บทที่ 7/9 · 15 คำ · จำได้แล้ว 0
Dermatological diagnostic tests
การตรวจวินิจฉัยทางผิวหนัง
การตัดชิ้นเนื้อด้วยพันช์, การเจาะชิ้นเนื้อผิวหนัง
a biopsy in which a small round blade removes a full-thickness core of skin, usually 3 to 6 mm wide
A 4 mm punch biopsy was closed with a single stitch.
การตัดชิ้นเนื้อด้วยพันช์ขนาด 4 มม. ถูกปิดแผลด้วยการเย็บเพียงเข็มเดียว
Punch biopsy is ideal for diagnosing inflammatory rashes.
คำพ้องความหมายskin biopsytissue biopsyคำตรงข้ามNoneการตัดชิ้นเนื้อผิวหนัง, การตรวจชิ้นเนื้อผิวหนัง
removal of a small piece of skin under local anaesthetic so that it can be examined under a microscope
A skin biopsy was taken to confirm the diagnosis of lichen planus.
แพทย์ตัดชิ้นเนื้อผิวหนังเพื่อยืนยันการวินิจฉัยโรคไลเคนพลานัส
Results of the skin biopsy usually take one to two weeks.
การตัดชิ้นเนื้อแบบเฉือน
a biopsy in which a raised lesion is sliced off at skin level with a blade, without the need for stitches
A shave biopsy is suitable for a raised seborrheic keratosis.
การตัดชิ้นเนื้อแบบเฉือนเหมาะสำหรับกระเนื้อที่นูนขึ้น
Shave biopsy should be avoided if melanoma is suspected.
การตัดชิ้นเนื้อออกทั้งก้อน
removal of a whole lesion with a margin of normal skin for diagnosis, often used when melanoma is suspected
An excisional biopsy with a 2 mm margin was performed on the suspicious mole.
แพทย์ตัดชิ้นเนื้อไฝที่น่าสงสัยออกทั้งก้อนโดยเหลือขอบ 2 มม.
The excisional biopsy confirmed complete removal of the tumour.
การตรวจด้วยเดอร์มอสโคป, เดอร์มอสโคปี
examination of skin lesions with a handheld magnifying device with a light, called a dermatoscope, to see structures below the surface
Dermoscopy improves the accuracy of melanoma diagnosis in experienced hands.
เดอร์มอสโคปีช่วยเพิ่มความแม่นยำในการวินิจฉัยเมลาโนมาเมื่อแพทย์ผู้ชำนาญเป็นผู้ตรวจ
On dermoscopy, the lesion showed an irregular pigment network.
ไฟวูด, โคมไฟวูด
a handheld ultraviolet lamp used in a dark room to show certain infections and pigment changes in the skin
Under a Wood's lamp, the vitiligo patches looked chalk-white.
เมื่อส่องด้วยไฟวูด รอยด่างขาวของโรคเผือกด่าง (vitiligo) มีสีขาวคล้ายชอล์ก
Some types of tinea capitis glow green under a Wood's lamp.
การตรวจ KOH, การตรวจเชื้อราด้วยโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์
potassium hydroxide test: skin, hair or nail samples are treated with KOH and checked under a microscope for fungi
A positive KOH test showed fungal hyphae in the skin scrapings.
ผลการตรวจ KOH เป็นบวก พบเส้นใยเชื้อราในสิ่งที่ขูดจากผิวหนัง
We did a KOH test before starting antifungal tablets.
การเพาะเชื้อรา
growing fungi from a skin, hair or nail sample in the laboratory to identify the exact species
Fungal culture can take up to four weeks to give a result.
การเพาะเชื้อราอาจใช้เวลาถึงสี่สัปดาห์กว่าจะทราบผล
Nail clippings were sent for microscopy and fungal culture.
การขูดผิวหนัง, สิ่งส่งตรวจจากการขูดผิวหนัง
a sample taken by gently scraping the surface of a lesion with a blade, used to look for fungi or mites
A skin scraping from the edge of the patch was examined for fungi.
นำสิ่งที่ขูดจากขอบของผื่นไปตรวจหาเชื้อรา
Mites were seen in a skin scraping taken from a scabies burrow.
Tzanck smear, การตรวจเซลล์จากฐานตุ่มน้ำ
a quick test in which cells from the base of a blister are examined for changes caused by herpes viruses
The Tzanck smear from the blister base showed multinucleated giant cells.
ผล Tzanck smear จากฐานตุ่มน้ำพบเซลล์ยักษ์หลายนิวเคลียส
PCR has largely replaced the Tzanck smear for diagnosing herpes.
การทดสอบการแพ้สัมผัสด้วยแผ่นแปะ, แพทช์เทสต์
a test for allergic contact dermatitis in which allergens are taped to the back for 48 hours and reactions are read later
The patch test showed an allergy to nickel and fragrance.
ผลการทดสอบด้วยแผ่นแปะพบว่าแพ้นิกเกิลและน้ำหอม
Patch tests are read at 48 hours and again at 96 hours.
การทดสอบภูมิแพ้ด้วยการสะกิดผิวหนัง, สกินพริกเทสต์
an allergy test in which a drop of allergen is placed on the skin and pricked; a wheal shows immediate allergy
A skin prick test confirmed allergy to house dust mites.
การทดสอบด้วยการสะกิดผิวหนังยืนยันว่าแพ้ไรฝุ่น
Antihistamines must be stopped several days before a skin prick test.
จุลพยาธิวิทยา, พยาธิวิทยาเนื้อเยื่อ
the study of tissue samples under a microscope to diagnose disease, or the result of this examination
Histopathology confirmed a completely excised basal cell carcinoma.
ผลทางจุลพยาธิวิทยายืนยันว่าตัดมะเร็งผิวหนังชนิดเบซัลเซลล์ออกได้หมด
The histopathology report showed features consistent with psoriasis.
การย้อมอิมมูโนฟลูออเรสเซนซ์โดยตรง, DIF
a laboratory test that uses fluorescent antibodies to show immune deposits in skin tissue, used mainly for blistering diseases
Direct immunofluorescence showed linear IgG along the basement membrane.
การย้อมอิมมูโนฟลูออเรสเซนซ์โดยตรงพบ IgG เรียงตัวเป็นเส้นตรงตามแนวเยื่อฐาน
A perilesional biopsy was taken for direct immunofluorescence.
การตรวจผิวหนังทั่วร่างกาย
a full check of the skin from scalp to soles, including the nails and mouth, to look for skin cancer or other lesions
High-risk patients should have a total body skin examination every year.
ผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยงสูงควรได้รับการตรวจผิวหนังทั่วร่างกายทุกปี
A melanoma on her back was found during a total body skin examination.
