레슨 9/9 · 16단어 · 외운 단어 0
Skin surgery and cosmetic procedures
피부 수술과 미용 시술
소파술, 긁어내기
removal of tissue by scraping with a sharp, spoon-shaped instrument called a curette
Small basal cell carcinomas can be treated by curettage and cautery.
작은 기저세포암은 소파술과 소작술로 치료할 수 있다.
The irritated seborrheic keratosis was quickly removed by curettage under local anaesthetic.
유의어scrapingdilation and curettageD&C반의어none피부이식, 피부이식술
a piece of healthy skin taken from one area of the body and moved to cover a wound elsewhere
A full-thickness skin graft was used to repair the defect on her nose.
그녀의 코에 생긴 결손을 복원하기 위해 전층 피부이식을 시행했다.
The skin graft had taken well by the first dressing change.
유의어skin transplantdermal graft반의어skin removaldebridement화학 박피술, 케미컬 필링
application of an acid solution to the skin to remove damaged outer layers and improve pigmentation, acne or fine lines
A series of superficial chemical peels improved her melasma.
일련의 표재성 화학 박피술로 그녀의 기미가 개선되었다.
The skin may flake for a week after a chemical peel.
유의어Acid peelSkin resurfacingExfoliation treatment반의어None미세박피술, 마이크로더마브레이션
a gentle cosmetic procedure that removes the outermost skin cells using fine crystals or a diamond tip
Microdermabrasion gives a mild improvement in dull skin.
미세박피술은 칙칙한 피부를 약간 개선해 준다.
There is very little downtime, so patients can return to work after microdermabrasion.
유의어Skin resurfacingExfoliationSkin polishing반의어None레이저 박피술, 레이저 리서페이싱
a laser treatment that removes or heats the outer layers of skin to improve wrinkles, scars and sun damage
Ablative laser resurfacing can noticeably improve deep atrophic acne scars.
박피성 레이저 리서페이싱은 깊은 위축성 여드름 흉터를 눈에 띄게 개선할 수 있다.
After laser resurfacing, the skin stays red for several days.
유의어Laser skin treatmentLaser peelFractional laser treatment반의어Topical creamsChemical peelsMicrodermabrasion프락셔널 레이저, 분획 레이저
a laser that treats tiny columns of skin while leaving the skin around them untouched, so healing is faster
Fractional laser treatment usually needs three to five sessions for acne scars.
여드름 흉터에는 프락셔널 레이저 치료가 보통 3~5회 필요하다.
Downtime after fractional laser is shorter than after full resurfacing.
유의어Laser skin resurfacingFractionated laser therapy반의어Ablative laserNon-laser treatment레이저 제모
the use of laser light to damage hair follicles and reduce unwanted hair growth over several sessions
Laser hair removal works best on dark hair and light skin.
레이저 제모는 털이 검고 피부가 밝은 경우에 가장 효과적이다.
She needed six sessions of laser hair removal for lasting results.
유의어Laser depilationLaser hair reduction반의어ShavingWaxingDepilatory creams모스 수술, 모스 미세도식 수술
a precise surgery for skin cancer in which thin layers are removed and checked under a microscope until no cancer remains
Mohs surgery saves healthy tissue on the nose and eyelids.
모스 수술은 코와 눈꺼풀의 건강한 조직을 보존해 준다.
The basal cell carcinoma was cleared after two stages of Mohs surgery.
유의어Micrographic surgery반의어Excisional surgery흉터 교정술, 흉터 성형술
a procedure to improve the appearance or function of a scar, using surgery, lasers or injections
Scar revision can make a wide scar thinner and less visible.
흉터 교정술로 넓은 흉터를 더 가늘고 덜 눈에 띄게 만들 수 있다.
Scar revision is usually delayed for at least a year after injury.
유의어scar improvementscar correctionscar remodeling반의어scar formationscar development냉동요법, 냉동치료
treatment that destroys abnormal tissue by freezing it, usually with liquid nitrogen
Warts and actinic keratoses are often treated with cryotherapy.
사마귀와 광선각화증은 흔히 냉동요법으로 치료한다.
A blister may form a day after cryotherapy.
유의어Cold therapyFreezing therapy반의어Heat therapyThermotherapy전기건조법, 전기소작술
use of a fine electric needle to dry out and destroy small skin lesions such as skin tags or small tumours
Electrodesiccation was used to remove several small skin tags.
여러 개의 작은 쥐젖을 제거하기 위해 전기건조법이 사용되었다.
Curettage is often followed by electrodesiccation of the wound base.
IPL, 강한 펄스광
intense pulsed light: a treatment using flashes of broad-spectrum light to reduce redness, small vessels, brown spots and unwanted hair
IPL can reduce the redness and visible vessels of rosacea.
IPL은 주사비의 홍조와 눈에 보이는 혈관을 줄일 수 있다.
Patients should avoid sun tanning for four weeks before IPL treatment.
마이크로니들링, 미세침 치료
a procedure that uses many fine needles to make tiny wounds in the skin, stimulating collagen to improve scars and texture
Microneedling is a popular treatment for acne scars.
마이크로니들링은 여드름 흉터에 많이 쓰이는 치료법이다.
Mild redness is normal for a day after microneedling.
보툴리눔 독소, 보톡스
a purified nerve toxin injected in small doses to relax the muscles that cause wrinkles or to reduce excessive sweating
Botulinum toxin injections smooth frown lines for about three to four months.
보툴리눔 독소 주사는 미간 주름을 약 3~4개월 동안 완화해 준다.
Botulinum toxin is also used to treat excessive underarm sweating.
