Pular para o conteúdo
B1Tempos verbais em inglês· Lição 9/21

Past Perfect (Pretérito Mais-que-perfeito)

Past perfect (I had done)

1Visão geral

O past perfect (had + particípio passado) fala de uma ação que aconteceu antes de outro momento no passado. Ele ajuda quem ouve a entender a ordem dos acontecimentos em uma história. Também serve para dar motivos e informações de fundo sobre situações passadas.

  • Forma: had + V3 (particípio passado) para todos os sujeitos.
  • Use para a ação mais antiga entre duas ações passadas.
  • Muitas vezes ele explica por que algo aconteceu no passado.
  • Não use para uma única ação no passado. Nesse caso, use o past simple (passado simples).
  • Palavras comuns: already, just, never, before, by the time.

2Forma e estrutura

O past perfect usa had + o particípio passado (V3). A forma é a mesma para todos os sujeitos.

Afirmativa
S + had + V3
She had left when I called.
Ela tinha ido embora quando eu liguei.
Negativa
S + had not (hadn't) + V3
We hadn't met before the party.
Nós não tínhamos nos conhecido antes da festa.
Interrogativa
Had + S + V3?
Had you eaten before the meeting?
Você tinha comido antes da reunião?
Respostas curtas
Yes, S + had. / No, S + hadn't.
Had Kenji finished? — Yes, he had.
O Kenji tinha terminado? — Sim, ele tinha.
Particípios passados irregulares mais comuns (V3)
Base verbPast simplePast participle (V3)
bewas / werebeen
dodiddone
gowentgone
seesawseen
eatateeaten
taketooktaken
writewrotewritten
forgetforgotforgotten
leaveleftleft
buyboughtbought
beginbeganbegun
breakbrokebroken
  • Contração: I had → I'd, she had → she'd, they had → they'd.
  • 'd também pode significar would. Se vier um V3 depois, é had: I'd seen = I had seen. Se vier um verbo na forma base, é would: I'd go = I would go.
  • Verbos regulares: V3 = verbo + -ed (work → worked). Os verbos irregulares têm formas próprias (go → gone, see → seen).

3Como usar

1Uma ação anterior a outra ação passada

Use o past perfect para a ação que aconteceu primeiro. Use o past simple para a ação posterior. Assim a ordem dos fatos fica clara.

When we got to the station, the train had left.
Quando chegamos à estação, o trem já tinha partido.
Amira had finished her report before her boss arrived.
A Amira tinha terminado o relatório antes de o chefe dela chegar.
By the time I woke up, my parents had gone to work.
Quando eu acordei, meus pais já tinham ido trabalhar.

2Motivos e contexto no passado

O past perfect costuma explicar por que uma situação passada aconteceu. Ele dá o pano de fundo da história.

Lucas was tired because he hadn't slept well.
O Lucas estava cansado porque não tinha dormido bem.
I couldn't open the door. I had forgotten my keys.
Eu não consegui abrir a porta. Eu tinha esquecido as chaves.
She was happy because she had passed her driving test.
Ela estava feliz porque tinha passado no exame de direção.

3Experiência até um ponto do passado

Use com never, ever, before, already para falar de experiências até um momento do passado. É como o present perfect, mas o ponto de referência está no passado.

It was the first time I had seen snow.
Foi a primeira vez que eu tinha visto neve.
Priya had never flown before that trip.
A Priya nunca tinha voado antes daquela viagem.
Had they ever worked together before 2020?
Eles já tinham trabalhado juntos antes de 2020?

4Relatar o que alguém disse

No discurso indireto (reported speech), o past simple ou o present perfect costumam virar past perfect.

Tom said he had lost his phone.
O Tom disse que tinha perdido o celular.
She told me she had already eaten.
Ela me disse que já tinha comido.

4Palavras indicadoras

alreadyjustnevereverbeforeafterby the timeby (+ time)untilwhenas soon as

By the time e already são muito comuns com o past perfect. Com before e after, a ordem já fica clara, então o past simple também é correto: I left after I had eaten / after I ate.

5Comparação

O past perfect é como o present perfect deslocado para trás no tempo. Compare o ponto de referência. Para past simple x past perfect, veja a lição Past Perfect vs Past Simple.

Present Perfect (have + V3)

  • Olha para trás a partir do agora.
  • Liga o passado ao presente.
I'm not hungry. I have just eaten.
Não estou com fome. Eu acabei de comer.

Past Perfect (had + V3)

  • Olha para trás a partir de um momento no passado.
  • Liga um passado mais antigo a um passado mais recente.
I wasn't hungry. I had just eaten.
Eu não estava com fome. Eu tinha acabado de comer.

6Erros comuns

✗ ErradoWhen I arrived, the film already started.
✓ CertoWhen I arrived, the film had already started.

O filme começou antes de você chegar, então use o past perfect para a ação mais antiga.

✗ ErradoShe had went home early.
✓ CertoShe had gone home early.

Depois de had, use o particípio passado (V3), não o past simple. Go → went → gone.

✗ ErradoDid you had finished your work?
✓ CertoHad you finished your work?

As perguntas no past perfect começam com had. Não acrescente did.

✗ ErradoYesterday I had visited my grandmother.
✓ CertoYesterday I visited my grandmother.

Aqui há só uma ação no passado, então use o past simple. O past perfect precisa de outro momento passado para comparar.

✗ ErradoHe hadn't never been abroad.
✓ CertoHe had never been abroad.

O inglês usa apenas uma palavra negativa. Use hadn't ou had never, nunca os dois juntos.

7Dicas

💡 Pense em "o passado do passado": se você volta ainda mais no tempo da história, use had + V3.

💡 Desenhe uma linha do tempo e marque um X para cada acontecimento. O X mais à esquerda fica no past perfect.

💡 Não exagere no uso. Depois que a ordem fica clara, siga a história no past simple.

8Teste rápido

1. When Mei got to the café, her friends  .

2. I was nervous because I   in public before.

3.   Daniel finished his homework before dinner?

4. By the time the taxi came, we   for an hour.

5. She told me she   her wallet on the bus.