access is a fundamental right.
स्वास्थ्य सेवा पहुंच एक मौलिक अधिकार है।
समानार्थीMedical accessHealthcare availabilityAccess to medical servicesविलोमHealthcare barrierLack of healthcareHealthcare inaccessibilityमानवाधिकार (Manavadhikar)
the basic rights that every person should have, such as freedom and fair treatment
Everyone is entitled to basic human rights.
हर कोई बुनियादी मानवाधिकारों का हकदार है।
समानार्थीfundamental rightsnatural rightsbasic rightscivil libertiesविलोमoppressiontyrannydiscriminationviolationआय असमानता
the unequal way in which income is shared between different people or groups in a society
Income inequality is a growing problem in many countries.
आय असमानता कई देशों में बढ़ती समस्या है।
समानार्थीWealth disparityEconomic inequalityIncome disparityविलोमIncome equalityEqual distribution of wealthआय सहायता कार्यक्रम
government schemes that give money to people whose income is too low to live on
The government provides income support programs for low-income families.
सरकार कम आय वाले परिवारों के लिए आय सहायता कार्यक्रम प्रदान करती है।
समानार्थीWelfare programsSocial assistanceBenefit programsविलोमSelf-sufficiencyEconomic independenceआयकर सुधार
changes made to the system of taxes that people pay on the money they earn
The government is debating income tax reform to stimulate the economy.
सरकार अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहित करने के लिए आयकर सुधार पर बहस कर रही है।
समानार्थीtax overhaultax code revisiontax system reformविलोमtax system preservationstatus quoसांस्कृतिक विनियोग
the use of customs, clothes or ideas from another culture without understanding or respecting them
Many people consider wearing traditional clothing from another culture without understanding its significance to be cultural appropriation.
कई लोग किसी अन्य संस्कृति के पारंपरिक कपड़े पहनना, बिना इसके महत्व को समझे, सांस्कृतिक विनियोग मानते हैं।
समानार्थीCultural theftCultural misuseCultural exploitationविलोमCultural exchangeCultural appreciationCultural understandingमानसिक स्वास्थ्य कलंक
Negative attitudes and unfair beliefs that society holds about people with mental health problems.
Mental health stigma prevents many people from seeking help.
मानसिक स्वास्थ्य कलंक कई लोगों को मदद लेने से रोकता है।
समानार्थीsocial disapprovalprejudicediscriminationविलोमacceptanceunderstandingtoleranceमानसिक स्वास्थ्य देखभाल सुधार
Changes made to the system that provides treatment and support for people with mental health problems.
The government is planning a mental health care reform to improve services.
सरकार सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए मानसिक स्वास्थ्य देखभाल सुधार की योजना बना रही है।
समानार्थीmental health reformpsychiatric care reformbehavioral health reformविलोमstatus quostagnationno changeकारागार सुधार
Changes made to the prison system to improve conditions and help prisoners return to society.
Prison reform is essential to rehabilitation.
कारागार सुधार पुनर्वास के लिए आवश्यक है।
समानार्थीpenal reformcorrections reformcriminal justice reformविलोमstatus quoprison maintenanceसार्वजनिक परिवहन पहुंच
The ability of people to reach and use buses, trains and other public transport easily.
The city is improving public transportation access for its residents.
शहर अपने निवासियों के लिए सार्वजनिक परिवहन पहुंच में सुधार कर रहा है।
समानार्थीTransit availabilityPublic transit accessAccessibility by public transportविलोमLack of public transportLimited access to public transitनस्ली प्रोफ़ाइलिंग, नस्ल के आधार पर संदेह
The practice of police or officials suspecting or targeting people because of their race or ethnic group.
Racial profiling is illegal and discriminatory.
नस्ली प्रोफ़ाइलिंग अवैध और भेदभावपूर्ण है।
समानार्थीStereotypingDiscriminationBiasविलोमFairnessEqualityImpartialityसोशल मीडिया प्रभाव
The effect that social media has on people, society, politics or behaviour.
The social media impact on the election was significant.
चुनाव पर सोशल मीडिया का प्रभाव महत्वपूर्ण था।
समानार्थीSocial media influenceSocial media effectविलोमInsignificant impactNegligible influenceसोशल मीडिया की लत
A condition in which someone uses social media so much that they cannot stop and it harms their life.
Social media addiction can negatively impact mental health.
सोशल मीडिया की लत मानसिक स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकती है।
समानार्थीProblematic social media useSocial media overuseCompulsive social networkingविलोमLimited social media useControlled social media useSocial media abstinenceसामाजिक सेवाएं
Services provided by the government or local authorities to help people with social problems, such as poverty or disability.
Social services provide assistance to vulnerable individuals and families.
सामाजिक सेवाएं कमजोर व्यक्तियों और परिवारों को सहायता प्रदान करती हैं।
समानार्थीWelfareCommunity supportHuman servicesविलोमPrivatizationIndividualismसमाज कल्याण
Help, especially money and services, that the government provides for people who are poor, ill or unemployed.
Social welfare programs provide assistance to those in need.
सामाजिक कल्याण कार्यक्रम जरूरतमंदों को सहायता प्रदान करते हैं।
समानार्थीpublic assistancesocial securitywelfaresocial supportविलोमindividualismself-relianceसामाजिक अलगाव
A state in which a person has very little contact with other people or society.
Social isolation can negatively impact mental health.
सामाजिक अलगाव मानसिक स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है।
समानार्थीLonelinessseclusionalienationविलोमSocial engagementconnectioncommunityसामाजिक उद्यमिता
The activity of starting and running businesses that aim to solve social or environmental problems.
Social entrepreneurship combines business with solving social problems.
सामाजिक उद्यमिता व्यवसाय को सामाजिक समस्याओं को हल करने के साथ जोड़ती है।
समानार्थीSocial ventureImpact entrepreneurshipSocial enterpriseविलोमTraditional businessPurely for-profit businessसामाजिक एकीकरण
The process of people from different groups becoming accepted and involved members of society.
Social integration helps immigrants adjust to a new country.
सामाजिक एकीकरण आप्रवासियों को एक नए देश में समायोजित करने में मदद करता है।
समानार्थीInclusionAssimilationSocial cohesionCommunity involvementविलोमSocial exclusionIsolationSegregationसामाजिक बहिष्कार
A situation in which some people are prevented from taking full part in society, for example because of poverty.
Social exclusion can lead to feelings of isolation and hopelessness.
सामाजिक बहिष्कार से अलगाव और निराशा की भावनाएँ पैदा हो सकती हैं।
समानार्थीMarginalizationAlienationOstracismविलोमInclusionIntegrationAcceptanceकार्यस्थल पर उत्पीड़न, कार्यस्थल उत्पीड़न
unwelcome, offensive or threatening behaviour towards a person at work, including sexual harassment
Every manager must attend training on preventing workplace harassment.
प्रत्येक प्रबंधक को कार्यस्थल पर उत्पीड़न की रोकथाम के प्रशिक्षण में भाग लेना होगा।
Reports of workplace harassment are investigated by a separate team.
समानार्थीWorkplace bullyingSexual harassmentDiscriminationAbuseविलोमRespectToleranceInclusivityEqualityशिक्षा निधि
Money provided, especially by the government, to pay for schools, colleges and education.
The government needs to increase education funding to improve schools.
सरकार को स्कूलों को बेहतर बनाने के लिए शिक्षा निधि बढ़ानी चाहिए।
समानार्थीSchool fundingEducational grantsEducation budgetविलोमDefunding educationEducation cutsशिक्षा असमानताएँ
Unfair differences between groups of people in their access to good education or in educational results.
Education disparities affect students' opportunities.
शिक्षा असमानताएँ छात्रों के अवसरों को प्रभावित करती हैं।
समानार्थीEducational inequalityAchievement gapEquity gapविलोमEducational equalityEqual opportunityशिक्षा अंतराल
The difference in educational achievement or opportunity between different groups of students.
The education gap between rich and poor students is widening.
अमीर और गरीब छात्रों के बीच शिक्षा का अंतराल बढ़ रहा है।
समानार्थीAchievement gapDisparity in educationविलोमEducational equalityEqual opportunityशैक्षिक सुधार
Changes made to an education system in order to improve it.
The government is planning educational reform to improve the quality of schools.
सरकार स्कूलों की गुणवत्ता में सुधार के लिए शैक्षिक सुधार की योजना बना रही है।
समानार्थीeducation overhaulschool improvementcurriculum reformविलोमmaintaining status quostagnationlack of changeआप्रवासन नीतियां
Official government rules and plans that control who may come to live in a country.
The new immigration policies have sparked debate.
नई आप्रवासन नीतियों ने बहस छेड़ दी है।
समानार्थीMigration lawsEntry regulationsBorder control measuresविलोमEmigration policiesमूल निवासी अधिकार
The rights of the original peoples of a region to their culture, land and self-government.
The organization advocates for indigenous rights.
संगठन मूल निवासी अधिकारों की वकालत करता है।
समानार्थीAboriginal rightsNative rightsTribal rightsविलोमColonial rightsSettler rightsआदिवासी भूमि अधिकार, मूलनिवासियों के भूमि अधिकार
The rights of indigenous peoples to own, use and control their traditional lands.
The court ruling was a major victory for indigenous land rights in the region.
अदालत का फ़ैसला क्षेत्र में आदिवासी भूमि अधिकारों की बड़ी जीत था।
समानार्थीNative land rightsAboriginal land rightsTribal land rightsविलोमLand ownershipGovernment land rightsPrivate property rightsपुनर्वास कार्यक्रम
Organized courses of treatment or training that help people return to a normal, healthy life after illness, addiction or prison.
Rehabilitation programs help people recover from injuries.
पुनर्वास कार्यक्रम लोगों को चोटों से उबरने में मदद करते हैं।
समानार्थीRecovery programsTherapy programsTreatment programsविलोमNeglectDeteriorationDeclineप्रजनन अधिकार
The rights of people to decide freely whether and when to have children, including access to contraception and health care.
Access to reproductive rights is essential for women's health.
प्रजनन अधिकारों तक पहुंच महिलाओं के स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
समानार्थीReproductive freedomBodily autonomyFamily planning rightsविलोमForced reproductionRestricted reproductive accessविकलांगता भेदभाव
Unfair treatment of people because they have a physical or mental disability.
Disability discrimination is illegal in many countries.
विकलांगता भेदभाव कई देशों में अवैध है।
समानार्थीAbleismPrejudice against disabled peopleविलोमInclusionEqualityAccessibilityनशे की लत का इलाज
Medical and psychological care that helps people stop using illegal or harmful drugs.
Drug addiction treatment is essential for recovery.
नशे की लत का इलाज स्वास्थ्य-लाभ के लिए आवश्यक है।
समानार्थीSubstance abuse rehabilitationAddiction therapyRecovery programविलोमDrug useAddictionRelapseकिफ़ायती स्वास्थ्य सेवा
Medical care that people can pay for without serious financial difficulty.
Affordable healthcare is essential for a healthy society.
किफ़ायती स्वास्थ्य सेवा एक स्वस्थ समाज के लिए आवश्यक है।
समानार्थीLow-cost healthcareEconomical healthcareReasonable healthcareविलोमExpensive healthcareCostly healthcareUnaffordable healthcareसुलभ अवसंरचना
Buildings, transport and public facilities designed so that everyone, including disabled people, can use them easily.
The city needs to invest in accessible infrastructure for everyone.
शहर को सभी के लिए सुलभ अवसंरचना में निवेश करने की आवश्यकता है।
समानार्थीUsable infrastructureAvailable infrastructureConvenient infrastructureविलोमInaccessible infrastructureRestricted infrastructureउचित वेतन
Payment for work that is reasonable and just for the work done.
The workers demanded fair wages for their labor.
मज़दूरों ने अपनी मेहनत के लिए उचित वेतन की मांग की।
समानार्थीEquitable payJust compensationLiving wageविलोमExploitative wagesUnfair compensationPoverty wagesजबरन विवाह
A marriage in which one or both people are married without their free consent.
Forced marriage is a violation of human rights.
जबरन विवाह मानवाधिकारों का उल्लंघन है।
समानार्थीarranged marriage (in some contexts)involuntary marriagecoerced marriageविलोमlove marriagevoluntary marriageconsensual marriageघृणा अपराध
Violent or illegal acts against people because of their race, religion, sexuality or other group identity.
Hate crimes are often motivated by prejudice against a person's race, religion, or sexual orientation.
घृणा अपराध अक्सर किसी व्यक्ति की जाति, धर्म या यौन रुझान के प्रति पूर्वाग्रह से प्रेरित होते हैं।
समानार्थीBias crimePrejudice-motivated crimeविलोमRandom act of violenceUnpremeditated crimeपर्यावरणीय प्रदूषण
The process of making the air, water or land dirty and harmful to living things.
Environmental pollution is a serious problem facing the world today.
पर्यावरणीय प्रदूषण आज दुनिया के सामने एक गंभीर समस्या है।
समानार्थीEnvironmental degradationContaminationPollutionविलोमEnvironmental protectionCleanlinessPreservationयुवा बेरोजगारी
The situation in which young people who want to work cannot find jobs.
Youth unemployment is a major problem in many countries.
युवा बेरोजगारी कई देशों में एक बड़ी समस्या है।
समानार्थीTeenage joblessnessYoung adult unemploymentYouth job scarcityविलोमYouth employmentFull youth employmentसामुदायिक विकास
The process of local people working together to improve the social and economic conditions of their area.
Community development projects aim to improve the quality of life for residents.
सामुदायिक विकास परियोजनाओं का उद्देश्य निवासियों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार करना है।
समानार्थीgrassroots developmentsocial developmenturban renewalविलोमurban decayneglectपुलिस क्रूरता
The use of unnecessary or excessive violence by police officers against people.
The city faced protests due to repeated instances of police brutality.
शहर को पुलिस क्रूरता की बार-बार होने वाली घटनाओं के कारण विरोध का सामना करना पड़ा।
समानार्थीpolice misconductpolice violenceexcessive forceविलोमlawful policingcommunity policingराजनीतिक अशांति
A situation in which people in a country are angry and protest or fight against the government.
The country is experiencing political unrest due to recent policy changes.
देश हाल ही में हुई नीतिगत बदलावों के कारण राजनीतिक अशांति का सामना कर रहा है।
समानार्थीturmoilupheavalinstabilityagitationdissentविलोमstabilitypeaceordercalmधार्मिक स्वतंत्रता
The right of people to follow any religion, or none, without being punished or controlled.
Religious freedom is a fundamental human right.
धार्मिक स्वतंत्रता एक मूलभूत मानवाधिकार है।
समानार्थीFreedom of worshipReligious libertyFreedom of conscienceविलोमReligious persecutionReligious oppressionReligious intoleranceबाल श्रम
the use of children as workers, especially in a way that is illegal or harmful to them
Child labor is a serious problem in many developing countries.
बाल श्रम कई विकासशील देशों में एक गंभीर समस्या है।
समानार्थीjuvenile workforceyouth employment (in negative context)exploitative laborविलोमadult laborfair employmentchildhood











