Pular para o conteúdo
A1Gramática avançada (B2–C1)· Lição 8/37

Preposições de lugar (Prepositions of Place): in, at, on

Prepositions (In, At, On - Location) Tests

1Visão geral

In, on e at dizem onde alguma coisa ou alguém está. Use in para o interior de um espaço, on para uma superfície e at para um ponto ou um lugar onde fazemos alguma atividade. São palavrinhas pequenas, mas aparecem o tempo todo.

  • in = dentro de um espaço (uma caixa, um quarto, uma cidade, um país)
  • on = em contato com uma superfície (uma mesa, uma parede, o chão)
  • at = um ponto ou um lugar com uma finalidade (a porta, o trabalho, a escola)
  • Algumas expressões são fixas: at home (em casa), in bed (na cama), on the bus (no ônibus)
  • Coloque a preposição antes do lugar: in the kitchen

2Forma e estrutura

Coloque a preposição antes do lugar. Ela aparece com muita frequência depois do verbo be.

in (dentro de)
S + be + in + the + N
The keys are in my bag.
As chaves estão dentro da minha bolsa.
on (superfície)
S + be + on + the + N
Your phone is on the table.
Seu celular está em cima da mesa.
at (ponto / lugar)
S + be + at + (the) + N
Omar is at the bus stop.
O Omar está no ponto de ônibus.
Negativa
S + be + not + in/on/at + N
The cat isn't on the sofa.
O gato não está no sofá.
Pergunta
Be + S + in/on/at + N?
Is Mei at work today?
A Mei está no trabalho hoje?
Pergunta com Where
Where + be + S? → in/on/at + N
Where are the cups? They're in the cupboard.
Onde estão as xícaras? Elas estão dentro do armário.
Expressões comuns com in, on e at
inonat
in a boxon the tableat the door
in the kitchenon the wallat the window
in the gardenon the floorat the bus stop
in a caron the busat the station
in bedon the sofaat home
in Londonon the second floorat work
in Brazilon the pageat school
in the photoon the screenat 12 Park Street
  • Alguns lugares não levam artigo: at home, at work, at school, in bed.
  • Andares de prédio usam on: on the second floor (no segundo andar).
  • Ruas: on Park Street é comum em todo lugar. O inglês britânico também usa in Park Street.
  • Endereços completos com número usam at: at 12 Park Street.

3Como usar

1in: dentro de um espaço

Use in quando algo está dentro de um espaço com laterais ou limites. Isso inclui cômodos, caixas, prédios e bolsas.

The milk is in the fridge.
O leite está dentro da geladeira.
My parents are in the living room.
Meus pais estão na sala de estar.
There's a pen in my pocket.
Tem uma caneta no meu bolso.

2in: cidades e países

Cidades e países são espaços grandes. Use in para todos eles.

Aisha lives in Cairo.
A Aisha mora no Cairo.
We work in Canada.
Nós trabalhamos no Canadá.
Is your hotel in the city centre?
Seu hotel fica no centro da cidade?

3on: sobre uma superfície

Use on quando algo encosta na parte de cima ou na lateral de uma superfície. Pense em mesas, paredes, chão e telas.

Your laptop is on the desk.
Seu notebook está em cima da escrivaninha.
There's a nice picture on the wall.
Tem um quadro bonito na parede.
Lucas is sitting on the floor.
O Lucas está sentado no chão.

4at: um ponto ou um lugar com finalidade

Use at para um ponto exato, como uma porta ou um ponto de ônibus. Use também para lugares onde fazemos uma atividade, como o trabalho ou a escola.

Someone is at the door.
Tem alguém na porta.
I'm at work until six.
Eu estou no trabalho até as seis.
The children are at school.
As crianças estão na escola.

5Transporte: in ou on?

Use in para veículos pequenos, como carro ou táxi. Use on para veículos grandes, em que dá para ficar de pé ou andar, como ônibus, trem ou avião.

She's in a taxi now.
Ela está dentro de um táxi agora.
I read books on the train.
Eu leio livros no trem.
Are you on the bus?
Você está no ônibus?

6Expressões fixas

Algumas expressões não seguem as regras simples. Aprenda cada uma como um bloco só.

Kenji is at home today.
O Kenji está em casa hoje.
My little brother is still in bed.
Meu irmãozinho ainda está na cama.
You look happy in this photo.
Você parece feliz nesta foto.

4Comparação

Com prédios e estabelecimentos, muitas vezes podemos usar in ou at. O sentido muda um pouquinho.

in + estabelecimento

  • Estamos pensando na parte de dentro.
  • Costumamos usar quando falamos de paredes, chuva ou cômodos.
  • Ideia central: não estar do lado de fora
It's raining, so we're waiting in the café.
Está chovendo, então estamos esperando dentro do café.

at + estabelecimento

  • Estamos pensando no lugar ou na atividade.
  • Estar dentro ou fora não importa.
  • Muito comum para combinar encontros
Let's meet at the café at five.
Vamos nos encontrar no café às cinco.

5Erros comuns

✗ ErradoI am in home now.
✓ CertoI am at home now.

Home faz parte de uma expressão fixa: diga at home, sem artigo.

✗ ErradoThe clock is in the wall.
✓ CertoThe clock is on the wall.

O relógio encosta na superfície da parede, por isso usamos on.

✗ ErradoHe lives at Tokyo.
✓ CertoHe lives in Tokyo.

Use in para cidades e países.

✗ ErradoShe is on the car.
✓ CertoShe is in the car.

O carro é pequeno e você se senta dentro dele, então use in. On the car significa em cima do teto!

✗ ErradoI live in 15 River Road.
✓ CertoI live at 15 River Road.

Use at para endereço completo com número da casa.

6Dicas

💡 Visualize: in = uma caixa em volta, on = apoiado em cima, at = um pontinho no mapa.

💡 Pergunte a si mesmo: Dá para levantar e andar lá dentro? Sim → on the bus. Não → in the car.

💡 Aprenda as três especiais como um grupo só: at home, at work, at school.

7Teste rápido

1. The milk is   the fridge.

2. There is a clock   the wall.

3. Sara isn't here. She's   work.

4. Diego and Ana live   Spain.

5. Sorry, I'm late. I'm   the bus now.