Pular para o conteúdo

Lição 26/33 · 126 palavras · 0 aprendidas

Film

Cinema

  1. 1

    inspiration(noun)

    /ˌɪnspəˈreɪʃn/

    inspiração

    the process that takes place when somebody sees or hears something that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create something, especially in art, music or literature

    The artist found inspiration for her paintings in the beautiful countryside around her home.

    A artista encontrou inspiração para suas pinturas na bela paisagem rural ao redor de sua casa.

    Sinônimosmotivationstimulusinfluenceimpulsecreative sparkmusevision
    Antônimosdiscouragementapathydullnessuninspireddemotivation
  2. 2

    perspective(noun)

    /pərˈspektɪv/

    perspectiva

    a particular attitude towards something; a way of thinking about something

    The budget statement will give the manager some perspective on where the costs of running the business are to be found

    A declaração orçamentária dará ao gerente alguma perspectiva sobre onde os custos de administrar o negócio podem ser encontrados.

    Joseph's accountant gave him some perspective as well as some data on how much he could expect to earn in his first year in business

    Sinônimosviewpointoutlookstandpointangleperceptionunderstandinginsight
    Antônimosnearsightednessshortsightednessignorancebiasdistortion
  3. 3

    action(noun)

    /ˈækʃn/

    ação, providência, medida

    the process of doing something in order to make something happen or to deal with a situation

    We must take action now to protect the forests and the animals.

    Precisamos agir agora para proteger as florestas e os animais.

    Sinônimosdeedactivityperformancemovementinitiative
    Antônimosinactioninactivitypassivityrestraint
  4. 4

    dialogue(noun)

    /ˈdaɪəlɔːɡ/

    diálogo

    a conversation in a book, play or film or in language teaching materials

    The actors performed the dialogue without using scripts

    Os atores interpretaram o diálogo sem usar roteiros.

    The written dialogue seemed great, but was hard to perform

    Sinônimosconversationcommunicationexchangediscoursetalkinterview
    Antônimosmonologuesoliloquysilence
  5. 5

    actress(noun)

    /ˈæktrəs/

    atriz

    a woman who performs on the stage, on television or in films, especially as a profession

    She dreams about becoming an actress.

    Ela sonha em se tornar atriz.

    satellite/cable/digital TV

    Sinônimosperformerstarthespianleading lady
    Antônimosactorunderstudynon-performer
  6. 6

    comedy(noun)

    /ˈkɑːmədi/

    comédia

    a play, film or TV show that is intended to be funny, usually with a happy ending; plays, films and TV shows of this type

    Mr. Bean is a British comedy television series.

    Mr. Bean é uma série de televisão de comédia britânica.

    a romantic comedy

    Sinônimoshumorfarcesatiresitcomwitslapstick
    Antônimostragedydramaseriousnessmelodrama
  7. 7

    make-up(noun)

    /ˈmeɪk.ʌp/

    maquiagem

    substances put on the face to make it more attractive, or used by actors to change their appearance

    She never wears make-up.

    Ela nunca usa maquiagem.

    Sinônimoscosmeticsface paintwar paintpaint
    Antônimosnaturalnessbare faceplainness
  8. 8

    camera(noun)

    /ˈkæmrə/

    câmera

    a piece of equipment for taking photographs, moving pictures or television pictures. It can be a separate item or part of another device.

    I bought a new camera yesterday.

    Eu comprei uma câmera nova ontem.

    a camera crew

    Sinônimoscamdigital camerastill cameravideo camera
    AntônimosN/A (Camera is a specific tool without a direct antonym related to its function.)
  9. 9

    recommend(verb)

    /ˌrekəˈmend/

    recomendar

    to tell somebody that something is good or useful, or that somebody would be suitable for a particular job, etc.

    He recommended reading the book before seeing the movie.

    Ele recomendou ler o livro antes de ver o filme.

    Can you recommend a good hotel?

    Sinônimosadvisesuggestendorseurgeadvocatecommend
    Antônimosdiscouragedissuadewarncriticizeoppose
  10. 10

    movie(noun)

    /ˈmuːvi/

    filme

    a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a movie theater or on a television or other device

    I like watching movies very much.

    Eu gosto muito de assistir filmes.

    Have you seen the latest Miyazaki movie?

    Sinônimosfilmmotion picturefeaturepicture show
    Antônimosplaystage showperformance
  11. 11

    adventure(noun)

    /ədˈventʃər/

    aventura

    an unusual, exciting or dangerous experience, journey or series of events

    Do you like the cartoon “The adventure of yellow bee”?

    Você gosta do desenho animado “A aventura da abelha amarela”?

    adventure stories

    Sinônimosjourneyexpeditionquestexploitescapadeexperience
    Antônimosroutinedullnessstabilityboredominaction
  12. 12

    reflect(verb)

    /rɪˈflekt/

    refletir

    to show the image of somebody/something on the surface of something such as a mirror, water or glass

    His face was reflected in the mirror.

    Seu rosto estava refletido no espelho.

    She could see herself reflected in his eyes.

    Sinônimosmirrorshowdisplayreproducerepresentindicatedemonstrateembody
    Antônimosabsorbhideconcealdisregardignore
  13. 13

    exhibition(noun)

    /ˌeksɪˈbɪʃn/

    exposição

    a collection of things, for example works of art, that are shown to the public

    The Human and Nature art exhibition begins today at the city art gallery.

    A exposição de arte Humano e Natureza começa hoje na galeria de arte da cidade.

    Have you seen the Picasso exhibition?

    Sinônimosshowdisplayfairpresentationdemonstration
    Antônimosconcealmenthidingcovering
  14. 14

    film(noun)

    /fɪlm/

    filme

    a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a cinema or on a television or other device

    We watched a funny film at the cinema last night.

    Assistimos a um filme engraçado no cinema ontem à noite.

    Sinônimosmoviemotion picturepictureshootrecordcapture
    Antônimosstillpause
  15. 15

    character(noun)

    /ˈkærəktər/

    personagem

    a person or an animal in a book, play or film

    The film revolves around three main characters.

    O filme gira em torno de três personagens principais.

    The character of the neighbourhood hasn't changed at all.

    Sinônimosrolefigurepersonaindividualpersonalityplayer
    Antônimosanonymitynonentitynothing
  16. 16

    drama(noun)

    /ˈdrɑːmə/

    drama

    a play for the theatre, television or radio

    She's been in several television dramas.

    Ela participou de vários dramas de televisão.

    When do you have dinner?

    Sinônimosplaytheatrical productionmelodramasoap operashow
    Antônimoscomedyfarcetragedyreality
  17. 17

    plot(noun)

    /plɑːt/

    trama

    the series of events that form the story of a novel, play, film, etc.

    a conventional plot about love and marriage

    uma trama convencional sobre amor e casamento

    The book is well organized in terms of plot.

    Sinônimosstorylinestoryschemeplanconspiracynarrative
    Antônimosimprovisationrealitytruth
  18. 18

    actor(noun)

    /ˈæktər/

    ator

    a person who performs on the stage, on television or in films, especially as a profession

    He is a famous actor.

    Ele é um ator famoso.

    Sinônimosperformerartistethespianplayerstar
    Antônimosaudiencespectatorobserver
  19. 19

    Box office(noun)

    /ˈbɑːks ɑːfɪs/

    bilheteria

    the place at a theatre, cinema, etc. where the tickets are sold

    You can buy tickets in person or by calling the box office at 555-8294.

    Você pode comprar os ingressos pessoalmente ou ligando para a bilheteria no número 555-8294.

    Sinônimosticket officeticket windowticket boothkiosk
    Antônimosnone
  20. 20

    premiere(noun)

    /prɪˈmɪr/

    estreia

    the first public performance of a film or play

    The movie's premiere is tonight.

    A estreia do filme é hoje à noite.

    Sinônimosdebutlaunchopening nightfirst showing
    Antônimosfinal showinglast performance
  21. 21

    award(noun)

    /əˈwɔːrd/

    prêmio

    a prize such as money, etc. for something that somebody has done

    The film won an award for the best music of the year.

    O filme ganhou um prêmio de melhor trilha sonora do ano.

    Sinônimosprizegrantaccoladehonorrewardbestowconfer
    Antônimospenaltypunishmentfineforfeit
  22. 22

    documentary(noun)

    /ˌdɑːkjuˈmentri/

    documentário

    a film or a radio or television programme giving facts about something

    It is a documentary about real events including real crimes.

    É um documentário sobre eventos reais, incluindo crimes reais.

    Sinônimosfilmmovienon-fiction filmfactual filmreportrecord
    Antônimosfictionfeature filmdramastorynarrative
  23. 23

    animation(noun)

    /ˌænɪˈmeɪʃn/

    animação

    the process of making films, videos and computer games in which drawings, models or images of people and animals seem to move

    The animation was very fluid and expressive.

    A animação era muito fluida e expressiva.

    Sinônimoscartoonanimated filmmotion picturemoving image
    Antônimosstillnessinanimationstatic imagereality
  24. 24

    antagonist(noun)

    /ænˈtæɡənɪst/

    antagonista, vilão

    the main bad character in a story, film or play, who opposes the hero

    The antagonist in the story was a cruel and greedy man.

    O antagonista da história era um homem cruel e ganancioso.

    Sinônimosopponentrivaladversaryfoevillain
    Antônimosprotagonistallysupporterfriend
  25. 25

    cameo(noun)

    /ˈkæmiəʊ/

    Participação especial

    a small part in a film or play for a famous actor

    The famous actor made a cameo in the new movie.

    O famoso ator fez uma participação especial no novo filme.

    Sinônimosbrief appearancebit partguest spot
    Antônimosmain rolestarring role
  26. 26

    casting(noun)

    /ˈkæstɪŋ/

    seleção de elenco, escalação

    the process of choosing actors for a play or film

    The casting of the main role took months because the director was very demanding.

    A seleção do papel principal levou meses porque o diretor era muito exigente.

    Sinônimosmoldingfoundingpouringforming
    Antônimoscarvingsculptingmachining
  27. 27

    censorship(noun)

    /ˈsensərʃɪp/

    censura

    the act or policy of censoring books, etc.

    The government imposed censorship on news reports.

    O governo impôs censura aos relatórios de notícias.

    Sinônimossuppressionrestrictionprohibitioncontrolediting
    Antônimosfreedom of speechopennesslibertyexpression
  28. 28

    cinematic(adjective)

    /ˌsɪnəˈmætɪk/

    cinematográfico

    connected with films and how they are made

    The movie's visuals were truly cinematic.

    As imagens do filme eram verdadeiramente cinematográficas.

    Sinônimosmovie-likefilm-likedramaticvisualpictorialtheatrical
    Antônimosunremarkableordinarymundaneuninspiredflat
  29. 29

    cinematography(noun)

    /ˌsɪnəməˈtɑːɡrəfi/

    cinematografia

    the art or process of making films, especially the photography and camerawork

    The cinematography in that film was stunning.

    A cinematografia daquele filme foi impressionante.

    Sinônimosfilmmakingphotographycameraworkvisuals
    Antônimosaudiosound design
  30. 30

    close-up(noun)

    'klousʌp

    close-up, plano aproximado, primeiro plano

    a photograph or film shot taken very near to somebody/something, showing a lot of detail

    The photographer took a close-up of the flower.

    O fotógrafo fez um close-up da flor.

    Sinônimosmacrodetailextreme close-up
    Antônimoswide shotlong shotestablishing shot
  31. 31

    costume(noun)

    /ˈkɑːstuːm/

    fantasia, traje

    a set of clothes worn by an actor or by somebody to look like somebody or something else, for example at a party

    She wore a pirate costume to the party.

    Ela foi à festa com uma fantasia de pirata.

    Sinônimosoutfitattiregarbdisguiseensemble
    Antônimosnormal clothescasual wearstreet clothes
  32. 32

    critic(noun)

    /ˈkrɪtɪk/

    crítico

    a person who expresses opinions about the good and bad qualities of books, music, etc.

    The film critic gave the movie a scathing review.

    O crítico de cinema deu ao filme uma crítica mordaz.

    Sinônimosreviewerevaluatorjudgecommentator
    Antônimossupporteradvocatefanbooster
  33. 33

    directing(noun)

    /di'rekt; dai'rekt/

    direção

    the job or activity of being in charge of the actors and filming of a film or play

    She won an award for her directing of the documentary film.

    Ela ganhou um prêmio pela direção do documentário.

    Sinônimosleadingguidingmanagingsupervisingsteering
    Antônimosfollowingobeyingserving
  34. 34

    fantasy(noun)

    /ˈfæntəsi/

    fantasia, fantasia (gênero)

    a type of story, film or game about imaginary worlds, often involving magic

    My favourite fantasy film is about a young wizard who fights dragons.

    Meu filme de fantasia favorito é sobre um jovem mago que luta contra dragões.

    Sinônimosimaginationdaydreamillusionwhimsy
    Antônimosrealityfacttruth
  35. 35

    genre(noun)

    /ˈʒɑːnrə/

    gênero

    a particular type or style of literature, art, film or music that you can recognize because of its special features

    What genre of music do you prefer?

    Que gênero de música você prefere?

    Sinônimoscategorytypekindstyleform
    Antônimosnonfictionreality
  36. 36

    lighting(noun)

    /ˈlaɪtɪŋ/

    iluminação

    the arrangement or type of light in a place

    The lighting in the room was very dim.

    A iluminação da sala era muito fraca.

    Sinônimosilluminationlightsbrightnessradiance
    Antônimosdarknessdimnessgloom
  37. 37

    montage(noun)

    /ˌmɑːnˈtɑːʒ/

    montagem

    a picture, film or piece of music or writing that consists of many separate items put together, especially in an interesting or unusual combination

    The film used a montage to show the passage of time.

    O filme usou uma montagem para mostrar a passagem do tempo.

    Sinônimoscollagemedleysequenceassemblage
    Antônimosseparationdisconnectionisolation
  38. 38

    protagonist(noun)

    /prəˈtæɡənɪst/

    protagonista

    the main character in a play, film or book

    The protagonist of the story was a brave young woman.

    A protagonista da história era uma jovem corajosa.

    Sinônimosheromain charactercentral figurelead
    Antônimosantagonistvillainminor character
  39. 39

    rehearsal(noun)

    /rɪˈhɜːrsl/

    ensaio

    time that is spent practising a play or piece of music in preparation for a public performance

    The actors had a final rehearsal before the opening night.

    Os atores tiveram um ensaio final antes da noite de estreia.

    Sinônimospracticerun-throughtrial run
    Antônimosperformancepremiereshow
  40. 40

    remake(noun)

    /ˈriːmeɪk/

    remake, refilmagem, nova versão

    a new or different version of an old film or song

    The remake of the old film was even more popular than the original.

    O remake do filme antigo foi ainda mais popular que o original.

    Sinônimosrecreatereproduceremodelrehash
    Antônimosoriginaldestroyruin
  41. 41

    science fiction(noun)

    /ˈsaɪəns ˈfɪkʃn/

    ficção científica

    a type of book, film, etc. that is based on imagined scientific discoveries of the future, and often deals with space travel and life on other planets

    We watched a science fiction film about astronauts travelling to a distant planet.

    Assistimos a um filme de ficção científica sobre astronautas viajando para um planeta distante.

    Sinônimossci-fispeculative fiction
    Antônimosrealitynonfiction
  42. 42

    screenplay(noun)

    /ˈskriːnpleɪ/

    roteiro

    the words that are written for a film (= the script) , together with instructions for how it is to be acted and filmed

    The screenplay was adapted from a novel.

    O roteiro foi adaptado de um romance.

    Sinônimosscriptscenariofilm script
    Antônimosimprovisationad-lib
  43. 43

    script(noun)

    /skrɪpt/

    roteiro

    a written text of a play, film, broadcast, talk, etc.

    The actor memorized his script.

    O ator memorizou seu roteiro.

    Sinônimosscreenplaytextmanuscriptscenario
    Antônimosimprovisationad-lib
  44. 44

    sequel(noun)

    /ˈsiːkwəl/

    continuação, sequência

    a book, film, play, etc. that continues the story of an earlier one

    The sequel to the movie was even better than the original.

    A continuação do filme foi ainda melhor que o original.

    Sinônimosfollow-upcontinuation
    Antônimosprequeloriginal
  45. 45

    stunt(noun)

    /stʌnt/

    acrobacia

    a dangerous and difficult action that somebody does to entertain people, especially as part of a film

    The actor performed a dangerous stunt in the movie.

    O ator realizou uma acrobacia perigosa no filme.

    Sinônimosfeattrickperformanceact
    Antônimosinactionrealitynormality
  46. 46

    thriller(noun)

    /ˈθrɪlər/

    suspense

    a book, play or film with an exciting story, especially one about crime or spying

    I watched a thriller movie last night and couldn't sleep.

    Eu assisti a um filme de suspense ontem à noite e não consegui dormir.

    Sinônimossuspenseadventuremysteryaction
    Antônimoscomedyromancedrama
  47. 47

    blockbuster(noun)

    /ˈblɑːkbʌstər/

    sucesso de bilheteria

    something very successful, especially a very successful book or film

    The new superhero movie is a huge blockbuster.

    O novo filme de super-heróis é um grande sucesso de bilheteria.

    Sinônimoshitsuccessspectacularbox-office hit
    Antônimosflopfailure
  48. 48

    film noir(noun)

    /ˌfɪlm ˈnwɑːr/

    filme noir

    a style of making films in which there are strong feelings of fear or evil; a film made in this style

    The movie was a classic example of film noir.

    O filme foi um exemplo clássico de filme noir.

    Sinônimosdetective filmcrime filmneo-noir
    Antônimoslight comedyromance
  49. 49

    pre-production(noun)

    /ˌpriː prəˈdʌkʃn/

    pré-produção

    the work that is done before the process of producing something, especially a film, begins

    The team spent months in pre-production, planning every detail.

    A equipe passou meses em pré-produção, planejando cada detalhe.

    Sinônimosplanningpreparationdevelopment phase
    Antônimosproductionpost-production
  50. 50

    prequel(noun)

    /ˈpriːkwəl/

    prequela

    a book or a film about events that happened before those in a popular book or film that has already appeared

    The Star Wars prequels explore the origins of Darth Vader.

    As prequelas de Star Wars exploram as origens de Darth Vader.

    Sinônimospreceding storyearlier installment
    Antônimossequelfollow-up
  51. 51

    soundtrack(noun)

    /ˈsaʊndtræk/

    trilha sonora

    all the music, speech and sounds that are recorded for a film

    The soundtrack to that movie was amazing.

    A trilha sonora daquele filme foi incrível.

    Sinônimosmusical scorefilm musictheme music
    Antônimossilencenoise
  52. 52

    special effects(noun)

    /ˌspeʃl ɪˈfekts/

    efeitos especiais

    unusual or exciting pieces of action in films or television programmes, that are created by computers or clever photography to show things that do not normally exist or happen

    The movie had amazing special effects.

    O filme tinha efeitos especiais incríveis.

    Sinônimosvisual effectsFXCGISFX
    Antônimosrealityauthenticity
  53. 53

    storyboard(noun)

    /ˈstɔːribɔːrd/

    storyboard, roteiro ilustrado

    a series of drawings showing each scene of a planned TV advert or video, in order

    The client approved the storyboard, so filming starts next week.

    O cliente aprovou o storyboard, então as filmagens começam na próxima semana.

    The storyboard shows twelve scenes in thirty seconds.

    Sinônimosvisual scriptscenariosketchoutline
    Antônimosimprovisationunscripted
  54. 54

    post-production(noun)

    /ˌpəʊst prəˈdʌkʃn/

    pós-produção

    the work done on a film or recording after filming or recording has finished, such as editing and adding sound

    The film's post-production took several months.

    A pós-produção do filme levou vários meses.

    Sinônimoseditingfinishingfinal stagespost
    Antônimospre-productionprincipal photography
  55. 55

    financing(noun)

    /ˈfaɪnænsɪŋ/

    financiamento

    money used to run a business, an activity or a project

    The company secured financing for its new project.

    A empresa garantiu financiamento para o seu novo projeto.

    Sinônimosfundinginvestmentcapitalbanking
    Antônimosdebtlossexpenditure
  56. 56

    Red carpet(noun)

    /rɛd ˈkɑrpɪt/

    tapete vermelho

    A long red carpet laid down for famous people to walk on at a special event.

    The actress walked down the red carpet to the premiere.

    A atriz caminhou pelo tapete vermelho até a estreia.

    Sinônimosglamourprestigecelebrity treatment
    Antônimoscommonunimportantinconspicuous
  57. 57

    Editing(noun)

    /ˈɛd.ɪ.tɪŋ/

    edição

    The process of choosing, arranging and correcting the parts of a film, recording or text to produce the final version.

    The editing of the film took several weeks.

    A edição do filme levou várias semanas.

    Sinônimosrevisingcorrectingmodifyingpolishingadapting
    Antônimosdraftingcreatingoriginal
  58. 58

    Art direction(noun)

    /ɑːrt dɪˈrɛkʃən/

    Direção de arte

    The work of planning and controlling the visual style, sets and design of a film.

    The art direction of the movie was stunning.

    A direção de arte do filme foi impressionante.

    SinônimosCreative directionVisual designArtistic direction
    AntônimosLack of visionUninspired design
  59. 59

    Art film(noun)

    /ɑːrt fɪlm/

    filme de arte

    A serious film made for artistic reasons rather than to make money, often for a small audience.

    The art film explored themes of alienation and existentialism.

    O filme de arte explorou temas de alienação e existencialismo.

    Sinônimosindependent filmarthouse filmexperimental film
    Antônimosblockbustermainstream filmcommercial film
  60. 60

    Cinematic experience(noun)

    /sɪnəˈmætɪk ɪkˈspɪriəns/

    Experiência cinematográfica

    The feeling of watching something that is as impressive, exciting or visually rich as a good film in a cinema.

    Going to the IMAX theater provided a truly cinematic experience.

    Ir ao cinema IMAX proporcionou uma experiência cinematográfica realmente.

    SinônimosMovie experienceFilm experienceTheater experience
    AntônimosHome viewingSmall screen viewing
  61. 61

    Cinematic universe(noun)

    /sɪnəˈmætɪk ˈjuːnɪˌvɜːrs/

    Universo cinematográfico

    A series of films that share the same characters, settings and connected stories.

    Marvel's Cinematic Universe is highly successful.

    O Universo Cinematográfico da Marvel é muito bem-sucedido.

    SinônimosMovie franchiseFilm seriesShared universe
    AntônimosStandalone movieIndependent film
  62. 62

    Cult film(noun)

    /kʌlt fɪlm/

    filme cult

    A film that is very popular with a small group of enthusiastic fans, often years after its release.

    Eraserhead is a classic cult film.

    Eraserhead é um filme cult clássico.

    Sinônimosunderground filmmidnight movie
    Antônimosblockbustermainstream film
  63. 63

    Deeply touched(adjective)

    /ˈdiːpli tʌʧt/

    profundamente tocado

    Feeling strong emotion, such as sympathy or gratitude, because of something someone has done or seen.

    I was deeply touched by their generosity.

    Fiquei profundamente tocado pela generosidade deles.

    Sinônimosmovedaffectedimpressedheartened
    Antônimosunmovedunaffectedindifferentapathetic
  64. 64

    Directed(verb)

    /dɪˈrɛktɪd/

    Dirigido

    Past tense and past participle of 'direct': to be in charge of the actors and crew making a film.

    The film was directed by Steven Spielberg.

    O filme foi dirigido por Steven Spielberg.

    SinônimosGuidedControlledManagedHeaded
    AntônimosRandomUndirectedUncontrolled
  65. 65

    Film analysis(noun)

    /fɪlm əˈnæləsɪs/

    Análise fílmica

    The detailed study and interpretation of a film's story, style and techniques.

    Film analysis requires a deep understanding of cinematic techniques.

    A análise fílmica requer uma compreensão profunda das técnicas cinematográficas.

    SinônimosMovie criticismCinema studiesFilm criticism
    AntônimosFilm appreciationCasual viewing
  66. 66

    Film archive(noun)

    /fɪlm ˈɑːrkaɪv/

    Arquivo de filmes

    A place or organization that collects and preserves films and related materials.

    The film archive preserves important cinematic history.

    O arquivo de filmes preserva a história cinematográfica importante.

    SinônimosFilm libraryCinema repositoryMotion picture archive
    AntônimosFilm distributionFilm release
  67. 67

    Film budget(noun)

    /fɪlm ˈbʌdʒɪt/

    Orçamento do filme

    The amount of money available or planned for making a film.

    The film budget was much higher than expected.

    O orçamento do filme foi muito maior do que o esperado.

    SinônimosProduction budgetMovie budgetFinance
    AntônimosIndependent filmLow budget production
  68. 68

    Film buff(noun)

    /fɪlm bʌf/

    cinéfilo

    A person who is very interested in films and knows a lot about them.

    He is a real film buff; he watches several movies a week.

    Ele é um verdadeiro cinéfilo; assiste a vários filmes por semana.

    Sinônimoscinephilemovie enthusiastfilm enthusiastmovie buff
    Antônimosfilm haternon-enthusiast
  69. 69

    Film censorship(noun)

    /fɪlm ˈsɛnsərʃɪp/

    Censura de filmes

    The official examining of films and removing of parts considered offensive or harmful.

    Film censorship aims to control what the public sees.

    A censura de filmes visa controlar o que o público vê.

    SinônimosFilm controlMovie censorshipMotion picture censorship
    AntônimosFilm freedomUncensored filmsArtistic license
  70. 70

    Film crew(noun)

    /fɪlm kruː/

    equipe de filmagem

    The group of people who work together on the technical side of making a film.

    The film crew arrived on location early.

    A equipe de filmagem chegou cedo ao local.

    Sinônimosproduction teamcamera crew
    Antônimosaudienceviewer
  71. 71

    Film criticism(noun)

    /fɪlm ˈkrɪtɪsɪzəm/

    Crítica de cinema

    The activity of judging and writing about the qualities of films.

    Film criticism provides valuable insight into cinematic art.

    A crítica de cinema fornece uma visão valiosa sobre a arte cinematográfica.

    SinônimosMovie reviewCinema critiqueFilm analysis
    AntônimosFilm appreciationFilm endorsement
  72. 72

    Film distribution(noun)

    /fɪlm ˌdɪstrɪˈbjuːʃən/

    Distribuição de filmes

    The business of supplying films to cinemas, television and online services.

    The film distribution company secured rights to the indie movie.

    A empresa de distribuição de filmes garantiu os direitos do filme independente.

    SinônimosMovie distributionFilm releaseMotion picture distribution
    AntônimosFilm productionMovie creation
  73. 73

    Film enthusiast(noun)

    /fɪlm ɪnˈθuːziæst/

    Cinéfilo

    A person who is very interested in and enjoys watching films.

    As a film enthusiast, she watched movies every day.

    Como cinéfila, ela assistia filmes todos os dias.

    SinônimosMovie buffCinephileFilm buffMovie lover
    AntônimosMovie haterFilm skeptic
  74. 74

    Film festival(noun)

    /fɪlm ˈfɛstəvəl/

    Festival de cinema

    An event at which many films are shown, often with prizes awarded.

    We attended a film festival last summer.

    Assistimos a um festival de cinema no verão passado.

    SinônimosMovie festivalCinefest
    AntônimosNone
  75. 75

    Film history(noun)

    /fɪlm ˈhɪstəri/

    História do cinema

    The history of the development of films and the film industry.

    The film history course covers early silent movies to modern blockbusters.

    O curso de história do cinema abrange desde os primeiros filmes mudos até os blockbusters modernos.

    Sinônimoscinematic historymotion picture history
    Antônimosfilm future
  76. 76

    Film industry(noun)

    /fɪlm ˈɪndəstri/

    Indústria cinematográfica

    The business of making, distributing and showing films.

    The film industry is a major employer in Hollywood.

    A indústria cinematográfica é um grande empregador em Hollywood.

    SinônimosCinemaMovie businessMotion picture industry
    AntônimosAmateur filmmakingIndependent film
  77. 77

    Film marketing(noun)

    /fɪlm ˈmɑːrkɪtɪŋ/

    Marketing de filmes

    The activity of advertising and promoting a film to attract audiences.

    The film marketing campaign boosted ticket sales significantly.

    A campanha de marketing de filmes impulsionou significativamente a venda de ingressos.

    SinônimosMovie promotionCinema advertisingFilm publicity
    AntônimosFilm obscurityUnpromoted film
  78. 78

    Film poster(noun)

    /fɪlm ˈpoʊstər/

    cartaz de filme

    A large printed picture used to advertise a film.

    The film poster advertised the movie's release date.

    O cartaz de filme anunciava a data de lançamento do filme.

    Sinônimosmovie postermovie billboardfilm advertisement
    AntônimosN/A
  79. 79

    Film premiere(noun)

    /fɪlm prɪˈmɪr/

    Estreia de filme

    The first public showing of a new film.

    The film premiere was a star-studded event.

    A estreia do filme foi um evento repleto de estrelas.

    SinônimosFilm debutMovie launchFirst showing
    AntônimosRerunRevivalScreening
  80. 80

    Film production(noun)

    /fɪlm prəˈdʌkʃən/

    Produção de filmes

    The process of making a film, including planning, shooting and editing.

    The film production took place in several countries.

    A produção do filme ocorreu em vários países.

    SinônimosMovie makingCinema productionFilmmaking
    AntônimosFilm distributionFilm exhibition
  81. 81

    Film promotion(noun)

    /fɪlm prəˈmoʊʃən/

    promoção de filme

    Activities such as advertising and interviews that make the public aware of a new film.

    The film promotion included interviews with the actors.

    A promoção do filme incluiu entrevistas com os atores.

    Sinônimosmovie marketingfilm publicityrelease campaign
    Antônimosfilm suppressionlack of promotion
  82. 82

    Film rating(noun)

    /fɪlm ˈreɪtɪŋ/

    classificação indicativa, classificação etária

    An official classification showing which age groups a film is suitable for.

    The film rating tells parents whether a movie is suitable for young children.

    A classificação indicativa informa aos pais se um filme é adequado para crianças pequenas.

    Sinônimosmovie ratingcontent ratingage rating
    Antônimosuncensoredunrated
  83. 83

    Film restoration(noun)

    /fɪlm ˌrɛstəˈreɪʃən/

    restauração de filme

    The process of repairing and cleaning an old or damaged film to return it to its original quality.

    The film restoration brought new life to the classic movie.

    A restauração do filme trouxe nova vida ao filme clássico.

    Sinônimosfilm preservationfilm conservationfilm recovery
    Antônimosfilm destructionfilm degradation
  84. 84

    Film review(noun)

    /fɪlm rɪˈvjuː/

    Crítica de filme

    An article or report giving someone's opinion of a new film.

    I read a good film review about the new movie.

    Eu li uma boa crítica de filme sobre o novo filme.

    SinônimosMovie critiqueFilm analysisMovie review
    AntônimosAdvertisementPromotion
  85. 85

    Film school(noun)

    /fɪlm skul/

    Escola de cinema

    A school or college where people study how to make films.

    She decided to enroll in film school to pursue her passion.

    Ela decidiu se matricular na escola de cinema para seguir sua paixão.

    SinônimosCinema schoolFilm academy
    AntônimosLiberal arts collegeBusiness school
  86. 86

    Film set(noun)

    /fɪlm sɛt/

    Platô de filmagem

    The place, with its scenery and equipment, where a film is being shot.

    The film set was bustling with activity.

    O platô de filmagem estava movimentado com atividade.

    SinônimosSoundstageMovie setStudio lot
    AntônimosLocationReal-world setting
  87. 87

    Film theory(noun)

    /fɪlm ˈθɪəri/

    Teoria do cinema

    The academic study of the nature, meaning and effects of films.

    Film theory analyzes the narrative structures of movies.

    A teoria do cinema analisa as estruturas narrativas dos filmes.

    SinônimosCinema studiesFilm criticismScreen theory
    AntônimosFilm productionPractical filmmaking
  88. 88

    Filmography(noun)

    /fɪlˈmɒɡrəfi/

    Filmografia

    A list of all the films made by a particular actor or director.

    The actor's filmography includes several award-winning movies.

    A filmografia do ator inclui vários filmes premiados.

    SinônimosBody of workFilm historyCredits
    AntônimosNone
  89. 89

    Foreign film(noun)

    /ˈfɔːrən fɪlm/

    Filme estrangeiro

    A film made in another country, often in a different language.

    I enjoy watching foreign films to learn about different cultures.

    Eu gosto de assistir a filmes estrangeiros para aprender sobre diferentes culturas.

    SinônimosInternational filmWorld cinema
    AntônimosDomestic filmLocal movie
  90. 90

    gripping drama(phrase)

    /ˈɡrɪpɪŋ ˈdrɑːmə/

    drama emocionante

    A serious film or play that is so exciting it holds your attention completely.

    The gripping drama kept me on the edge of my seat.

    O drama emocionante me manteve na ponta da cadeira.

    Sinônimosthrillingsuspensefulabsorbingengrossing
    Antônimosdullboringtediousuninteresting
  91. 91

    Lasting impression(phrase)

    /ˈlæstɪŋ ɪmˈprɛʃən/

    Impressão duradoura

    A strong effect on someone's mind or feelings that continues for a long time.

    The performance made a lasting impression on the audience.

    A performance causou uma impressão duradoura no público.

    SinônimosEnduring impactMemorable effectPermanent mark
    AntônimosFleeting momentTemporary effectQuick impression
  92. 92

    Location scouting(noun)

    /loʊˈkeɪʃən skaʊtɪŋ/

    Prospecção de locações

    The process of searching for suitable places outside a studio to film scenes.

    The film crew went location scouting for the perfect forest.

    A equipe de filmagem foi prospectar locações para encontrar a floresta perfeita.

    SinônimosLocation huntingSite surveyReconnaissance
    AntônimosStudio filmingSound stage production
  93. 93

    Long shot(noun)

    /lɔːŋ ʃɒt/

    plano geral, plano aberto

    A camera shot that shows a person or scene from a long distance away.

    The director used a long shot to show the whole village in the valley.

    O diretor usou um plano geral para mostrar toda a aldeia no vale.

    Sinônimosimprobableunlikelyremote possibility
    Antônimoscertaintysure thingprobability
  94. 94

    Marketing and promotion(phrase)

    /ˈmɑːrkɪtɪŋ ænd prəˈmoʊʃən/

    Marketing e promoção

    Activities used to advertise a product such as a film and persuade people to buy or see it.

    The company invested heavily in marketing and promotion to launch the new product.

    A empresa investiu fortemente em marketing e promoção para lançar o novo produto.

    SinônimosAdvertisingPublicitySales promotionBranding
    AntônimosConcealmentSuppression
  95. 95

    Music composition(noun)

    /ˈmjuzɪk ˌkɑːmpəˈzɪʃən/

    Composição musical

    The art of writing music, or a piece of music written for a film.

    The music composition was beautiful and moving.

    A composição musical foi linda e emocionante.

    Sinônimosmusical worksongwritingmusical creationscorearrangement
    Antônimosimprovisationperformancedestructiondisorganization
  96. 96

    On-screen chemistry(noun)

    /ɒn skriːn ˈkɛmɪstri/

    Química em tela

    The natural, attractive relationship between actors that audiences can see in a film.

    The on-screen chemistry between the two leads was undeniable.

    A química em tela entre os dois protagonistas era inegável.

    SinônimosConnectionRapportCompatibilityCharisma
    AntônimosLack of connectionDiscordAntagonism
  97. 97

    Plot twist(noun)

    /plɒt twɪst/

    Reviravolta

    An unexpected development in the story of a film, book or play.

    The movie had a major plot twist at the end.

    O filme teve uma grande reviravolta no final.

    SinônimosUnexpected turnReversalSurprise ending
    AntônimosPredictable eventForeshadowingExpected outcome
  98. 98

    Powerful themes(phrase)

    /ˈpaʊərfəl θiːmz/

    temas poderosos

    Important main ideas or subjects in a film or book that affect people strongly.

    The novel explores powerful themes of love and loss.

    O romance explora temas poderosos de amor e perda.

    SinônimosImpactful themesCompelling themesSignificant themes
    AntônimosWeak themesInsignificant themesTrivial themes
  99. 99

    Production design(noun)

    /prəˈdʌkʃən dɪˈzaɪn/

    Direção de arte

    The overall visual appearance of a film, including its sets, locations and props.

    The production design of the movie was visually stunning.

    A direção de arte do filme era visualmente impressionante.

    SinônimosSet designArt directionVisual design
    AntônimosRealismDocumentary style
  100. 100

    profound impact(phrase)

    /prəˈfaʊnd ˈɪmpækt/

    impacto profundo

    A very great and strong effect that something has on somebody or something.

    The discovery had a profound impact on the field of medicine.

    A descoberta teve um impacto profundo no campo da medicina.

    Sinônimossignificant effectmajor influencedeep effectsubstantial impact
    Antônimosminor impactnegligible effectinsignificant influence
  101. 101

    Remarkable bond(phrase)

    /rɪˈmɑːrkəbəl bɒnd/

    Laço notável

    An unusually strong and special connection or relationship between people.

    They share a remarkable bond despite their differences.

    Eles compartilham um laço notável apesar de suas diferenças.

    SinônimosExtraordinary connectionExceptional relationshipOutstanding tie
    AntônimosWeak linkDistant relationshipUnremarkable connection
  102. 102

    revolve around(phrasal verb)

    /rɪˈvɒlvz əˈraʊnd/

    girar em torno de, gravitar em torno de

    To have somebody or something as the main subject or most important part.

    The story revolves around a young detective.

    A história gira em torno de uma jovem detetive.

    Sinônimoscenters onfocuses onconcernsdeals with
    Antônimosdeparts fromdigresses from
  103. 103

    Screenwriting(noun)

    /skriːnˈraɪtɪŋ/

    roteirização, escrita de roteiros

    The activity or job of writing scripts for films or television.

    Screenwriting is a challenging but rewarding profession.

    Escrever roteiros é uma profissão desafiadora, mas gratificante.

    SinônimosScriptwritingScripting
    AntônimosImprovisation
  104. 104

    Scriptwriting(noun)

    /skrɪptˈraɪtɪŋ/

    roteirização

    The activity of writing scripts for films, plays, television or radio.

    She is taking a course in scriptwriting.

    Ela está fazendo um curso de roteirização.

    Sinônimosscreenwritingplaywriting
    AntônimosNone
  105. 105

    Silent film(noun)

    /ˈsaɪlənt fɪlm/

    Filme mudo

    A film with pictures but no recorded sound, especially one made before the late 1920s.

    Charlie Chaplin was a star of the silent film era.

    Charlie Chaplin foi uma estrela da era do filme mudo.

    SinônimosMute filmSoundless movie
    AntônimosSound filmTalkie
  106. 106

    Sound design(noun)

    /saʊnd dɪˈzaɪn/

    Design de som

    The process of creating and arranging the sounds and sound effects used in a film, play or game.

    The sound design in the movie was incredible.

    O design de som no filme foi incrível.

    SinônimosAudio designSonic design
    AntônimosSilenceLack of audio
  107. 107

    Sound editing(noun)

    /saʊnd ˈɛdɪtɪŋ/

    Edição de som

    The process of selecting, cutting and arranging the recorded sound for a film or programme.

    The sound editing was crucial for enhancing the film's atmosphere.

    A edição de som foi crucial para melhorar a atmosfera do filme.

    Sinônimosaudio editingsound designaudio post-production
    Antônimosraw audiounedited sound
  108. 108

    Sound recording(noun)

    /saʊnd rɪˈkɔːrdɪŋ/

    Gravação de som

    A record of sounds, music or speech stored so that it can be played again.

    I listened to the sound recording of the concert.

    Eu ouvi a gravação de som do concerto.

    SinônimosAudio recordingRecordingAudio track
    AntônimosSilenceLive performance
  109. 109

    Supporting role(noun)

    /səˈpɔrtɪŋ roʊl/

    papel coadjuvante, papel secundário

    An important part in a film or play, but not the main part.

    She played a supporting role in the movie.

    Ela fez um papel coadjuvante no filme.

    SinônimosSecondary roleMinor roleSupporting actor
    AntônimosLeading roleMain roleProtagonist
  110. 110

    sustain(verb)

    /səˈsteɪnz/

    sustentar, manter

    To make something continue for some time without becoming less.

    The government sustains the economy through various policies.

    O governo sustenta a economia por meio de diversas políticas.

    SinônimosMaintainSupportUpholdPreserveContinue
    AntônimosUndermineNeglectDestroyHinder
  111. 111

    Timeless masterpiece(phrase)

    /ˈtaɪmləs ˈmæstərˌpis/

    obra-prima atemporal

    An excellent work of art that remains admired and does not seem old-fashioned over time.

    The Mona Lisa is a timeless masterpiece.

    A Mona Lisa é uma obra-prima atemporal.

    Sinônimosclassicenduring worketernal art
    Antônimosfleeting fadephemeral work
  112. 112

    Tracking shot(noun)

    /ˈtrækɪŋ ʃɒt/

    plano em travelling, travelling

    A shot in a film in which the camera moves along to follow the action.

    The tracking shot followed the actors as they walked down the busy street.

    O travelling acompanhou os atores caminhando pela rua movimentada.

    Sinônimosfollow shotdolly shottraveling shot
    Antônimosstatic shotlocked-off shot
  113. 113

    Visual effects (VFX)(noun)

    /ˈvɪʒuəl ɪˈfɛkts/

    Efeitos visuais

    Images or effects added to a film using computers or other techniques after filming.

    The movie used a lot of visual effects to create the fantasy world.

    O filme usou muitos efeitos visuais para criar o mundo de fantasia.

    SinônimosSpecial effectsDigital effectsCGI
    AntônimosPractical effectsRealism
  114. 114

    release(verb)

    /rɪˈliːs/

    lançar, divulgar

    to make something such as a film or recording available to the public

    The film was finally released to movie theaters after many delays

    O filme foi finalmente lançado nos cinemas depois de muitos atrasos.

  115. 115

    director(noun)

    /dəˈrektər/

    diretor, diretora

    a person in charge of a film or play who tells the actors and staff what to do

    The director told the actors to repeat the scene one more time.

    O diretor pediu aos atores que repetissem a cena mais uma vez.

  116. 116

    independent(adjective)

    /ˌɪndɪˈpendənt/

    independente

    (of an organization) not owned or controlled by a larger company or by the government

    She works for a small independent film company in London.

    Ela trabalha para uma pequena produtora de cinema independente em Londres.

  117. 117

    production(noun)

    /prəˈdʌkʃn/

    produção, montagem

    the process of making a film, play or recording, or a film, play or recording that is made

    The band spent six months on the production of their new album.

    A banda passou seis meses na produção de seu novo álbum.

  118. 118

    set(noun)

    /set/

    set de filmagem, cenário

    a place where a play is performed or part of a film is filmed, with the scenery and furniture

    The actors spent twelve hours a day on the film set.

    Os atores passavam doze horas por dia no set de filmagem.

  119. 119

    producer(noun)

    /prəˈduːsər/

    produtor, produtora

    a person who is in charge of the practical and financial aspects of making a film, play, programme or record

    The film's producer managed to raise enough money to finish the movie.

    O produtor do filme conseguiu arrecadar dinheiro suficiente para terminar a produção.

  120. 120

    frame(noun)

    /freɪm/

    quadro, fotograma

    one of the single photographs that make up a film or video

    The director checked every frame of the film carefully before editing it.

    O diretor verificou cada quadro do filme com cuidado antes de editá-lo.

  121. 121

    score(noun)

    /skɔːr/

    trilha sonora

    the music written for a film or play

    The film's beautiful score was written by a famous composer.

    A bela trilha sonora do filme foi composta por um famoso compositor.

  122. 122

    screen(noun)

    /skriːn/

    tela, telão

    the large flat surface on which films are shown in a cinema

    The film was first shown on the big screen in 1997.

    O filme foi exibido pela primeira vez nas telas de cinema em 1997.

  123. 123

    horror(noun)

    /ˈhɔːrər/

    terror

    a type of book, film, etc. that is designed to frighten people

    She loves watching horror films late at night with her friends.

    Ela adora assistir a filmes de terror tarde da noite com os amigos.

  124. 124

    message(noun)

    /ˈmesɪdʒ/

    mensagem

    an important moral, social or political idea that a book, film, etc. is intended to communicate

    The film carries a powerful message about the importance of protecting the environment.

    O filme transmite uma mensagem poderosa sobre a importância de proteger o meio ambiente.

  125. 125

    distribution(noun)

    /ˌdɪstrɪˈbjuːʃn/

    distribuição

    the act or system of supplying or delivering goods, services or products to people or places

    The company is responsible for the distribution of its films to cinemas nationwide.

    A empresa é responsável pela distribuição de seus filmes para os cinemas de todo o país.

  126. 126

    romance(noun)

    /ˈrəʊmæns/

    romance, filme romântico

    a story, book or film about a love affair

    My sister loves watching romances with a happy ending on Friday nights.

    Minha irmã adora assistir a romances com final feliz nas noites de sexta-feira.