Vai al contenuto
B2Grammatica di base (A1–A2)· Lezione 39/54

Le forme verbali indefinite: gerundio, participio e infinito (Verbals)

Verbal

1Panoramica

Le verbals sono forme verbali che svolgono il ruolo di un'altra parte del discorso. Il gerundio (gerund), cioè la forma in -ing, funziona come un nome. L'infinito (infinitive), cioè to + verbo, può fare da nome, aggettivo o avverbio. Il participio (participle), in -ing o alla terza forma (V3), funziona come un aggettivo. Ti permettono di inserire azioni in più in una frase senza aggiungere un'intera proposizione.

  • Gerundio = forma in -ing usata come nome: soggetto, complemento oggetto o dopo una preposizione.
  • L'infinito con to esprime spesso lo scopo, oppure segue certi verbi, aggettivi e nomi.
  • I participi descrivono i nomi: -ing = attivo o che provoca qualcosa, -ed/V3 = passivo o che subisce l'azione.
  • Alcuni verbi reggono il gerundio, altri l'infinito e altri ancora cambiano significato a seconda della forma.
  • Le verbals hanno forma negativa (not + forma verbale), perfetta (having/to have + V3) e passiva (being/to be + V3).

2Forma e struttura

Le verbals non hanno un tempo né un soggetto propri. Queste sono le loro forme principali:

Gerundio
V-ing (as a noun)
Cycling to work saves me time.
Andare in bici al lavoro mi fa risparmiare tempo.
Infinito con to
to + V
We need to leave before six.
Dobbiamo partire prima delle sei.
Infinito senza to
modal / make / let + O + V
They let us use the lab at weekends.
Ci lasciano usare il laboratorio nei fine settimana.
Participio presente
V-ing (as an adjective)
The rising costs worry Amina.
I costi crescenti preoccupano Amina.
Participio passato
V3 (as an adjective)
Please fix the broken link.
Per favore, sistema il link rotto.
Forma negativa
not + V-ing / not + to + V
She decided not to apply this year.
Ha deciso di non candidarsi quest'anno.
Forma perfetta
having + V3 / to have + V3
He denies having seen the email.
Nega di aver visto l'email.
Le forme verbali: semplice, passiva e perfetta
VerbalSimple (active)PassivePerfect
Gerundwritingbeing writtenhaving written
To-infinitiveto writeto be writtento have written
Participlewriting / writtenbeing writtenhaving written
Costruzioni verbali più comuni con le verbals
PatternCommon verbsExample
verb + gerundenjoy, avoid, mind, suggest, consider, finish, keepI enjoy cooking.
verb + to-infinitivedecide, hope, plan, refuse, manage, afford, offerThey refused to sign.
verb + object + to-infinitiveask, tell, want, expect, encourage, allowShe asked me to help.
make / let + object + bare infinitivemake, letHe made us wait.
both, similar meaningbegin, start, continue, prefer, like, hateIt started raining / to rain.
both, different meaningstop, remember, forget, try, regret, go onRemember to call / I remember calling.
  • Metti not subito prima della forma verbale: not doing, not to do. Nello scritto formale evita to not do, anche se è frequente nel parlato.
  • Ortografia della forma in -ing: cade la -e muta (make → making), si raddoppia la consonante finale dopo una sola vocale accentata (run → running), -ie diventa -y (lie → lying).
  • Un gerundio soggetto vuole il verbo al singolare: Reading novels is relaxing.

3Come si usa

1Il gerundio come nome

Usa il gerundio come soggetto o complemento oggetto della frase. Dopo ogni preposizione si usa il gerundio, mai l'infinito.

Learning a language takes patience.
Imparare una lingua richiede pazienza.
Kenji is interested in joining the design team.
Kenji è interessato a entrare nel team di design.
Thank you for waiting.
Grazie per aver aspettato.

2Gerundio o infinito dopo i verbi

È il primo verbo a decidere la costruzione, quindi conviene imparare i verbi a gruppi (vedi la tabella). Verbi come ask, tell e want richiedono un complemento oggetto prima dell'infinito con to.

We considered moving to a smaller office.
Abbiamo preso in considerazione di trasferirci in un ufficio più piccolo.
The client refused to sign the contract.
Il cliente si è rifiutato di firmare il contratto.
My manager asked me to check the figures.
Il mio responsabile mi ha chiesto di controllare i dati.

3L'infinito di scopo

Usa to + verbo per dire perché si fa qualcosa. In uno stile più formale puoi usare in order to o so as to.

I came early to set up the room.
Sono arrivato presto per preparare la sala.
Priya is saving money to buy a laptop.
Priya sta mettendo da parte dei soldi per comprare un portatile.
We left at dawn in order to avoid the traffic.
Siamo partiti all'alba per evitare il traffico.

4L'infinito dopo aggettivi e nomi

L'infinito con to può completare un aggettivo o descrivere un nome. È frequente anche dopo the first, the last, the only.

It's hard to say no to friends.
È difficile dire di no agli amici.
We still have a lot of work to do.
Abbiamo ancora molto lavoro da fare.
Olga was the first to arrive.
Olga è stata la prima ad arrivare.

5I participi come aggettivi

Il participio in -ing descrive ciò che provoca una sensazione o che compie l'azione. Il participio in -ed/V3 descrive la persona che prova quella sensazione o la cosa che subisce l'azione. Per le proposizioni participiali complete, vedi la lezione Participle Phrases.

The lecture was long and boring.
La lezione è stata lunga e noiosa.
Most students felt bored after an hour.
La maggior parte degli studenti si sentiva annoiata dopo un'ora.
Add the frozen peas at the end.
Aggiungi i piselli surgelati alla fine.

6Forme perfette e passive

Usa having + V3 o to have + V3 per un'azione anteriore. Usa being + V3 o to be + V3 quando il soggetto subisce l'azione.

Luis denied having taken the files.
Luis ha negato di aver preso i file.
I hate being interrupted during calls.
Detesto essere interrotto durante le chiamate.
She seems to have forgotten the meeting.
Sembra essersi dimenticata della riunione.

4Confronto

Con stop, remember, forget, try, regret e go on, il gerundio e l'infinito hanno significati diversi.

Verbo + gerundio

  • Guarda indietro, a un'azione già avvenuta o in corso.
  • stop doing = smettere di fare un'attività.
  • try doing = provare a fare qualcosa come esperimento.
I clearly remember locking the door.
Mi ricordo chiaramente di aver chiuso la porta a chiave.

Verbo + infinito con to

  • Guarda avanti, a un'azione successiva o necessaria.
  • stop to do = fermarsi per fare qualcos'altro.
  • try to do = sforzarsi di fare qualcosa, spesso di difficile.
Remember to lock the door when you leave.
Ricordati di chiudere la porta a chiave quando esci.

5Errori comuni

✗ SbagliatoI look forward to hear from you.
✓ GiustoI look forward to hearing from you.

Qui to è una preposizione, non parte dell'infinito, quindi richiede il gerundio. Lo stesso vale per be used to e object to.

✗ SbagliatoShe suggested to take a taxi.
✓ GiustoShe suggested taking a taxi.

Suggest è seguito dal gerundio (o da una frase con that), mai dall'infinito con to.

✗ SbagliatoI was very interesting in the talk.
✓ GiustoI was very interested in the talk.

Usa la forma in -ed per ciò che prova una persona. Interesting descrive la conferenza, non te.

✗ SbagliatoHe made me to wait for an hour.
✓ GiustoHe made me wait for an hour.

Make e let nelle frasi attive reggono l'infinito senza to.

✗ SbagliatoI came here for improve my English.
✓ GiustoI came here to improve my English.

Lo scopo espresso con un verbo richiede l'infinito con to. For si usa con un nome, come in for a meeting.

6Consigli

💡 Regola delle preposizioni: dopo in, on, at, about, of, for, without, before, after e anche dopo il to di look forward to, si usa sempre la forma in -ing.

💡 Indietro o avanti: il gerundio guarda spesso indietro, a un'azione reale, mentre l'infinito guarda avanti, a un'azione programmata (remember doing contro remember to do).

💡 -ing = causa, -ed = effetto: il film è exciting e il pubblico è excited.

7Quiz veloce

1. I'm thinking about   an online course.

2. Mei went to the library   for her exam.

3. We were tired, so we stopped   a coffee.

4. The survey results were really  .

5. Daniel is proud of   chosen for the national team.