과거완료 vs 단순과거
Past Perfect vs Past Simple
1개요
두 시제 모두 과거를 이야기할 때 씁니다. 끝난 행동, 특히 일어난 순서대로 말할 때는 단순과거(Past Simple)를 씁니다. 어떤 과거의 행동이나 시점보다 먼저 일어난 일을 나타낼 때는 과거완료(Past Perfect)(had + V3)를 씁니다.
- 단순과거는 이야기의 중심 줄거리를 '먼저 이것, 그다음 저것' 순서로 말합니다.
- 과거완료는 과거에서 한 단계 더 거슬러 올라가는 '더 먼저인 과거'를 나타냅니다.
- 과거완료에는 다른 행동이나 시점 같은 과거의 기준점이 필요합니다.
- when과 함께 쓰면 시제에 따라 의미가 달라집니다.
- before와 after는 순서가 이미 분명해서 과거완료를 생략해도 되는 경우가 많습니다.
2형태와 구조
두 시제가 어떻게 만들어지는지 비교해 봅시다.
| Sentence | What happened first? |
|---|---|
| When I arrived, the film started. | I arrived, then the film started. |
| When I arrived, the film had started. | The film started, then I arrived (I missed the beginning). |
| When Leo got home, his sister left. | Leo got home, then his sister left. |
| When Leo got home, his sister had left. | His sister left, then Leo got home (he didn't see her). |
- Had는 주어와 상관없이 같습니다: I had, she had, they had.
- 줄임형: I'd, you'd, she'd, they'd + V3 (I'd forgotten).
- 불규칙 V3 형태에 주의하세요: go → gone, eat → eaten, write → written.
3용법
1순서대로 일어난 행동은 단순과거
일어난 순서대로 사건을 말할 때는 모든 동사에 단순과거를 씁니다. 이럴 때는 과거완료가 필요 없습니다.
2더 먼저 일어난 행동은 과거완료
다른 과거의 행동보다 앞서 일어난 일로 거슬러 올라갈 때 과거완료를 씁니다. 그러면 순서가 분명해집니다.
3When: 시제에 따라 의미가 달라져요
When + 단순과거 + 단순과거는 한 행동 바로 뒤에 다른 행동이 이어졌다는 뜻입니다. When + 단순과거 + 과거완료는 두 번째 행동이 이미 끝나 있었다는 뜻입니다.
4By the time, already, never … before
이 표현들은 과거의 어느 시점 이전에 무언가가 완료되었음을 나타내는 경우가 많고, 보통 과거완료와 함께 씁니다.
5Before와 after: 과거완료는 선택
Before와 after가 이미 순서를 보여 주므로 단순과거로 충분합니다. 과거완료를 쓰면 '완료'가 더 강조됩니다.
4신호어
By the time, already, never … before는 보통 과거완료를 가리킵니다. When은 두 시제 모두와 쓸 수 있지만 의미가 달라집니다.
5비교
시간선을 떠올려 보세요. 단순과거는 '그때'이고, 과거완료는 '그때보다 전'입니다.
단순과거
- 과거의 한 시점에 끝난 행동
- 이야기의 줄거리를 순서대로 전달
- 단독으로 쓸 수 있음 (yesterday, last year, in 2019)
과거완료
- 다른 과거 행동이나 시점보다 앞선 행동
- 이야기 속에서 시간을 거슬러 올라감
- 과거의 기준점이 필요함
6자주 하는 실수
과거완료는 '오래전'이라는 뜻이 아닙니다. 비교할 다른 과거의 행동이나 시점이 없으면 단순과거를 쓰세요.
영화가 먼저 시작되었으므로 더 먼저 일어난 행동에는 과거완료가 필요합니다.
had 뒤에는 단순과거형이 아니라 과거분사(V3)를 씁니다.
과거완료는 나중에 한 행동이 아니라 먼저 일어난 행동에 씁니다.
의문문에서도 had 뒤에는 동사원형이 아니라 V3(finished)가 옵니다.
7팁
💡 스스로 물어보세요: '더 먼저인 과거가 있나?' 있다면 먼저 일어난 행동에 had + V3를, 없다면 단순과거를 쓰세요.
💡 이야기를 순서대로 말한다면 끝까지 단순과거를 쓰세요. 시간을 거슬러 올라갈 때만 과거완료를 씁니다.
💡 패턴을 기억하세요: By the time + 단순과거, + 과거완료: By the time I called, she had left.
8빠른 확인
1. By the time we got to the cinema, the film .
2. When the fire alarm rang, everyone the building.
3. Last night I came home, a shower and went to bed.
4. When I arrived at the party, Maria home, so I didn't see her.
5. Ji-woo on a plane before her trip to Canada last year.
