跳至主要內容
A1進階文法(B2–C1)· 第 8/37 課

地方介系詞(Prepositions of Place):in、at、on

Prepositions (In, At, On - Location) Tests

1概述

in、on 和 at 用來說明人或東西在哪裡。in 表示在某個空間「裡面」,on 表示接觸到某個「表面」上,at 表示某一個「點」或做某件事的場所。這三個字雖然小,卻天天都會用到。

  • in = 在某個空間裡面(盒子、房間、城市、國家)
  • on = 接觸到某個表面(桌子、牆壁、地板)
  • at = 某一個點,或有特定用途的場所(門口、公司、學校)
  • 有些是固定用法:at home、in bed、on the bus
  • 介系詞放在地點名詞前面:in the kitchen

2結構

介系詞放在地點名詞的前面,常常接在 be 動詞(be)後面。

in(在裡面)
S + be + in + the + N
The keys are in my bag.
鑰匙在我的包包裡。
on(在表面上)
S + be + on + the + N
Your phone is on the table.
你的手機在桌子上。
at(在某一點/某場所)
S + be + at + (the) + N
Omar is at the bus stop.
Omar 在公車站(那裡)。
否定句
S + be + not + in/on/at + N
The cat isn't on the sofa.
貓不在沙發上。
疑問句
Be + S + in/on/at + N?
Is Mei at work today?
小美今天在公司上班嗎?
Where 問句
Where + be + S? → in/on/at + N
Where are the cups? They're in the cupboard.
杯子在哪裡?在櫥櫃裡。
in、on、at 的常見搭配
inonat
in a boxon the tableat the door
in the kitchenon the wallat the window
in the gardenon the floorat the bus stop
in a caron the busat the station
in bedon the sofaat home
in Londonon the second floorat work
in Brazilon the pageat school
in the photoon the screenat 12 Park Street
  • 有些場所不加冠詞:at home、at work、at school、in bed。
  • 樓層用 on:on the second floor(在二樓)。
  • 街道:on Park Street 各地都通用;英式英文也會說 in Park Street。
  • 有門牌號碼的完整地址用 at:at 12 Park Street。

3用法

1in:在某個空間裡面

當東西在有邊界、有四周的空間「裡面」時,用 in,例如房間、盒子、建築物和包包。

The milk is in the fridge.
牛奶在冰箱裡。
My parents are in the living room.
我爸媽在客廳裡。
There's a pen in my pocket.
我口袋裡有一支筆。

2in:城市與國家

城市、鄉鎮和國家都是大範圍的空間,一律用 in。

Aisha lives in Cairo.
Aisha 住在開羅。
We work in Canada.
我們在加拿大工作。
Is your hotel in the city centre?
你的飯店在市中心嗎?

3on:在表面上

當東西接觸到某個表面的上方或側面時,用 on,例如桌子、牆壁、地板和螢幕。

Your laptop is on the desk.
你的筆電在書桌上。
There's a nice picture on the wall.
牆上有一幅漂亮的畫。
Lucas is sitting on the floor.
Lucas 坐在地板上。

4at:某一個點或有特定用途的場所

用 at 表示一個明確的點,例如門口或公車站;也用在我們從事某項活動的場所,例如公司或學校。

Someone is at the door.
有人在門口。
I'm at work until six.
我六點以前都在公司上班。
The children are at school.
孩子們在學校上課。

5交通工具:用 in 還是 on?

小型交通工具(如汽車、計程車)用 in;可以站起來走動的大型交通工具(如公車、火車、飛機)用 on。

She's in a taxi now.
她現在在計程車上。
I read books on the train.
我在火車上看書。
Are you on the bus?
你在公車上嗎?

6固定用法

有些說法不照一般規則走,請整組背下來。

Kenji is at home today.
健二今天在家。
My little brother is still in bed.
我弟弟還在床上(還沒起床)。
You look happy in this photo.
你在這張照片裡看起來很開心。

4比較

講到建築物時,in 和 at 常常都可以用,但意思會有一點不同。

in + 建築物

  • 重點在建築物的內部。
  • 常用在談牆內、躲雨或房間時。
  • 概念:不在外面
It's raining, so we're waiting in the café.
外面在下雨,所以我們在咖啡廳裡等。

at + 建築物

  • 重點在這個地點或在那裡做的活動。
  • 在裡面還是外面並不重要。
  • 非常適合用來約見面地點
Let's meet at the café at five.
我們五點在咖啡廳碰面吧。

5常見錯誤

✗ 錯誤I am in home now.
✓ 正確I am at home now.

home 是固定用法:要說 at home,而且不加冠詞。

✗ 錯誤The clock is in the wall.
✓ 正確The clock is on the wall.

時鐘接觸到牆的表面,所以要用 on。

✗ 錯誤He lives at Tokyo.
✓ 正確He lives in Tokyo.

城市和國家要用 in。

✗ 錯誤She is on the car.
✓ 正確She is in the car.

汽車空間小、人是坐在裡面,所以用 in。on the car 會變成「在車頂上」!

✗ 錯誤I live in 15 River Road.
✓ 正確I live at 15 River Road.

有門牌號碼的完整地址要用 at。

6小技巧

💡 用畫面記:in = 外面有個盒子包住,on = 坐在表面上,at = 地圖上的一個點。

💡 問自己:我可以站起來在裡面走動嗎? 可以 → on the bus;不行 → in the car。

💡 把這三個特別的組合一起背:at home、at work、at school。

7快速自我檢測

1. The milk is   the fridge.

2. There is a clock   the wall.

3. Sara isn't here. She's   work.

4. Diego and Ana live   Spain.

5. Sorry, I'm late. I'm   the bus now.