Bỏ qua tới nội dung
B1Các thì trong tiếng Anh· Bài 18/21

Quá khứ hoàn thành và Quá khứ đơn

Past Perfect vs Past Simple

1Tổng quan

Cả hai thì đều nói về quá khứ. Dùng Thì quá khứ đơn (Past Simple) cho hành động đã kết thúc, thường được kể theo đúng thứ tự xảy ra. Dùng Thì quá khứ hoàn thành (Past Perfect) (had + V3) để cho thấy một hành động xảy ra trước một hành động hoặc một mốc thời gian khác trong quá khứ.

  • Quá khứ đơn kể mạch chính của câu chuyện: việc này xong rồi đến việc kia.
  • Quá khứ hoàn thành lùi thêm một bước: 'quá khứ xa hơn'.
  • Quá khứ hoàn thành cần một mốc quá khứ để so sánh, như một hành động hoặc một thời điểm khác.
  • Với when, việc chọn thì sẽ làm thay đổi nghĩa của câu.
  • Với before và after, quá khứ hoàn thành thường không bắt buộc vì thứ tự đã rõ.

2Cấu trúc

So sánh cách cấu tạo của hai thì.

Quá khứ đơn: khẳng định
S + V2 (V-ed / irregular)
Aiko finished her report at six.
Aiko đã hoàn thành báo cáo lúc sáu giờ.
Quá khứ đơn: phủ định
S + didn't + V
We didn't see the email.
Chúng tôi đã không thấy email đó.
Quá khứ đơn: nghi vấn
Did + S + V?
Did you call the client?
Bạn đã gọi cho khách hàng chưa?
Quá khứ hoàn thành: khẳng định
S + had + V3
Aiko had finished her report before the meeting.
Aiko đã hoàn thành báo cáo trước cuộc họp.
Quá khứ hoàn thành: phủ định
S + hadn't + V3
We hadn't seen the email when he phoned.
Khi anh ấy gọi điện, chúng tôi vẫn chưa xem email.
Quá khứ hoàn thành: nghi vấn
Had + S + V3?
Had you called the client before you left?
Bạn đã gọi cho khách hàng trước khi rời đi chưa?
Cùng từ ngữ, nghĩa khác nhau
SentenceWhat happened first?
When I arrived, the film started.I arrived, then the film started.
When I arrived, the film had started.The film started, then I arrived (I missed the beginning).
When Leo got home, his sister left.Leo got home, then his sister left.
When Leo got home, his sister had left.His sister left, then Leo got home (he didn't see her).
  • Had giữ nguyên cho mọi chủ ngữ: I had, she had, they had.
  • Dạng rút gọn: I'd, you'd, she'd, they'd + V3 (I'd forgotten).
  • Hãy cẩn thận với V3 bất quy tắc: go → gone, eat → eaten, write → written.

3Cách dùng

1Quá khứ đơn cho các hành động theo thứ tự

Khi bạn kể các sự việc theo đúng thứ tự xảy ra, hãy dùng quá khứ đơn cho tất cả. Ở đây không cần dùng quá khứ hoàn thành.

I woke up, made coffee and checked my messages.
Tôi thức dậy, pha cà phê và kiểm tra tin nhắn.
Carlos opened the door and turned on the lights.
Carlos mở cửa và bật đèn lên.

2Quá khứ hoàn thành cho hành động xảy ra trước

Dùng quá khứ hoàn thành khi bạn quay lại một việc xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ. Nó giúp thứ tự sự việc rõ ràng.

I had left my phone at home, so I borrowed Nadia's.
Tôi đã để quên điện thoại ở nhà nên mượn điện thoại của Nadia.
The shop was closed because the owner had gone on holiday.
Cửa hàng đóng cửa vì chủ tiệm đã đi nghỉ mát.
She recognised him because they had met at a conference.
Cô ấy nhận ra anh ta vì họ đã gặp nhau ở một hội nghị.

3When: thì khác nhau, nghĩa khác nhau

When + quá khứ đơn + quá khứ đơn nghĩa là hành động này diễn ra ngay sau hành động kia. When + quá khứ đơn + quá khứ hoàn thành nghĩa là hành động thứ hai đã kết thúc từ trước.

When the teacher came in, the students stood up.
Khi giáo viên bước vào, học sinh đứng dậy.
When we got to the station, the train had left.
Khi chúng tôi đến ga, tàu đã rời đi rồi.

4By the time, already, never … before

Những từ này thường cho thấy một việc đã hoàn tất trước một thời điểm trong quá khứ. Chúng thường đi với quá khứ hoàn thành.

By the time I replied, Omar had already booked the tickets.
Lúc tôi trả lời thì Omar đã đặt vé rồi.
I had never tried sushi before I moved to Osaka.
Trước khi chuyển đến Osaka, tôi chưa từng thử sushi.
By 9 p.m., they had finished the whole project.
Đến 9 giờ tối, họ đã hoàn thành toàn bộ dự án.

5Before và after: quá khứ hoàn thành là tùy chọn

Before và after đã cho thấy thứ tự rồi, nên dùng quá khứ đơn là được. Quá khứ hoàn thành chỉ nhấn mạnh thêm việc đã hoàn tất.

After she finished work, she went to the gym.
Sau khi làm xong việc, cô ấy đến phòng gym.
After she had finished work, she went to the gym.
Sau khi đã làm xong việc, cô ấy đến phòng gym.

4Dấu hiệu nhận biết

whenbeforeafterby the timealreadyjustnever … beforeby thenuntilbecause

By the time, already và never … before thường báo hiệu quá khứ hoàn thành. When có thể đi với cả hai thì, nhưng nghĩa sẽ thay đổi.

5So sánh

Hãy hình dung một trục thời gian: quá khứ đơn là 'lúc đó', còn quá khứ hoàn thành là 'trước lúc đó'.

Quá khứ đơn

  • Hành động đã kết thúc tại một thời điểm trong quá khứ
  • Kể mạch chính của câu chuyện theo thứ tự
  • Có thể đứng một mình (yesterday, last year, in 2019)
Priya arrived at the office at nine.
Priya đến văn phòng lúc chín giờ.

Quá khứ hoàn thành

  • Hành động xảy ra trước một hành động hoặc mốc thời gian khác trong quá khứ
  • Quay ngược lại trong câu chuyện
  • Cần một mốc quá khứ để so sánh
Priya had arrived before her boss came in.
Priya đã đến trước khi sếp bước vào.

6Lỗi thường gặp

✗ SaiI had visited Rome last year.
✓ ĐúngI visited Rome last year.

Quá khứ hoàn thành không có nghĩa là 'cách đây lâu'. Khi không có hành động hay mốc quá khứ nào khác để so sánh, hãy dùng quá khứ đơn.

✗ SaiWhen we arrived at the cinema, the film already started.
✓ ĐúngWhen we arrived at the cinema, the film had already started.

Bộ phim bắt đầu trước, nên hành động xảy ra trước cần dùng quá khứ hoàn thành.

✗ SaiShe had went home early.
✓ ĐúngShe had gone home early.

Sau had phải dùng quá khứ phân từ (V3), không dùng dạng quá khứ đơn.

✗ SaiAfter he finished dinner, he had watched TV.
✓ ĐúngAfter he had finished dinner, he watched TV.

Hãy dùng quá khứ hoàn thành cho hành động xảy ra trước, không phải hành động xảy ra sau.

✗ SaiHad you finish the report before the meeting?
✓ ĐúngHad you finished the report before the meeting?

Trong câu hỏi, sau had là V3 (finished), không phải động từ nguyên mẫu.

7Mẹo ghi nhớ

💡 Hãy tự hỏi: 'Có một quá khứ xa hơn không?' Nếu có, dùng had + V3 cho hành động xảy ra trước. Nếu không, dùng quá khứ đơn.

💡 Đang kể chuyện theo thứ tự? Cứ dùng quá khứ đơn từ đầu đến cuối. Chỉ dùng quá khứ hoàn thành khi bạn quay ngược thời gian.

💡 Nhớ mẫu câu: By the time + quá khứ đơn, + quá khứ hoàn thành: By the time I called, she had left.

8Kiểm tra nhanh

1. By the time we got to the cinema, the film  .

2. When the fire alarm rang, everyone   the building.

3. Last night I came home,   a shower and went to bed.

4. When I arrived at the party, Maria   home, so I didn't see her.

5. Ji-woo   on a plane before her trip to Canada last year.