Vai al contenuto
A2Grammatica di base (A1–A2)· Lezione 40/54

I verbi: tipi e costruzioni

Verbs

1Panoramica

I verbi si dividono in diversi tipi. Alcuni richiedono un complemento oggetto, altri no. Alcuni esprimono azioni, altri stati. Inoltre molti verbi sono seguiti da una costruzione fissa, come to + verbo oppure verbo-ing: bisogna imparare quale si usa con ciascun verbo.

  • I verbi transitivi (transitive verbs) richiedono un oggetto (buy a phone). I verbi intransitivi (intransitive verbs) no (arrive, sleep).
  • I verbi di azione (action verbs) indicano ciò che facciamo. I verbi di stato (state verbs) indicano ciò che pensiamo, proviamo o possediamo e di solito non si usano nei tempi in -ing.
  • Alcuni verbi vogliono to + verbo: want to go, decide to stay.
  • Alcuni verbi vogliono il verbo in -ing: enjoy cooking, finish working.
  • Alcuni verbi vogliono oggetto + to + verbo (ask me to help). Make e let vogliono oggetto + forma base del verbo (let me go).

2Forma e struttura

Ecco le costruzioni verbali più comuni a questo livello.

Verbo + oggetto (transitivo)
S + V + O
Maria bought a new laptop.
Maria ha comprato un portatile nuovo.
Verbo senza oggetto (intransitivo)
S + V
The train arrived late.
Il treno è arrivato in ritardo.
Verbo + infinito con to
S + V + to + V
We decided to stay at home.
Abbiamo deciso di restare a casa.
Verbo + forma in -ing
S + V + V-ing
Kenji enjoys cooking for his friends.
A Kenji piace cucinare per i suoi amici.
Verbo + oggetto + infinito con to
S + V + O + to + V
My manager asked me to call the client.
Il mio responsabile mi ha chiesto di chiamare il cliente.
make / let + oggetto + forma base del verbo
S + make/let + O + V
Her parents let her stay up late.
I suoi genitori le permettono di stare sveglia fino a tardi.
Forma negativa
S + V + not + to + V / S + V + not + V-ing
I promised not to tell anyone.
Ho promesso di non dirlo a nessuno.
Forma interrogativa
Do/Does/Did + S + V + to + V / V-ing?
Do you want to join us?
Vuoi venire con noi?
Verbi comuni e la costruzione che li segue
+ to-infinitive+ -ing+ both (same meaning)
wantenjoylike
needfinishlove
decidemindhate
hopeavoidstart
plankeepbegin
learnpractise (US: practice)prefer
agreesuggestcontinue
promiseimagine—
offermiss—
  • Nelle domande e nelle frasi negative con do/does/did, cambia solo il primo verbo: She doesn't want to go, non She doesn't wants to go.
  • Ortografia della forma in -ing: make → making, stop → stopping, lie → lying.
  • Alcuni verbi (stop, remember, try) ammettono entrambe le costruzioni, ma cambiano significato. Li studierai a un livello più avanzato.

3Come si usa

1Verbi transitivi e intransitivi

Un verbo transitivo ha bisogno di un oggetto per completare il significato. Un verbo intransitivo è completo anche senza. Alcuni verbi, come eat e read, possono essere entrambe le cose.

Tom needs a new bike.
Tom ha bisogno di una bici nuova.
The baby is sleeping.
Il bambino sta dormendo.
We ate early. / We ate pasta.
Abbiamo mangiato presto. / Abbiamo mangiato la pasta.

2Verbo + infinito con to

Usa to + forma base del verbo dopo i verbi che esprimono progetti, desideri e decisioni, come want, need, hope, plan, decide e promise.

I need to finish this report today.
Devo finire questa relazione oggi.
Aisha hopes to study in Canada.
Aisha spera di studiare in Canada.
They agreed to meet on Friday.
Hanno deciso di vedersi venerdì.

3Verbo + forma in -ing

Usa il verbo in -ing dopo verbi come enjoy, finish, mind, avoid e keep. Questi verbi non sono mai seguiti da to + verbo.

Do you mind waiting a few minutes?
Ti dispiace aspettare qualche minuto?
Luis finished painting the room.
Luis ha finito di dipingere la stanza.
She keeps forgetting her keys.
Continua a dimenticare le chiavi.

4Verbi di azione e verbi di stato

I verbi di azione (run, cook, write) descrivono ciò che facciamo. I verbi di stato (know, like, want, own, understand) descrivono pensieri, sentimenti e possesso. I verbi di stato di solito non si usano nei tempi continui (in -ing).

Priya is writing an email right now.
Priya sta scrivendo un'email proprio adesso.
I understand the question.
Capisco la domanda.
This car belongs to my uncle.
Questa macchina appartiene a mio zio.

5Verbo + oggetto + infinito con to

Dopo ask, tell, want, help e teach mettiamo spesso una persona e poi to + verbo. Si usa un pronome complemento (me, him, us), non that I / that he.

The teacher told us to open our books.
L'insegnante ci ha detto di aprire i libri.
I want you to try this soup.
Voglio che tu assaggi questa zuppa.
Can you teach me to drive?
Puoi insegnarmi a guidare?

6make / let + oggetto + forma base del verbo

Dopo make (costringere) e let (permettere) si usa l'oggetto + la forma base del verbo, senza to. Help ammette entrambe le forme: help me (to) carry.

The film made me cry.
Il film mi ha fatto piangere.
My boss let us leave early.
Il mio capo ci ha lasciati andare via presto.
Omar helped me carry the boxes.
Omar mi ha aiutato a portare le scatole.

4Confronto

Le due costruzioni che si confondono di più sono to + verbo e verbo-ing. È il primo verbo a decidere quale usare.

Verbo + infinito con to

  • Spesso si riferisce al futuro: progetti, speranze, decisioni.
  • Verbi comuni: want, need, hope, plan, decide, promise.
  • Negativo: decide not to go.
We plan to visit Seoul next year.
Abbiamo in programma di visitare Seoul l'anno prossimo.

Verbo + forma in -ing

  • Spesso si riferisce ad attività ed esperienze.
  • Verbi comuni: enjoy, finish, mind, avoid, keep, suggest.
  • Negativo: avoid not eating è raro; si usa avoid eating.
We enjoy visiting new cities.
Ci piace visitare città nuove.

5Errori comuni

✗ SbagliatoI enjoy to swim in the sea.
✓ GiustoI enjoy swimming in the sea.

Enjoy è sempre seguito dal verbo in -ing, mai da to + verbo.

✗ SbagliatoI want go home now.
✓ GiustoI want to go home now.

Want richiede to prima del verbo successivo.

✗ SbagliatoShe wants that I help her.
✓ GiustoShe wants me to help her.

Dopo want si usa oggetto + to + verbo, non una frase con that.

✗ SbagliatoI am knowing the answer.
✓ GiustoI know the answer.

Know è un verbo di stato, quindi di solito non si usa nella forma continua.

✗ SbagliatoMy boss let me to leave early.
✓ GiustoMy boss let me leave early.

Let e make sono seguiti da oggetto + forma base del verbo, senza to.

6Consigli

💡 Impara i verbi nuovi insieme alla loro costruzione, come un blocco unico: enjoy doing, decide to do, ask someone to do.

💡 Trucco per ricordare: to spesso punta in avanti, verso il futuro (hope to, plan to). Molti verbi seguiti da -ing parlano di attività che facciamo o abbiamo fatto (enjoy, finish).

💡 Make e let sono parole corte, quindi vogliono una costruzione corta, senza to: let me go, make him laugh.

7Quiz veloce

1. Ana has finished   the dishes.

2. We decided   a taxi.

3. My parents never let me   video games at night.

4. The doctor told   more water.

5. Which sentence is correct?