Vai al contenuto
A1Grammatica avanzata (B2–C1)· Lezione 8/37

Le preposizioni di luogo (Prepositions of Place): in, at, on

Prepositions (In, At, On - Location) Tests

1Panoramica

In, on e at ci dicono dove si trova qualcosa o qualcuno. Usa in per uno spazio chiuso, on per una superficie e at per un punto preciso o un luogo dove si fa qualcosa. Sono parole piccole, ma le usiamo di continuo.

  • in = dentro uno spazio (una scatola, una stanza, una città, un paese)
  • on = a contatto con una superficie (un tavolo, un muro, il pavimento)
  • at = un punto preciso o un luogo con uno scopo (la porta, il lavoro, la scuola)
  • Alcune espressioni sono fisse: at home, in bed, on the bus
  • La preposizione va prima del luogo: in the kitchen

2Forma e struttura

Metti la preposizione prima del luogo. Spesso la usiamo dopo il verbo be (essere).

in (dentro)
S + be + in + the + N
The keys are in my bag.
Le chiavi sono nella mia borsa.
on (superficie)
S + be + on + the + N
Your phone is on the table.
Il tuo telefono è sul tavolo.
at (punto / luogo)
S + be + at + (the) + N
Omar is at the bus stop.
Omar è alla fermata dell'autobus.
Forma negativa
S + be + not + in/on/at + N
The cat isn't on the sofa.
Il gatto non è sul divano.
Domanda
Be + S + in/on/at + N?
Is Mei at work today?
Mei è al lavoro oggi?
Domanda con Where
Where + be + S? → in/on/at + N
Where are the cups? They're in the cupboard.
Dove sono le tazze? Sono nell'armadietto.
Espressioni comuni con in, on e at
inonat
in a boxon the tableat the door
in the kitchenon the wallat the window
in the gardenon the floorat the bus stop
in a caron the busat the station
in bedon the sofaat home
in Londonon the second floorat work
in Brazilon the pageat school
in the photoon the screenat 12 Park Street
  • Con alcuni luoghi non si usa l'articolo: at home, at work, at school, in bed.
  • Per i piani degli edifici si usa on: on the second floor (al secondo piano).
  • Vie e strade: on Park Street va bene ovunque. L'inglese britannico usa anche in Park Street.
  • Con un indirizzo completo (con il numero civico) si usa at: at 12 Park Street.

3Come si usa

1in: dentro uno spazio

Usa in quando qualcosa si trova dentro uno spazio con pareti o confini: stanze, scatole, edifici e borse.

The milk is in the fridge.
Il latte è in frigorifero.
My parents are in the living room.
I miei genitori sono in salotto.
There's a pen in my pocket.
C'è una penna nella mia tasca.

2in: città e paesi

Città, paesi e nazioni sono spazi grandi: con tutti loro si usa in.

Aisha lives in Cairo.
Aisha vive al Cairo.
We work in Canada.
Lavoriamo in Canada.
Is your hotel in the city centre?
Il tuo hotel è in centro?

3on: su una superficie

Usa on quando qualcosa tocca la parte superiore o laterale di una superficie: tavoli, muri, pavimenti e schermi.

Your laptop is on the desk.
Il tuo portatile è sulla scrivania.
There's a nice picture on the wall.
C'è un bel quadro alla parete.
Lucas is sitting on the floor.
Lucas è seduto per terra.

4at: un punto preciso o un luogo con uno scopo

Usa at per un punto esatto, come una porta o una fermata. Si usa anche per i luoghi dove svolgiamo un'attività, come il lavoro o la scuola.

Someone is at the door.
C'è qualcuno alla porta.
I'm at work until six.
Sono al lavoro fino alle sei.
The children are at school.
I bambini sono a scuola.

5Mezzi di trasporto: in o on?

Usa in per i veicoli piccoli, come un'auto o un taxi. Usa on per i mezzi grandi, dove puoi stare in piedi o camminare: autobus, treno o aereo.

She's in a taxi now.
Adesso è in taxi.
I read books on the train.
Leggo libri in treno.
Are you on the bus?
Sei sull'autobus?

6Espressioni fisse

Alcune espressioni non seguono le regole generali: imparale come un blocco unico.

Kenji is at home today.
Oggi Kenji è a casa.
My little brother is still in bed.
Il mio fratellino è ancora a letto.
You look happy in this photo.
Sembri felice in questa foto.

4Confronto

Con gli edifici spesso si possono usare sia in sia at: il significato cambia un po'.

in + edificio

  • Pensiamo all'interno del luogo.
  • Lo usiamo spesso parlando di pareti, pioggia o stanze.
  • Idea di base: non fuori
It's raining, so we're waiting in the café.
Piove, quindi aspettiamo dentro al bar.

at + edificio

  • Pensiamo al luogo o all'attività che vi si svolge.
  • Non importa se si è dentro o fuori.
  • Molto comune per gli appuntamenti
Let's meet at the café at five.
Vediamoci al bar alle cinque.

5Errori comuni

✗ SbagliatoI am in home now.
✓ GiustoI am at home now.

Home fa parte di un'espressione fissa: si dice at home, senza articolo.

✗ SbagliatoThe clock is in the wall.
✓ GiustoThe clock is on the wall.

L'orologio tocca la superficie della parete, quindi si usa on.

✗ SbagliatoHe lives at Tokyo.
✓ GiustoHe lives in Tokyo.

Con città e nazioni si usa in.

✗ SbagliatoShe is on the car.
✓ GiustoShe is in the car.

L'auto è piccola e ci si siede dentro, quindi si usa in. On the car vuol dire sul tetto!

✗ SbagliatoI live in 15 River Road.
✓ GiustoI live at 15 River Road.

Con un indirizzo completo, con il numero civico, si usa at.

6Consigli

💡 Immaginalo: in = una scatola intorno, on = appoggiato sopra, at = un puntino sulla mappa.

💡 Chiediti: Posso alzarmi e camminarci dentro? Sì → on the bus. No → in the car.

💡 Impara le tre espressioni speciali tutte insieme: at home, at work, at school.

7Quiz veloce

1. The milk is   the fridge.

2. There is a clock   the wall.

3. Sara isn't here. She's   work.

4. Diego and Ana live   Spain.

5. Sorry, I'm late. I'm   the bus now.