Bài 31/33 · 105 từ · đã thuộc 0
Social issues
Các vấn đề xã hội
bạo lực
violent behaviour that is intended to hurt or kill somebody
Why do they always have to resort to violence?
Tại sao họ luôn phải dùng đến bạo lực?
domestic violence(= between family members)
Bạo lực gia đình (= giữa các thành viên trong gia đình)
Đồng nghĩaaggressionbrutalityforceferocitysavageryhostilitycombatconflictTrái nghĩapeacetranquilitycalmharmonygentlenessnonviolencechiến tranh
a situation in which two or more countries or groups of people fight against each other over a period of time
How long have they been at war?
Họ đã chiến tranh bao lâu rồi?
The government does not want to go to war(= start a war) unless all other alternatives have failed.
Chính phủ không muốn đi đến chiến tranh (= bắt đầu một cuộc chiến) trừ khi tất cả các lựa chọn thay thế khác đã thất bại.
Đồng nghĩaconflictcombathostilitiesstrugglebattlefightingTrái nghĩapeaceharmonytruceaccordceasefiresự bất bình đẳng
the unfair difference between groups of people in society, when some have more wealth, status or opportunities than others
The free market program has widened social inequality to an unprecedented degree.
Chương trình thị trường tự do đã làm gia tăng bất bình đẳng xã hội đến mức chưa từng có.
Đồng nghĩadisparityimbalanceinequitybiasunfairnessdisproportionTrái nghĩaequalityequityfairnessbalanceimpartialitysự riêng tư
the state of being alone and not watched or interrupted by other people
I don’t like how my mother doesn’t respect my privacy.
Mình không thích cách mẹ không tôn trọng sự riêng tư của mình.
Đồng nghĩaseclusionsecrecyconfidentialityisolationsolitudeTrái nghĩapublicityexposurenotorietyopennessvisibilitysự tàn phá rừng, hiện tượng rừng bị tàn phá
the act of cutting down or burning the trees in an area
There has been rising deforestation recently.
Gần đây nạn phá rừng ngày càng gia tăng.
Đồng nghĩaforest clearingtree removalwoodland clearanceloggingTrái nghĩaafforestationreforestationforestationtree plantingsự toàn cầu hóa
the fact that different cultures and economic systems around the world are becoming connected and similar to each other because of the influence of large multinational companies and of improved communication
Globalization has certainly provided a boost to trade and labour reform in many countries.
Sự toàn cầu hóa chắc chắn đã cung cấp một sự thúc đẩy đối với thương mại và cải tạo lao động ở nhiều quốc gia.
Đồng nghĩainternationalizationworldwide integrationglobal integrationinterconnectednessTrái nghĩalocalizationnationalizationregionalizationisolationismsự đông dân quá mức
the fact of a country or city having too many people living in it
Many environmental, social, and economic problems stem from the overpopulation problem.
Nhiều vấn đề kinh tế, xã hội, môi trường xuất phát từ vấn đề đông dân quá mức.
Đồng nghĩapopulation explosionpopulation glutovercrowdingTrái nghĩaunderpopulationpopulation declinechủ nghĩa khủng bố
the use of violent action in order to achieve political aims or to force a government to act
The bomb explosion was one of the worst acts of terrorism that Italy has experienced in recent years.
Đánh bom là một trong những hành động tồi tệ nhất của khủng bố mà nước Ý đã trải qua trong những năm gần đây.
Đồng nghĩaviolenceintimidationextremismanarchyTrái nghĩapeacesecurityorderphân biệt đối xử
unfair treatment of a person because of their gender, age, religion, disability or another protected characteristic
The law prohibits discrimination against pregnant workers in hiring and promotion.
Pháp luật cấm phân biệt đối xử với lao động nữ mang thai trong tuyển dụng và thăng chức.
The employee filed a complaint of age discrimination after being passed over.
Người lao động đã khiếu nại về phân biệt đối xử do tuổi tác sau khi bị bỏ qua khi xét thăng chức.
Đồng nghĩaprejudicebiasinequalityfavoritismbigotrysegregationTrái nghĩaequalityfairnessimpartialityjusticeequitytolerancebiến đổi khí hậu
changes in the earth’s weather, including changes in temperature, wind patterns and rainfall , especially the increase in the temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide
In any case, climate change is already disrupting the lives of millions of human beings.
Trong bất kỳ trường hợp nào, sự biến đổi khí hậu cũng đã và đang phá hoại cuộc sống của hàng triệu người.
Đồng nghĩaglobal warmingclimatic changeenvironmental changeclimate crisisTrái nghĩaclimate stabilityenvironmental equilibriumsự bắt nạt, hành vi bắt nạt
the use of strength or power to frighten or hurt weaker people
Bullying is a serious problem in schools.
Bắt nạt là một vấn đề nghiêm trọng trong trường học.
Đồng nghĩaharassmentintimidationoppressionvictimizationTrái nghĩasupportkindnesscompassionprotectionquyền công dân, dân quyền
the rights that every person in a society has, for example to be treated equally, to be able to vote, work, etc. whatever their sex, race or religion
The civil rights movement fought for equality for all people.
Phong trào dân quyền đấu tranh cho sự bình đẳng cho tất cả mọi người.
Đồng nghĩabasic rightshuman rightsconstitutional rightsequalitylibertiesTrái nghĩaoppressiondiscriminationinequalitysubjugationtyrannysự hối lộ, sự tham nhũng
dishonest or illegal behaviour, especially of people in authority
The investigation revealed widespread corruption within the government.
Cuộc điều tra tiết lộ tham nhũng lan rộng trong chính phủ.
Đồng nghĩadishonestyfraudbriberymalfeasancedepravityTrái nghĩahonestyintegrityrighteousnessuprightnessprobityTội phạm mạng
crime that is committed using the internet, for example by stealing somebody’s personal or bank details or by infecting their computer with a virus
Cybercrime is a growing threat to individuals and businesses.
Tội phạm mạng là một mối đe dọa ngày càng tăng đối với các cá nhân và doanh nghiệp.
Đồng nghĩacomputer crimeonline crimedigital crimeTrái nghĩatraditional crimeoffline crimebạo lực gia đình
violent or aggressive behaviour within the home, usually by one partner against the other
Domestic violence is a serious crime.
Bạo lực gia đình là một tội ác nghiêm trọng.
Đồng nghĩafamily violencespousal abuseintimate partner violenceTrái nghĩapeaceharmonylovetình trạng không cửa không nhà, tình trạng vô gia cư
the state of having no home
Homelessness is a serious problem in many cities.
Tình trạng vô gia cư là một vấn đề nghiêm trọng ở nhiều thành phố.
Đồng nghĩavagabondagehouselessnessdestitutiondispossessionTrái nghĩahousingshelterdomicileresidencesự đói, tình trạng đói
the state of not having enough food to eat, especially when this causes illness or death
Millions of people around the world still suffer from hunger and poverty.
Hàng triệu người trên thế giới vẫn phải chịu đói khát và nghèo đói.
Đồng nghĩastarvationappetiteravenousnessfamishmentTrái nghĩafullnesssatietysatisfactionsự di cư
the movement of large numbers of people from one place to another, especially to find work or a better life
Migration from rural areas to big cities has increased rapidly in recent years.
Việc di cư từ nông thôn ra các thành phố lớn đã tăng nhanh trong những năm gần đây.
Đồng nghĩarelocationimmigrationemigrationmovementdisplacementTrái nghĩastasisimmobilitystabilityy tế công cộng, sức khỏe cộng đồng
the health of the population as a whole, and the work of protecting and improving it
Public health initiatives aim to prevent disease and promote well-being.
Các sáng kiến về sức khỏe cộng đồng nhằm mục đích ngăn ngừa bệnh tật và tăng cường sức khỏe.
Đồng nghĩacommunity healthpopulation healthTrái nghĩaprivate healthindividual healthchủ nghĩa phân biệt chủng tộc
the unfair treatment of people who belong to a different race; violent behaviour towards them
Racism is a serious problem in many societies.
Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là một vấn đề nghiêm trọng ở nhiều xã hội.
Đồng nghĩabigotryprejudicediscriminationchauvinismTrái nghĩatoleranceequalityacceptanceinclusiontính bài ngoại, tâm lý bài ngoại
a strong feeling of dislike or fear of people from other countries
The politician's speech fueled xenophobia among the citizens.
Bài phát biểu của chính trị gia đã thổi bùng chứng bài ngoại trong dân chúng.
Đồng nghĩaracismbigotryprejudicechauvinismTrái nghĩaacceptancetoleranceopen-mindednesscosmopolitanismnghiện
the condition of being unable to stop using or doing something as a habit, especially something harmful
His addiction to gambling ruined his life.
Chứng nghiện cờ bạc của anh ta đã hủy hoại cuộc đời anh ta.
Đồng nghĩadependencehabitcompulsioncravingTrái nghĩaabstinenceself-controlrestraintsobrietysức khỏe tâm thần
the state of health of somebody's mind
Taking care of your mental health is very important.
Chăm sóc sức khỏe tâm thần của bạn là rất quan trọng.
Đồng nghĩaemotional well-beingpsychological healthmental wellnessTrái nghĩamental illnesspsychological distressbuôn người
the crime of transporting or controlling people and forcing them to work in the sex trade or other forms of forced labour
Human trafficking is a serious crime that exploits vulnerable people.
Buôn người là một tội ác nghiêm trọng khai thác những người dễ bị tổn thương.
Đồng nghĩatraffickingmodern slaveryexploitationTrái nghĩaliberationfreedomrescuean ninh lương thực
the state of having reliable access to enough healthy food that you can afford
Food security is essential for a stable society.
An ninh lương thực là điều cần thiết cho một xã hội ổn định.
Đồng nghĩaaccess to foodfood availabilityreliable food supplyTrái nghĩafood insecurityfaminefood scarcitykỳ thị người đồng tính
dislike or unfair treatment of gay people
Homophobia is a serious problem in many countries.
Chứng sợ người đồng tính là một vấn đề nghiêm trọng ở nhiều quốc gia.
Đồng nghĩaanti-gay sentimentgender prejudicesexismTrái nghĩaacceptancetoleranceequalityBình đẳng hôn nhân
the situation in which same-sex couples have the same legal right to marry as opposite-sex couples
The country legalized marriage equality nationwide.
Đất nước hợp pháp hóa bình đẳng hôn nhân trên toàn quốc.
Đồng nghĩaEqual marriageSame-sex marriage rightsTrái nghĩaMarriage inequalityHeteronormative marriagephân biệt giới tính
the unfair treatment of people, especially women, because of their sex; the attitude that causes this
Sexism is a form of discrimination based on gender.
Phân biệt giới tính là một hình thức phân biệt đối xử dựa trên giới tính.
Đồng nghĩagender discriminationgender biasmisogynychauvinismTrái nghĩaegalitarianismgender equalityfeminismcông bằng xã hội
the fair distribution of wealth and opportunities within a society
Social justice is about ensuring everyone has equal opportunities.
Công bằng xã hội là đảm bảo mọi người đều có cơ hội bình đẳng.
Đồng nghĩafairnessequalityequityTrái nghĩainequitybiasinjusticean sinh xã hội
money that the government pays regularly to people who are poor, unemployed, sick, etc.
Social security provides benefits for retired workers and their families.
An sinh xã hội cung cấp phúc lợi cho người lao động đã nghỉ hưu và gia đình của họ.
Đồng nghĩapublic welfaregovernment aidsocial insuranceTrái nghĩaprivate insuranceself-reliancekỳ thị người chuyển giới
dislike or unfair treatment of trans people
Transphobia is a form of prejudice against transgender people.
Chứng sợ người chuyển giới là một hình thức thành kiến chống lại người chuyển giới.
Đồng nghĩatransprejudiceanti-transgenderismgender binarismTrái nghĩatrans-acceptancetrans-inclusiongender affirmationbình đẳng giới
The situation in which men and women have the same rights, opportunities and treatment.
Gender equality is essential for a just society.
Bình đẳng giới là điều cần thiết cho một xã hội công bằng.
Đồng nghĩaGender equityEquality of the sexesSexual equalityTrái nghĩaGender inequalitySexismGender biasKhoảng cách kỹ thuật số
the gap between people who have access to computers and the Internet and people who do not.
The digital divide prevents many low-income families from accessing online education.
Khoảng cách số ngăn cản nhiều gia đình có thu nhập thấp tiếp cận giáo dục trực tuyến.
Đồng nghĩaDigital gapTechnological divideTrái nghĩaDigital inclusionUniversal accessKiểm duyệt Internet
The control or blocking of what people can see, publish or access on the internet.
Internet censorship limits access to information.
Kiểm duyệt Internet giới hạn quyền truy cập thông tin.
Đồng nghĩaInternet controlOnline filteringWeb censorshipTrái nghĩaInternet freedomUnrestricted accessOpen internetbắt nạt trực tuyến, bắt nạt qua mạng
The use of the internet or mobile phones to frighten, threaten or upset somebody.
Cyberbullying can have serious effects on a person's mental health.
Bắt nạt trên mạng có thể gây ra những ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe tinh thần của một người.
Đồng nghĩaOnline bullyingElectronic harassmentTrái nghĩaCyber kindnessOnline supportBảo tồn môi trường
The protection of the natural world, such as forests, water and wildlife, from damage.
Environmental conservation is crucial for the planet's future.
Bảo tồn môi trường là rất quan trọng cho tương lai của hành tinh.
Đồng nghĩaNature protectionEcosystem preservationResource managementTrái nghĩaEnvironmental destructionPollutionExploitationPhát triển bền vững
Economic growth that meets present needs without harming the environment or the needs of future generations.
Sustainable development aims to meet the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Phát triển bền vững nhằm đáp ứng nhu cầu của hiện tại mà không làm tổn hại đến khả năng đáp ứng nhu cầu của các thế hệ tương lai.
Đồng nghĩaeco-friendly developmentresponsible developmentgreen developmentTrái nghĩaunsustainable developmentexploitative developmentirresponsible developmentQuản lý chất thải
The collection, transport, treatment and disposal of waste materials.
Effective waste management is crucial for a healthy environment.
Quản lý chất thải hiệu quả là rất quan trọng đối với một môi trường lành mạnh.
Đồng nghĩatrash disposalrubbish removalrecyclinggarbage disposalTrái nghĩawaste creationpollutionKhan hiếm nước
A situation in which there is not enough clean water to meet people's needs in an area.
Water scarcity is a growing problem in many parts of the world.
Tình trạng khan hiếm nước là một vấn đề ngày càng tăng ở nhiều nơi trên thế giới.
Đồng nghĩawater shortagewater deficitdroughtaridityTrái nghĩawater abundancewater surplusLạm dụng chất gây nghiện
the harmful use of drugs or alcohol
Substance abuse can lead to serious health problems.
Lạm dụng chất gây nghiện có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
Đồng nghĩaDrug abuseChemical dependencyAddictionTrái nghĩaSobrietyAbstinenceRecoveryNgười tị nạn
People who have been forced to leave their country because of war, danger or persecution.
Many refugees seek asylum in neighboring countries.
Nhiều người tị nạn tìm kiếm tị nạn ở các nước láng giềng.
Đồng nghĩaAsylum seekersDisplaced personsEvacueesExilesTrái nghĩaCitizensNationalsResidentsTiếp cận giáo dục chất lượng
the opportunity or right to receive a good standard of education
Access to quality education is crucial for personal development.
Tiếp cận giáo dục chất lượng là rất quan trọng cho sự phát triển cá nhân.
Đồng nghĩaEducational opportunityQuality schoolingAccess to learningTrái nghĩaEducational deprivationLack of educationLimited schoolingTiếp cận phương pháp tránh thai
the ability to obtain and use methods of preventing pregnancy
Access to contraception is a basic human right.
Tiếp cận các biện pháp tránh thai là một quyền cơ bản của con người.
Đồng nghĩaBirth control accessFamily planning availabilityTrái nghĩaLack of contraceptionContraception barriersTiếp cận nhà ở phải chăng
the opportunity to find a home that people with low or average incomes can pay for
Access to affordable housing is a basic human right.
Tiếp cận nhà ở giá rẻ là một quyền cơ bản của con người.
Đồng nghĩaAvailability of cheap housingOpportunity for affordable homesTrái nghĩaLack of affordable housingHousing unaffordabilityQuyền của động vật
the rights of animals to be treated well and not to be used or harmed by humans
Animal rights activists advocate for the ethical treatment of all creatures.
Các nhà hoạt động vì quyền động vật ủng hộ việc đối xử có đạo đức với tất cả sinh vật.
Đồng nghĩaAnimal welfareSpeciesismVeganismTrái nghĩaAnimal exploitationHuman supremacyChênh lệch thu nhập giới tính
the difference between the average amounts of money that men and women are paid for work
The gender pay gap is a persistent problem in many industries.
Chênh lệch lương giới là một vấn đề dai dẳng trong nhiều ngành công nghiệp.
Đồng nghĩaPay inequalityWage gapGender wage gapTrái nghĩaPay equityWage equalityGender equality in payBạo lực dựa trên giới tính
violence directed against somebody because of their sex or gender
Gender-based violence is a serious human rights violation.
Bạo lực trên cơ sở giới là một sự vi phạm nghiêm trọng quyền con người.
Đồng nghĩaSexual violenceDomestic violenceGender discriminationTrái nghĩaGender equalityRespectHarmonyPhân biệt tuổi tác
unfair treatment of people because of their age, especially older people
Ageism is a form of discrimination against older people.
Phân biệt tuổi tác là một hình thức phân biệt đối xử với người lớn tuổi.
Đồng nghĩaAge discriminationElder abuseDiscriminationTrái nghĩaToleranceAcceptanceRespectLạm dụng người già
cruel or harmful treatment of old people, especially by those who look after them
Elder abuse is a serious problem that needs to be addressed.
Ngược đãi người cao tuổi là một vấn đề nghiêm trọng cần được giải quyết.
Đồng nghĩaelder mistreatmentabuse of the elderlysenior abuseTrái nghĩaelder careelder supportelderly well-beingChăm sóc người cao tuổi
help and services provided for old people who need support with daily life or health
My grandmother requires elderly care at home.
Bà tôi cần được chăm sóc người cao tuổi tại nhà.
Đồng nghĩaSenior careGeriatric careCare for the agedTrái nghĩaChildcareYouth servicesHệ thống chăm sóc nuôi dưỡng
the official system that places children with other families when their parents cannot look after them
The foster care system aims to provide temporary homes for children in need.
Hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng nhằm mục đích cung cấp nhà tạm cho trẻ em có nhu cầu.
Đồng nghĩaChild welfare systemSubstitute careOut-of-home careTrái nghĩaFamily homeBiological familyTự do ngôn luận
the right to express your opinions publicly without being stopped or punished
Freedom of speech is a fundamental right.
Tự do ngôn luận là một quyền cơ bản.
Đồng nghĩaFree speechLiberty of expressionRight to expressionTrái nghĩaCensorshipSuppression of speechRestriction of speechTiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe
the ability of people to obtain medical care and health services when they need them
Healthcare access is a fundamental right.
Tiếp cận chăm sóc sức khỏe là một quyền cơ bản.
Đồng nghĩaMedical accessHealthcare availabilityAccess to medical servicesTrái nghĩaHealthcare barrierLack of healthcareHealthcare inaccessibilityQuyền con người
the basic rights that every person should have, such as freedom and fair treatment
Everyone is entitled to basic human rights.
Mọi người đều có quyền hưởng các quyền cơ bản của con người.
Đồng nghĩafundamental rightsnatural rightsbasic rightscivil libertiesTrái nghĩaoppressiontyrannydiscriminationviolationBất bình đẳng thu nhập
the unequal way in which income is shared between different people or groups in a society
Income inequality is a growing problem in many countries.
Bất bình đẳng thu nhập là một vấn đề ngày càng tăng ở nhiều quốc gia.
Đồng nghĩaWealth disparityEconomic inequalityIncome disparityTrái nghĩaIncome equalityEqual distribution of wealthChương trình hỗ trợ thu nhập
government schemes that give money to people whose income is too low to live on
The government provides income support programs for low-income families.
Chính phủ cung cấp các chương trình trợ cấp thu nhập cho các gia đình có thu nhập thấp.
Đồng nghĩaWelfare programsSocial assistanceBenefit programsTrái nghĩaSelf-sufficiencyEconomic independenceCải cách thuế thu nhập
changes made to the system of taxes that people pay on the money they earn
The government is debating income tax reform to stimulate the economy.
Chính phủ đang tranh luận về cải cách thuế thu nhập để kích thích nền kinh tế.
Đồng nghĩatax overhaultax code revisiontax system reformTrái nghĩatax system preservationstatus quoSự chiếm đoạt văn hóa
the use of customs, clothes or ideas from another culture without understanding or respecting them
Many people consider wearing traditional clothing from another culture without understanding its significance to be cultural appropriation.
Nhiều người cho rằng mặc trang phục truyền thống từ một nền văn hóa khác mà không hiểu ý nghĩa của nó là chiếm đoạt văn hóa.
Đồng nghĩaCultural theftCultural misuseCultural exploitationTrái nghĩaCultural exchangeCultural appreciationCultural understandingKỳ thị sức khỏe tâm thần
Negative attitudes and unfair beliefs that society holds about people with mental health problems.
Mental health stigma prevents many people from seeking help.
Kỳ thị sức khỏe tâm thần ngăn cản nhiều người tìm kiếm sự giúp đỡ.
Đồng nghĩasocial disapprovalprejudicediscriminationTrái nghĩaacceptanceunderstandingtoleranceCải cách chăm sóc sức khỏe tâm thần
Changes made to the system that provides treatment and support for people with mental health problems.
The government is planning a mental health care reform to improve services.
Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách chăm sóc sức khỏe tâm thần để cải thiện các dịch vụ.
Đồng nghĩamental health reformpsychiatric care reformbehavioral health reformTrái nghĩastatus quostagnationno changecải cách hệ thống nhà tù
Changes made to the prison system to improve conditions and help prisoners return to society.
Prison reform is essential to rehabilitation.
Cải cách nhà tù là điều cần thiết để phục hồi.
Đồng nghĩapenal reformcorrections reformcriminal justice reformTrái nghĩastatus quoprison maintenanceTiếp cận giao thông công cộng
The ability of people to reach and use buses, trains and other public transport easily.
The city is improving public transportation access for its residents.
Thành phố đang cải thiện việc tiếp cận giao thông công cộng cho cư dân.
Đồng nghĩaTransit availabilityPublic transit accessAccessibility by public transportTrái nghĩaLack of public transportLimited access to public transitnghi vấn dựa trên chủng tộc
The practice of police or officials suspecting or targeting people because of their race or ethnic group.
Racial profiling is illegal and discriminatory.
Phân biệt chủng tộc là bất hợp pháp và mang tính phân biệt đối xử.
Đồng nghĩaStereotypingDiscriminationBiasTrái nghĩaFairnessEqualityImpartialityTấn công tình dục
The crime of forcing someone to take part in sexual activity against their will.
Sexual assault is a serious crime.
Tấn công tình dục là một tội ác nghiêm trọng.
Đồng nghĩarapesexual batterysexual violenceindecent assaultTrái nghĩaconsentprotectionTác động của mạng xã hội
The effect that social media has on people, society, politics or behaviour.
The social media impact on the election was significant.
Tác động của truyền thông xã hội đến cuộc bầu cử là rất lớn.
Đồng nghĩaSocial media influenceSocial media effectTrái nghĩaInsignificant impactNegligible influenceNghiện mạng xã hội
A condition in which someone uses social media so much that they cannot stop and it harms their life.
Social media addiction can negatively impact mental health.
Nghiện mạng xã hội có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe tinh thần.
Đồng nghĩaProblematic social media useSocial media overuseCompulsive social networkingTrái nghĩaLimited social media useControlled social media useSocial media abstinenceDịch vụ xã hội
Services provided by the government or local authorities to help people with social problems, such as poverty or disability.
Social services provide assistance to vulnerable individuals and families.
Dịch vụ xã hội cung cấp hỗ trợ cho các cá nhân và gia đình dễ bị tổn thương.
Đồng nghĩaWelfareCommunity supportHuman servicesTrái nghĩaPrivatizationIndividualismPhúc lợi xã hội
Help, especially money and services, that the government provides for people who are poor, ill or unemployed.
Social welfare programs provide assistance to those in need.
Các chương trình phúc lợi xã hội cung cấp hỗ trợ cho những người có nhu cầu.
Đồng nghĩapublic assistancesocial securitywelfaresocial supportTrái nghĩaindividualismself-reliancesự cô lập xã hội
A state in which a person has very little contact with other people or society.
Social isolation can negatively impact mental health.
Cô lập xã hội có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe tinh thần.
Đồng nghĩaLonelinessseclusionalienationTrái nghĩaSocial engagementconnectioncommunitykhởi nghiệp xã hội
The activity of starting and running businesses that aim to solve social or environmental problems.
Social entrepreneurship combines business with solving social problems.
Doanh nhân xã hội kết hợp kinh doanh với giải quyết các vấn đề xã hội.
Đồng nghĩaSocial ventureImpact entrepreneurshipSocial enterpriseTrái nghĩaTraditional businessPurely for-profit businessHội nhập xã hội
The process of people from different groups becoming accepted and involved members of society.
Social integration helps immigrants adjust to a new country.
Hội nhập xã hội giúp người nhập cư thích nghi với một quốc gia mới.
Đồng nghĩaInclusionAssimilationSocial cohesionCommunity involvementTrái nghĩaSocial exclusionIsolationSegregationLoại trừ xã hội
A situation in which some people are prevented from taking full part in society, for example because of poverty.
Social exclusion can lead to feelings of isolation and hopelessness.
Sự loại trừ xã hội có thể dẫn đến cảm giác cô lập và tuyệt vọng.
Đồng nghĩaMarginalizationAlienationOstracismTrái nghĩaInclusionIntegrationAcceptancequấy rối tại nơi làm việc
unwelcome, offensive or threatening behaviour towards a person at work, including sexual harassment
Every manager must attend training on preventing workplace harassment.
Mọi quản lý phải tham gia khóa đào tạo phòng chống quấy rối tại nơi làm việc.
Reports of workplace harassment are investigated by a separate team.
Các báo cáo về quấy rối tại nơi làm việc được một nhóm độc lập điều tra.
Đồng nghĩaWorkplace bullyingSexual harassmentDiscriminationAbuseTrái nghĩaRespectToleranceInclusivityEqualityQuỹ tài trợ giáo dục
Money provided, especially by the government, to pay for schools, colleges and education.
The government needs to increase education funding to improve schools.
Chính phủ cần tăng tài trợ giáo dục để cải thiện trường học.
Đồng nghĩaSchool fundingEducational grantsEducation budgetTrái nghĩaDefunding educationEducation cutsSự chênh lệch giáo dục
Unfair differences between groups of people in their access to good education or in educational results.
Education disparities affect students' opportunities.
Bất bình đẳng giáo dục ảnh hưởng đến cơ hội của học sinh.
Đồng nghĩaEducational inequalityAchievement gapEquity gapTrái nghĩaEducational equalityEqual opportunityKhoảng cách giáo dục
The difference in educational achievement or opportunity between different groups of students.
The education gap between rich and poor students is widening.
Khoảng cách giáo dục giữa học sinh giàu và nghèo ngày càng mở rộng.
Đồng nghĩaAchievement gapDisparity in educationTrái nghĩaEducational equalityEqual opportunityCải cách giáo dục
Changes made to an education system in order to improve it.
The government is planning educational reform to improve the quality of schools.
Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách giáo dục để nâng cao chất lượng trường học.
Đồng nghĩaeducation overhaulschool improvementcurriculum reformTrái nghĩamaintaining status quostagnationlack of changeChính sách nhập cư
Official government rules and plans that control who may come to live in a country.
The new immigration policies have sparked debate.
Các chính sách nhập cư mới đã gây ra cuộc tranh luận.
Đồng nghĩaMigration lawsEntry regulationsBorder control measuresTrái nghĩaEmigration policiesQuyền của người bản địa
The rights of the original peoples of a region to their culture, land and self-government.
The organization advocates for indigenous rights.
Tổ chức ủng hộ quyền của người bản địa.
Đồng nghĩaAboriginal rightsNative rightsTribal rightsTrái nghĩaColonial rightsSettler rightsQuyền sở hữu đất của người bản địa
The rights of indigenous peoples to own, use and control their traditional lands.
The court ruling was a major victory for indigenous land rights in the region.
Phán quyết của tòa án là một chiến thắng lớn cho quyền đất đai của người bản địa trong khu vực.
Đồng nghĩaNative land rightsAboriginal land rightsTribal land rightsTrái nghĩaLand ownershipGovernment land rightsPrivate property rightsChương trình phục hồi
Organized courses of treatment or training that help people return to a normal, healthy life after illness, addiction or prison.
Rehabilitation programs help people recover from injuries.
Các chương trình phục hồi chức năng giúp mọi người phục hồi sau chấn thương.
Đồng nghĩaRecovery programsTherapy programsTreatment programsTrái nghĩaNeglectDeteriorationDeclineQuyền sinh sản
The rights of people to decide freely whether and when to have children, including access to contraception and health care.
Access to reproductive rights is essential for women's health.
Tiếp cận các quyền sinh sản là điều cần thiết cho sức khỏe phụ nữ.
Đồng nghĩaReproductive freedomBodily autonomyFamily planning rightsTrái nghĩaForced reproductionRestricted reproductive accessPhân biệt đối xử với người khuyết tật
Unfair treatment of people because they have a physical or mental disability.
Disability discrimination is illegal in many countries.
Phân biệt đối xử khuyết tật là bất hợp pháp ở nhiều quốc gia.
Đồng nghĩaAbleismPrejudice against disabled peopleTrái nghĩaInclusionEqualityAccessibilityĐiều trị nghiện ma túy
Medical and psychological care that helps people stop using illegal or harmful drugs.
Drug addiction treatment is essential for recovery.
Điều trị nghiện ma túy là điều cần thiết để phục hồi.
Đồng nghĩaSubstance abuse rehabilitationAddiction therapyRecovery programTrái nghĩaDrug useAddictionRelapseDịch vụ chăm sóc sức khỏe phải chăng
Medical care that people can pay for without serious financial difficulty.
Affordable healthcare is essential for a healthy society.
Chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng là điều cần thiết cho một xã hội khỏe mạnh.
Đồng nghĩaLow-cost healthcareEconomical healthcareReasonable healthcareTrái nghĩaExpensive healthcareCostly healthcareUnaffordable healthcarecơ sở hạ tầng dễ tiếp cận
Buildings, transport and public facilities designed so that everyone, including disabled people, can use them easily.
The city needs to invest in accessible infrastructure for everyone.
Thành phố cần đầu tư vào cơ sở hạ tầng dễ tiếp cận cho tất cả mọi người.
Đồng nghĩaUsable infrastructureAvailable infrastructureConvenient infrastructureTrái nghĩaInaccessible infrastructureRestricted infrastructureLương công bằng
Payment for work that is reasonable and just for the work done.
The workers demanded fair wages for their labor.
Các công nhân yêu cầu mức lương công bằng cho sức lao động của họ.
Đồng nghĩaEquitable payJust compensationLiving wageTrái nghĩaExploitative wagesUnfair compensationPoverty wagesLao động cưỡng bức
Work that people are made to do against their will, usually under threat of punishment.
Forced labor is a violation of human rights.
Lao động cưỡng bức là một sự vi phạm nhân quyền.
Đồng nghĩacompulsory workinvoluntary servitudeslave laborTrái nghĩavoluntary workfree laborHôn nhân cưỡng bức
A marriage in which one or both people are married without their free consent.
Forced marriage is a violation of human rights.
Hôn nhân cưỡng ép là một sự vi phạm nhân quyền.
Đồng nghĩaarranged marriage (in some contexts)involuntary marriagecoerced marriageTrái nghĩalove marriagevoluntary marriageconsensual marriageTội ác do thù ghét
Violent or illegal acts against people because of their race, religion, sexuality or other group identity.
Hate crimes are often motivated by prejudice against a person's race, religion, or sexual orientation.
Tội ác do thù hận thường bị thúc đẩy bởi sự kỳ thị đối với chủng tộc, tôn giáo hoặc xu hướng tính dục của một người.
Đồng nghĩaBias crimePrejudice-motivated crimeTrái nghĩaRandom act of violenceUnpremeditated crimeÔ nhiễm môi trường
The process of making the air, water or land dirty and harmful to living things.
Environmental pollution is a serious problem facing the world today.
Ô nhiễm môi trường là một vấn đề nghiêm trọng mà thế giới đang phải đối mặt hiện nay.
Đồng nghĩaEnvironmental degradationContaminationPollutionTrái nghĩaEnvironmental protectionCleanlinessPreservationThất nghiệp ở thanh niên
The situation in which young people who want to work cannot find jobs.
Youth unemployment is a major problem in many countries.
Thất nghiệp thanh niên là một vấn đề lớn ở nhiều quốc gia.
Đồng nghĩaTeenage joblessnessYoung adult unemploymentYouth job scarcityTrái nghĩaYouth employmentFull youth employmentPhát triển cộng đồng
The process of local people working together to improve the social and economic conditions of their area.
Community development projects aim to improve the quality of life for residents.
Các dự án phát triển cộng đồng nhằm mục đích cải thiện chất lượng cuộc sống cho cư dân.
Đồng nghĩagrassroots developmentsocial developmenturban renewalTrái nghĩaurban decayneglectSự tàn bạo của cảnh sát
The use of unnecessary or excessive violence by police officers against people.
The city faced protests due to repeated instances of police brutality.
Thành phố phải đối mặt với các cuộc biểu tình do các trường hợp bạo lực cảnh sát lặp đi lặp lại.
Đồng nghĩapolice misconductpolice violenceexcessive forceTrái nghĩalawful policingcommunity policingBất ổn chính trị
A situation in which people in a country are angry and protest or fight against the government.
The country is experiencing political unrest due to recent policy changes.
Đất nước đang trải qua tình trạng bất ổn chính trị do những thay đổi chính sách gần đây.
Đồng nghĩaturmoilupheavalinstabilityagitationdissentTrái nghĩastabilitypeaceordercalmTự do tôn giáo
The right of people to follow any religion, or none, without being punished or controlled.
Religious freedom is a fundamental human right.
Tự do tôn giáo là một quyền cơ bản của con người.
Đồng nghĩaFreedom of worshipReligious libertyFreedom of conscienceTrái nghĩaReligious persecutionReligious oppressionReligious intoleranceLao động trẻ em
the use of children as workers, especially in a way that is illegal or harmful to them
Child labor is a serious problem in many developing countries.
Lao động trẻ em là một vấn đề nghiêm trọng ở nhiều nước đang phát triển.
Đồng nghĩajuvenile workforceyouth employment (in negative context)exploitative laborTrái nghĩaadult laborfair employmentchildhood











