บทที่ 9/9 · 16 คำ · จำได้แล้ว 0
Skin surgery and cosmetic procedures
การผ่าตัดผิวหนังและหัตถการเสริมความงาม
การขูดเนื้อเยื่อ, การขูดด้วยคิวเรต
removal of tissue by scraping with a sharp, spoon-shaped instrument called a curette
Small basal cell carcinomas can be treated by curettage and cautery.
มะเร็งผิวหนังชนิดเบซัลเซลล์ขนาดเล็กสามารถรักษาได้ด้วยการขูดเนื้อเยื่อและจี้ด้วยไฟฟ้า
The irritated seborrheic keratosis was quickly removed by curettage under local anaesthetic.
คำพ้องความหมายscrapingdilation and curettageD&Cคำตรงข้ามnoneการปลูกถ่ายผิวหนัง, ผิวหนังปลูกถ่าย
a piece of healthy skin taken from one area of the body and moved to cover a wound elsewhere
A full-thickness skin graft was used to repair the defect on her nose.
แพทย์ใช้การปลูกถ่ายผิวหนังชนิดเต็มชั้นเพื่อซ่อมแซมส่วนที่ขาดหายบริเวณจมูกของเธอ
The skin graft had taken well by the first dressing change.
คำพ้องความหมายskin transplantdermal graftคำตรงข้ามskin removaldebridementการลอกผิวด้วยสารเคมี, การทำพีลลิ่ง
application of an acid solution to the skin to remove damaged outer layers and improve pigmentation, acne or fine lines
A series of superficial chemical peels improved her melasma.
การลอกผิวด้วยสารเคมีชนิดผิวตื้นหลายครั้งช่วยให้ฝ้าของเธอดีขึ้น
The skin may flake for a week after a chemical peel.
คำพ้องความหมายAcid peelSkin resurfacingExfoliation treatmentคำตรงข้ามNoneไมโครเดอร์มาเบรชัน, การขัดผิวละเอียด
a gentle cosmetic procedure that removes the outermost skin cells using fine crystals or a diamond tip
Microdermabrasion gives a mild improvement in dull skin.
ไมโครเดอร์มาเบรชันช่วยให้ผิวหมองคล้ำดีขึ้นเล็กน้อย
There is very little downtime, so patients can return to work after microdermabrasion.
คำพ้องความหมายSkin resurfacingExfoliationSkin polishingคำตรงข้ามNoneการปรับสภาพผิวด้วยเลเซอร์, เลเซอร์ผลัดผิว
a laser treatment that removes or heats the outer layers of skin to improve wrinkles, scars and sun damage
Ablative laser resurfacing can noticeably improve deep atrophic acne scars.
การปรับสภาพผิวด้วยเลเซอร์ชนิดแอบเลทีฟช่วยให้แผลเป็นสิวหลุมลึกดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
After laser resurfacing, the skin stays red for several days.
คำพ้องความหมายLaser skin treatmentLaser peelFractional laser treatmentคำตรงข้ามTopical creamsChemical peelsMicrodermabrasionเลเซอร์ฟรักชันนัล, เลเซอร์แบบแบ่งส่วน
a laser that treats tiny columns of skin while leaving the skin around them untouched, so healing is faster
Fractional laser treatment usually needs three to five sessions for acne scars.
การรักษาด้วยเลเซอร์ฟรักชันนัลสำหรับรอยแผลเป็นจากสิวมักต้องทำสามถึงห้าครั้ง
Downtime after fractional laser is shorter than after full resurfacing.
คำพ้องความหมายLaser skin resurfacingFractionated laser therapyคำตรงข้ามAblative laserNon-laser treatmentการกำจัดขนด้วยเลเซอร์, เลเซอร์กำจัดขน
the use of laser light to damage hair follicles and reduce unwanted hair growth over several sessions
Laser hair removal works best on dark hair and light skin.
การกำจัดขนด้วยเลเซอร์ได้ผลดีที่สุดกับขนสีเข้มและผิวสีอ่อน
She needed six sessions of laser hair removal for lasting results.
คำพ้องความหมายLaser depilationLaser hair reductionคำตรงข้ามShavingWaxingDepilatory creamsการผ่าตัดม็อส, ศัลยกรรมม็อส
a precise surgery for skin cancer in which thin layers are removed and checked under a microscope until no cancer remains
Mohs surgery saves healthy tissue on the nose and eyelids.
การผ่าตัดม็อสช่วยรักษาเนื้อเยื่อปกติไว้ได้ในบริเวณจมูกและเปลือกตา
The basal cell carcinoma was cleared after two stages of Mohs surgery.
คำพ้องความหมายMicrographic surgeryคำตรงข้ามExcisional surgeryการแก้ไขแผลเป็น, การปรับปรุงแผลเป็น
a procedure to improve the appearance or function of a scar, using surgery, lasers or injections
Scar revision can make a wide scar thinner and less visible.
การแก้ไขแผลเป็นสามารถทำให้แผลเป็นที่กว้างเล็กลงและเห็นได้ชัดน้อยลง
Scar revision is usually delayed for at least a year after injury.
คำพ้องความหมายscar improvementscar correctionscar remodelingคำตรงข้ามscar formationscar developmentการจี้ด้วยความเย็น, การรักษาด้วยความเย็นจัด
treatment that destroys abnormal tissue by freezing it, usually with liquid nitrogen
Warts and actinic keratoses are often treated with cryotherapy.
หูดและโรคเคราโทซิสจากแสงแดดมักรักษาด้วยการจี้ด้วยความเย็น
A blister may form a day after cryotherapy.
คำพ้องความหมายCold therapyFreezing therapyคำตรงข้ามHeat therapyThermotherapyการจี้ด้วยไฟฟ้า, การจี้ไฟฟ้าให้แห้ง
use of a fine electric needle to dry out and destroy small skin lesions such as skin tags or small tumours
Electrodesiccation was used to remove several small skin tags.
มีการใช้การจี้ด้วยไฟฟ้าเพื่อกำจัดติ่งเนื้อขนาดเล็กหลายติ่ง
Curettage is often followed by electrodesiccation of the wound base.
IPL, แสงพัลส์ความเข้มสูง
intense pulsed light: a treatment using flashes of broad-spectrum light to reduce redness, small vessels, brown spots and unwanted hair
IPL can reduce the redness and visible vessels of rosacea.
IPL ช่วยลดรอยแดงและหลอดเลือดฝอยที่มองเห็นได้ของโรคโรซาเซีย
Patients should avoid sun tanning for four weeks before IPL treatment.
ไมโครนีดลิง, การรักษาด้วยเข็มขนาดเล็ก
a procedure that uses many fine needles to make tiny wounds in the skin, stimulating collagen to improve scars and texture
Microneedling is a popular treatment for acne scars.
ไมโครนีดลิงเป็นการรักษารอยแผลเป็นจากสิวที่ได้รับความนิยม
Mild redness is normal for a day after microneedling.
โบทูลินัมทอกซิน, โบทอกซ์
a purified nerve toxin injected in small doses to relax the muscles that cause wrinkles or to reduce excessive sweating
Botulinum toxin injections smooth frown lines for about three to four months.
การฉีดโบทูลินัมทอกซินช่วยลดริ้วรอยระหว่างคิ้วได้นานประมาณสามถึงสี่เดือน
Botulinum toxin is also used to treat excessive underarm sweating.
ฟิลเลอร์, สารเติมเต็มผิวหนัง
a gel, usually hyaluronic acid, injected under the skin to restore volume and smooth folds
Dermal fillers can restore lost volume in the cheeks.
ฟิลเลอร์สามารถเติมเต็มปริมาตรที่สูญเสียไปบริเวณแก้มได้
A rare but serious risk of dermal filler is blockage of a blood vessel.
ภาวะผิวแก่จากแสงแดด, ผิวชราจากแสง
early ageing of the skin caused by long-term sun exposure, with wrinkles, brown spots and rough texture
Daily sunscreen is the best way to prevent photoaging.
การทาครีมกันแดดทุกวันเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันภาวะผิวแก่จากแสงแดด
Her forearms showed marked photoaging from years of outdoor work.
