레슨 7/9 · 15단어 · 외운 단어 0
Dermatological diagnostic tests
피부과 진단 검사
펀치 생검
a biopsy in which a small round blade removes a full-thickness core of skin, usually 3 to 6 mm wide
A 4 mm punch biopsy was closed with a single stitch.
4mm 펀치 생검 부위를 한 바늘로 봉합했다.
Punch biopsy is ideal for diagnosing inflammatory rashes.
유의어skin biopsytissue biopsy반의어None피부 생검, 피부조직검사
removal of a small piece of skin under local anaesthetic so that it can be examined under a microscope
A skin biopsy was taken to confirm the diagnosis of lichen planus.
편평태선 진단을 확진하기 위해 피부 생검을 시행했다.
Results of the skin biopsy usually take one to two weeks.
절제 생검
removal of a whole lesion with a margin of normal skin for diagnosis, often used when melanoma is suspected
An excisional biopsy with a 2 mm margin was performed on the suspicious mole.
의심스러운 점에 대해 2mm 변연을 두고 절제 생검을 시행했다.
The excisional biopsy confirmed complete removal of the tumour.
피부경 검사, 더모스코피
examination of skin lesions with a handheld magnifying device with a light, called a dermatoscope, to see structures below the surface
Dermoscopy improves the accuracy of melanoma diagnosis in experienced hands.
숙련된 의사가 시행하면 피부경 검사는 흑색종 진단의 정확도를 높여 준다.
On dermoscopy, the lesion showed an irregular pigment network.
KOH 검사, 수산화칼륨 검사
potassium hydroxide test: skin, hair or nail samples are treated with KOH and checked under a microscope for fungi
A positive KOH test showed fungal hyphae in the skin scrapings.
KOH 검사 양성 결과, 피부 긁어낸 검체에서 진균 균사가 관찰되었다.
We did a KOH test before starting antifungal tablets.
피부 긁기 검체, 피부 찰과 검체
a sample taken by gently scraping the surface of a lesion with a blade, used to look for fungi or mites
A skin scraping from the edge of the patch was examined for fungi.
반점 가장자리에서 채취한 피부 긁기 검체로 진균 검사를 했다.
Mites were seen in a skin scraping taken from a scabies burrow.
짠크 도말검사, 짠크 검사
a quick test in which cells from the base of a blister are examined for changes caused by herpes viruses
The Tzanck smear from the blister base showed multinucleated giant cells.
물집 바닥에서 시행한 짠크 도말검사에서 다핵거대세포가 관찰되었다.
PCR has largely replaced the Tzanck smear for diagnosing herpes.
첩포 검사, 첩포시험
a test for allergic contact dermatitis in which allergens are taped to the back for 48 hours and reactions are read later
The patch test showed an allergy to nickel and fragrance.
첩포 검사 결과 니켈과 향료에 대한 알레르기가 확인되었다.
Patch tests are read at 48 hours and again at 96 hours.
피부단자검사, 피부단자시험
an allergy test in which a drop of allergen is placed on the skin and pricked; a wheal shows immediate allergy
A skin prick test confirmed allergy to house dust mites.
피부단자검사로 집먼지진드기 알레르기가 확인되었다.
Antihistamines must be stopped several days before a skin prick test.
조직병리학, 조직병리검사
the study of tissue samples under a microscope to diagnose disease, or the result of this examination
Histopathology confirmed a completely excised basal cell carcinoma.
조직병리검사에서 기저세포암이 완전히 절제된 것으로 확인되었다.
The histopathology report showed features consistent with psoriasis.
직접면역형광법, 직접면역형광검사
a laboratory test that uses fluorescent antibodies to show immune deposits in skin tissue, used mainly for blistering diseases
Direct immunofluorescence showed linear IgG along the basement membrane.
직접면역형광검사에서 기저막을 따라 선상 IgG 침착이 관찰되었다.
A perilesional biopsy was taken for direct immunofluorescence.
전신 피부 검사, 전신 피부 검진
a full check of the skin from scalp to soles, including the nails and mouth, to look for skin cancer or other lesions
High-risk patients should have a total body skin examination every year.
고위험 환자는 매년 전신 피부 검사를 받아야 한다.
A melanoma on her back was found during a total body skin examination.
