Lektion 26/33 · 126 Wörter · 0 gelernt
Film
die Inspiration, die Anregung
the process that takes place when somebody sees or hears something that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create something, especially in art, music or literature
The artist found inspiration for her paintings in the beautiful countryside around her home.
Die Künstlerin fand die Inspiration für ihre Gemälde in der schönen Landschaft rund um ihr Zuhause.
Synonymemotivationstimulusinfluenceimpulsecreative sparkmusevisionAntonymediscouragementapathydullnessuninspireddemotivationdie Perspektive, der Überblick
a particular attitude towards something; a way of thinking about something
The budget statement will give the manager some perspective on where the costs of running the business are to be found
Die Budgetaufstellung gibt der Führungskraft einen Überblick darüber, wo die Kosten für den Betrieb des Unternehmens entstehen.
Joseph's accountant gave him some perspective as well as some data on how much he could expect to earn in his first year in business
SynonymeviewpointoutlookstandpointangleperceptionunderstandinginsightAntonymenearsightednessshortsightednessignorancebiasdistortiondas Handeln, die Maßnahme
the process of doing something in order to make something happen or to deal with a situation
We must take action now to protect the forests and the animals.
Wir müssen jetzt handeln, um die Wälder und die Tiere zu schützen.
SynonymedeedactivityperformancemovementinitiativeAntonymeinactioninactivitypassivityrestraintder Dialog
a conversation in a book, play or film or in language teaching materials
The actors performed the dialogue without using scripts
Die Schauspieler spielten den Dialog ohne Textbuch.
The written dialogue seemed great, but was hard to perform
SynonymeconversationcommunicationexchangediscoursetalkinterviewAntonymemonologuesoliloquysilencedie Schauspielerin
a woman who performs on the stage, on television or in films, especially as a profession
She dreams about becoming an actress.
Sie träumt davon, Schauspielerin zu werden.
satellite/cable/digital TV
Synonymeperformerstarthespianleading ladyAntonymeactorunderstudynon-performerdie Komödie
a play, film or TV show that is intended to be funny, usually with a happy ending; plays, films and TV shows of this type
Mr. Bean is a British comedy television series.
Mr. Bean ist eine britische Comedy-Fernsehserie.
a romantic comedy
SynonymehumorfarcesatiresitcomwitslapstickAntonymetragedydramaseriousnessmelodramadie Kamera, der Fotoapparat
a piece of equipment for taking photographs, moving pictures or television pictures. It can be a separate item or part of another device.
I bought a new camera yesterday.
Ich habe gestern eine neue Kamera gekauft.
a camera crew
Synonymecamdigital camerastill cameravideo cameraAntonymeN/A (Camera is a specific tool without a direct antonym related to its function.)empfehlen
to tell somebody that something is good or useful, or that somebody would be suitable for a particular job, etc.
He recommended reading the book before seeing the movie.
Er empfahl, das Buch vor dem Film zu lesen.
Can you recommend a good hotel?
SynonymeadvisesuggestendorseurgeadvocatecommendAntonymediscouragedissuadewarncriticizeopposeder Film
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a movie theater or on a television or other device
I like watching movies very much.
Ich sehe sehr gern Filme.
Have you seen the latest Miyazaki movie?
Synonymefilmmotion picturefeaturepicture showAntonymeplaystage showperformancedas Abenteuer
an unusual, exciting or dangerous experience, journey or series of events
Do you like the cartoon “The adventure of yellow bee”?
Magst du den Zeichentrickfilm „Das Abenteuer der gelben Biene“?
adventure stories
SynonymejourneyexpeditionquestexploitescapadeexperienceAntonymeroutinedullnessstabilityboredominactionspiegeln, widerspiegeln
to show the image of somebody/something on the surface of something such as a mirror, water or glass
His face was reflected in the mirror.
Sein Gesicht spiegelte sich im Spiegel.
She could see herself reflected in his eyes.
SynonymemirrorshowdisplayreproducerepresentindicatedemonstrateembodyAntonymeabsorbhideconcealdisregardignoredie Ausstellung
a collection of things, for example works of art, that are shown to the public
The Human and Nature art exhibition begins today at the city art gallery.
Die Kunstausstellung „Mensch und Natur“ beginnt heute in der städtischen Kunstgalerie.
Have you seen the Picasso exhibition?
SynonymeshowdisplayfairpresentationdemonstrationAntonymeconcealmenthidingcoveringder Film
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a cinema or on a television or other device
We watched a funny film at the cinema last night.
Wir haben gestern Abend im Kino einen lustigen Film gesehen.
Synonymemoviemotion picturepictureshootrecordcaptureAntonymestillpausedie Figur, der Charakter
a person or an animal in a book, play or film
The film revolves around three main characters.
Der Film dreht sich um drei Hauptfiguren.
The character of the neighbourhood hasn't changed at all.
SynonymerolefigurepersonaindividualpersonalityplayerAntonymeanonymitynonentitynothingdie Handlung, der Plot
the series of events that form the story of a novel, play, film, etc.
a conventional plot about love and marriage
eine konventionelle Handlung über Liebe und Ehe
The book is well organized in terms of plot.
SynonymestorylinestoryschemeplanconspiracynarrativeAntonymeimprovisationrealitytruthdie Theaterkasse
the place at a theatre, cinema, etc. where the tickets are sold
You can buy tickets in person or by calling the box office at 555-8294.
Sie können Karten persönlich kaufen oder die Theaterkasse unter 555-8294 anrufen.
Synonymeticket officeticket windowticket boothkioskAntonymenoneder Preis, die Auszeichnung
a prize such as money, etc. for something that somebody has done
The film won an award for the best music of the year.
Der Film gewann einen Preis für die beste Filmmusik des Jahres.
SynonymeprizegrantaccoladehonorrewardbestowconferAntonymepenaltypunishmentfineforfeitder Dokumentarfilm
a film or a radio or television programme giving facts about something
It is a documentary about real events including real crimes.
Es ist ein Dokumentarfilm über wahre Begebenheiten, einschließlich echter Verbrechen.
Synonymefilmmovienon-fiction filmfactual filmreportrecordAntonymefictionfeature filmdramastorynarrativedie Animation, der Zeichentrick
the process of making films, videos and computer games in which drawings, models or images of people and animals seem to move
The animation was very fluid and expressive.
Die Animation war sehr flüssig und ausdrucksstark.
Synonymecartoonanimated filmmotion picturemoving imageAntonymestillnessinanimationstatic imagerealityder Gegenspieler, der Antagonist
the main bad character in a story, film or play, who opposes the hero
The antagonist in the story was a cruel and greedy man.
Der Gegenspieler in der Geschichte war ein grausamer und habgieriger Mann.
SynonymeopponentrivaladversaryfoevillainAntonymeprotagonistallysupporterfrienddas Casting, die Besetzung
the process of choosing actors for a play or film
The casting of the main role took months because the director was very demanding.
Die Besetzung der Hauptrolle dauerte Monate, weil der Regisseur sehr anspruchsvoll war.
SynonymemoldingfoundingpouringformingAntonymecarvingsculptingmachiningdie Zensur
the act or policy of censoring books, etc.
The government imposed censorship on news reports.
Die Regierung verhängte eine Zensur über die Nachrichtenberichte.
SynonymesuppressionrestrictionprohibitioncontroleditingAntonymefreedom of speechopennesslibertyexpressiondie Kameraführung, die Filmkunst
the art or process of making films, especially the photography and camerawork
The cinematography in that film was stunning.
Die Kameraführung in diesem Film war atemberaubend.
SynonymefilmmakingphotographycameraworkvisualsAntonymeaudiosound designdas Kostüm, die Verkleidung
a set of clothes worn by an actor or by somebody to look like somebody or something else, for example at a party
She wore a pirate costume to the party.
Sie trug auf der Party ein Piratenkostüm.
SynonymeoutfitattiregarbdisguiseensembleAntonymenormal clothescasual wearstreet clothesder Kritiker, die Kritikerin
a person who expresses opinions about the good and bad qualities of books, music, etc.
The film critic gave the movie a scathing review.
Der Filmkritiker gab dem Film eine vernichtende Kritik.
SynonymereviewerevaluatorjudgecommentatorAntonymesupporteradvocatefanboosterdie Regie
the job or activity of being in charge of the actors and filming of a film or play
She won an award for her directing of the documentary film.
Sie gewann einen Preis für ihre Regie bei dem Dokumentarfilm.
SynonymeleadingguidingmanagingsupervisingsteeringAntonymefollowingobeyingservingdie Fantasy
a type of story, film or game about imaginary worlds, often involving magic
My favourite fantasy film is about a young wizard who fights dragons.
Mein Lieblings-Fantasyfilm handelt von einem jungen Zauberer, der gegen Drachen kämpft.
SynonymeimaginationdaydreamillusionwhimsyAntonymerealityfacttruthdie Montage, die Collage
a picture, film or piece of music or writing that consists of many separate items put together, especially in an interesting or unusual combination
The film used a montage to show the passage of time.
Der Film nutzte eine Montage, um den Zeitablauf zu zeigen.
SynonymecollagemedleysequenceassemblageAntonymeseparationdisconnectionisolationder Protagonist, die Hauptfigur
the main character in a play, film or book
The protagonist of the story was a brave young woman.
Die Protagonistin der Geschichte war eine mutige junge Frau.
Synonymeheromain charactercentral figureleadAntonymeantagonistvillainminor characterdie Probe
time that is spent practising a play or piece of music in preparation for a public performance
The actors had a final rehearsal before the opening night.
Die Schauspieler hatten vor der Premiere eine letzte Probe.
Synonymepracticerun-throughtrial runAntonymeperformancepremiereshowdas Remake, die Neuverfilmung
a new or different version of an old film or song
The remake of the old film was even more popular than the original.
Die Neuverfilmung des alten Films war sogar noch beliebter als das Original.
SynonymerecreatereproduceremodelrehashAntonymeoriginaldestroyruindie Science-Fiction
a type of book, film, etc. that is based on imagined scientific discoveries of the future, and often deals with space travel and life on other planets
We watched a science fiction film about astronauts travelling to a distant planet.
Wir sahen einen Science-Fiction-Film über Astronauten, die zu einem fernen Planeten reisen.
Synonymesci-fispeculative fictionAntonymerealitynonfictiondas Drehbuch
the words that are written for a film (= the script) , together with instructions for how it is to be acted and filmed
The screenplay was adapted from a novel.
Das Drehbuch wurde nach einem Roman adaptiert.
Synonymescriptscenariofilm scriptAntonymeimprovisationad-libder Stunt, das Kunststück
a dangerous and difficult action that somebody does to entertain people, especially as part of a film
The actor performed a dangerous stunt in the movie.
Der Schauspieler führte in dem Film einen gefährlichen Stunt vor.
SynonymefeattrickperformanceactAntonymeinactionrealitynormalityder Thriller
a book, play or film with an exciting story, especially one about crime or spying
I watched a thriller movie last night and couldn't sleep.
Ich habe gestern Abend einen Thriller gesehen und konnte nicht schlafen.
SynonymesuspenseadventuremysteryactionAntonymecomedyromancedramader Film noir
a style of making films in which there are strong feelings of fear or evil; a film made in this style
The movie was a classic example of film noir.
Der Film war ein klassisches Beispiel für den Film noir.
Synonymedetective filmcrime filmneo-noirAntonymelight comedyromancedie Vorproduktion
the work that is done before the process of producing something, especially a film, begins
The team spent months in pre-production, planning every detail.
Das Team verbrachte Monate in der Vorproduktion und plante jedes Detail.
Synonymeplanningpreparationdevelopment phaseAntonymeproductionpost-productiondas Prequel, die Vorgeschichte
a book or a film about events that happened before those in a popular book or film that has already appeared
The Star Wars prequels explore the origins of Darth Vader.
Die Star-Wars-Prequels erkunden die Ursprünge von Darth Vader.
Synonymepreceding storyearlier installmentAntonymesequelfollow-updie Spezialeffekte
unusual or exciting pieces of action in films or television programmes, that are created by computers or clever photography to show things that do not normally exist or happen
The movie had amazing special effects.
Der Film hatte erstaunliche Spezialeffekte.
Synonymevisual effectsFXCGISFXAntonymerealityauthenticitydas Storyboard
a series of drawings showing each scene of a planned TV advert or video, in order
The client approved the storyboard, so filming starts next week.
Der Kunde hat das Storyboard genehmigt, daher beginnen die Dreharbeiten nächste Woche.
The storyboard shows twelve scenes in thirty seconds.
Synonymevisual scriptscenariosketchoutlineAntonymeimprovisationunscripteddie Postproduktion
the work done on a film or recording after filming or recording has finished, such as editing and adding sound
The film's post-production took several months.
Die Postproduktion des Films dauerte mehrere Monate.
Synonymeeditingfinishingfinal stagespostAntonymepre-productionprincipal photographyder rote Teppich
A long red carpet laid down for famous people to walk on at a special event.
The actress walked down the red carpet to the premiere.
Die Schauspielerin schritt über den roten Teppich zur Premiere.
Synonymeglamourprestigecelebrity treatmentAntonymecommonunimportantinconspicuousder Schnitt, die Bearbeitung
The process of choosing, arranging and correcting the parts of a film, recording or text to produce the final version.
The editing of the film took several weeks.
Der Schnitt des Films dauerte mehrere Wochen.
SynonymerevisingcorrectingmodifyingpolishingadaptingAntonymedraftingcreatingoriginaldie Ausstattung, das Szenenbild
The work of planning and controlling the visual style, sets and design of a film.
The art direction of the movie was stunning.
Das Szenenbild des Films war atemberaubend.
SynonymeCreative directionVisual designArtistic directionAntonymeLack of visionUninspired designder Autorenfilm, der Kunstfilm
A serious film made for artistic reasons rather than to make money, often for a small audience.
The art film explored themes of alienation and existentialism.
Der Kunstfilm behandelte Themen wie Entfremdung und Existenzialismus.
Synonymeindependent filmarthouse filmexperimental filmAntonymeblockbustermainstream filmcommercial filmdas Kinoerlebnis
The feeling of watching something that is as impressive, exciting or visually rich as a good film in a cinema.
Going to the IMAX theater provided a truly cinematic experience.
Der Besuch im IMAX-Kino bot ein echtes Kinoerlebnis.
SynonymeMovie experienceFilm experienceTheater experienceAntonymeHome viewingSmall screen viewingdas Filmuniversum
A series of films that share the same characters, settings and connected stories.
Marvel's Cinematic Universe is highly successful.
Marvels Filmuniversum ist äußerst erfolgreich.
SynonymeMovie franchiseFilm seriesShared universeAntonymeStandalone movieIndependent filmtief bewegt, tief gerührt
Feeling strong emotion, such as sympathy or gratitude, because of something someone has done or seen.
I was deeply touched by their generosity.
Ich war tief bewegt von ihrer Großzügigkeit.
SynonymemovedaffectedimpressedheartenedAntonymeunmovedunaffectedindifferentapatheticinszeniert, Regie geführt
Past tense and past participle of 'direct': to be in charge of the actors and crew making a film.
The film was directed by Steven Spielberg.
Bei dem Film führte Steven Spielberg Regie.
SynonymeGuidedControlledManagedHeadedAntonymeRandomUndirectedUncontrolleddie Filmanalyse
The detailed study and interpretation of a film's story, style and techniques.
Film analysis requires a deep understanding of cinematic techniques.
Filmanalyse erfordert ein tiefes Verständnis filmischer Techniken.
SynonymeMovie criticismCinema studiesFilm criticismAntonymeFilm appreciationCasual viewingdas Filmarchiv
A place or organization that collects and preserves films and related materials.
The film archive preserves important cinematic history.
Das Filmarchiv bewahrt bedeutende Filmgeschichte.
SynonymeFilm libraryCinema repositoryMotion picture archiveAntonymeFilm distributionFilm releaseder Filmfan, der Cineast
A person who is very interested in films and knows a lot about them.
He is a real film buff; he watches several movies a week.
Er ist ein echter Filmfan; er schaut mehrere Filme pro Woche.
Synonymecinephilemovie enthusiastfilm enthusiastmovie buffAntonymefilm haternon-enthusiastdie Filmzensur
The official examining of films and removing of parts considered offensive or harmful.
Film censorship aims to control what the public sees.
Die Filmzensur soll kontrollieren, was die Öffentlichkeit zu sehen bekommt.
SynonymeFilm controlMovie censorshipMotion picture censorshipAntonymeFilm freedomUncensored filmsArtistic licensedie Filmkritik
The activity of judging and writing about the qualities of films.
Film criticism provides valuable insight into cinematic art.
Die Filmkritik bietet wertvolle Einblicke in die Filmkunst.
SynonymeMovie reviewCinema critiqueFilm analysisAntonymeFilm appreciationFilm endorsementder Filmverleih, die Filmdistribution
The business of supplying films to cinemas, television and online services.
The film distribution company secured rights to the indie movie.
Die Filmverleihfirma sicherte sich die Rechte an dem Indie-Film.
SynonymeMovie distributionFilm releaseMotion picture distributionAntonymeFilm productionMovie creationder Filmbegeisterte, der Filmliebhaber
A person who is very interested in and enjoys watching films.
As a film enthusiast, she watched movies every day.
Als Filmbegeisterte schaute sie jeden Tag Filme.
SynonymeMovie buffCinephileFilm buffMovie loverAntonymeMovie haterFilm skepticdie Filmgeschichte
The history of the development of films and the film industry.
The film history course covers early silent movies to modern blockbusters.
Der Kurs zur Filmgeschichte behandelt frühe Stummfilme bis hin zu modernen Blockbustern.
Synonymecinematic historymotion picture historyAntonymefilm futuredie Filmindustrie
The business of making, distributing and showing films.
The film industry is a major employer in Hollywood.
Die Filmindustrie ist ein wichtiger Arbeitgeber in Hollywood.
SynonymeCinemaMovie businessMotion picture industryAntonymeAmateur filmmakingIndependent filmdas Filmmarketing
The activity of advertising and promoting a film to attract audiences.
The film marketing campaign boosted ticket sales significantly.
Die Filmmarketing-Kampagne steigerte die Ticketverkäufe erheblich.
SynonymeMovie promotionCinema advertisingFilm publicityAntonymeFilm obscurityUnpromoted filmdie Filmproduktion
The process of making a film, including planning, shooting and editing.
The film production took place in several countries.
Die Filmproduktion fand in mehreren Ländern statt.
SynonymeMovie makingCinema productionFilmmakingAntonymeFilm distributionFilm exhibitiondie Filmwerbung, die Filmpromotion
Activities such as advertising and interviews that make the public aware of a new film.
The film promotion included interviews with the actors.
Die Filmwerbung umfasste Interviews mit den Schauspielern.
Synonymemovie marketingfilm publicityrelease campaignAntonymefilm suppressionlack of promotiondie Altersfreigabe, die Altersfreigabe für Filme
An official classification showing which age groups a film is suitable for.
The film rating tells parents whether a movie is suitable for young children.
Die Altersfreigabe zeigt Eltern, ob ein Film für kleine Kinder geeignet ist.
Synonymemovie ratingcontent ratingage ratingAntonymeuncensoredunrateddie Filmrestaurierung
The process of repairing and cleaning an old or damaged film to return it to its original quality.
The film restoration brought new life to the classic movie.
Die Filmrestaurierung hauchte dem Klassiker neues Leben ein.
Synonymefilm preservationfilm conservationfilm recoveryAntonymefilm destructionfilm degradationdie Filmkritik, die Filmrezension
An article or report giving someone's opinion of a new film.
I read a good film review about the new movie.
Ich habe eine gute Filmkritik über den neuen Film gelesen.
SynonymeMovie critiqueFilm analysisMovie reviewAntonymeAdvertisementPromotiondie Filmhochschule
A school or college where people study how to make films.
She decided to enroll in film school to pursue her passion.
Sie beschloss, sich an einer Filmhochschule einzuschreiben, um ihrer Leidenschaft nachzugehen.
SynonymeCinema schoolFilm academyAntonymeLiberal arts collegeBusiness schooldie Filmtheorie
The academic study of the nature, meaning and effects of films.
Film theory analyzes the narrative structures of movies.
Die Filmtheorie analysiert die Erzählstrukturen von Filmen.
SynonymeCinema studiesFilm criticismScreen theoryAntonymeFilm productionPractical filmmakingder ausländische Film
A film made in another country, often in a different language.
I enjoy watching foreign films to learn about different cultures.
Ich sehe mir gern ausländische Filme an, um verschiedene Kulturen kennenzulernen.
SynonymeInternational filmWorld cinemaAntonymeDomestic filmLocal moviedas packende Drama
A serious film or play that is so exciting it holds your attention completely.
The gripping drama kept me on the edge of my seat.
Das packende Drama hielt mich in Atem.
SynonymethrillingsuspensefulabsorbingengrossingAntonymedullboringtediousuninterestingder bleibende Eindruck
A strong effect on someone's mind or feelings that continues for a long time.
The performance made a lasting impression on the audience.
Die Aufführung hinterließ beim Publikum einen bleibenden Eindruck.
SynonymeEnduring impactMemorable effectPermanent markAntonymeFleeting momentTemporary effectQuick impressiondie Motivsuche, die Drehortsuche
The process of searching for suitable places outside a studio to film scenes.
The film crew went location scouting for the perfect forest.
Das Filmteam ging auf Motivsuche nach dem perfekten Wald.
SynonymeLocation huntingSite surveyReconnaissanceAntonymeStudio filmingSound stage productiondie Totale, die Weitaufnahme
A camera shot that shows a person or scene from a long distance away.
The director used a long shot to show the whole village in the valley.
Der Regisseur nutzte eine Totale, um das ganze Dorf im Tal zu zeigen.
Synonymeimprobableunlikelyremote possibilityAntonymecertaintysure thingprobabilitydas Marketing und die Werbung
Activities used to advertise a product such as a film and persuade people to buy or see it.
The company invested heavily in marketing and promotion to launch the new product.
Das Unternehmen investierte viel in Marketing und Werbung, um das neue Produkt einzuführen.
SynonymeAdvertisingPublicitySales promotionBrandingAntonymeConcealmentSuppressiondie Komposition, die Musikkomposition
The art of writing music, or a piece of music written for a film.
The music composition was beautiful and moving.
Die Musikkomposition war wunderschön und bewegend.
Synonymemusical worksongwritingmusical creationscorearrangementAntonymeimprovisationperformancedestructiondisorganizationdie Leinwandchemie
The natural, attractive relationship between actors that audiences can see in a film.
The on-screen chemistry between the two leads was undeniable.
Die Leinwandchemie zwischen den beiden Hauptdarstellern war unübersehbar.
SynonymeConnectionRapportCompatibilityCharismaAntonymeLack of connectionDiscordAntagonismdie Wendung, der Handlungstwist
An unexpected development in the story of a film, book or play.
The movie had a major plot twist at the end.
Der Film hatte am Ende eine große Wendung.
SynonymeUnexpected turnReversalSurprise endingAntonymePredictable eventForeshadowingExpected outcomedie starken Themen
Important main ideas or subjects in a film or book that affect people strongly.
The novel explores powerful themes of love and loss.
Der Roman behandelt starke Themen wie Liebe und Verlust.
SynonymeImpactful themesCompelling themesSignificant themesAntonymeWeak themesInsignificant themesTrivial themesdas Szenenbild, die Ausstattung
The overall visual appearance of a film, including its sets, locations and props.
The production design of the movie was visually stunning.
Das Szenenbild des Films war optisch atemberaubend.
SynonymeSet designArt directionVisual designAntonymeRealismDocumentary styledie tiefgreifende Wirkung
A very great and strong effect that something has on somebody or something.
The discovery had a profound impact on the field of medicine.
Die Entdeckung hatte eine tiefgreifende Wirkung auf die Medizin.
Synonymesignificant effectmajor influencedeep effectsubstantial impactAntonymeminor impactnegligible effectinsignificant influencedie bemerkenswerte Verbundenheit
An unusually strong and special connection or relationship between people.
They share a remarkable bond despite their differences.
Sie verbindet trotz ihrer Unterschiede eine bemerkenswerte Verbundenheit.
SynonymeExtraordinary connectionExceptional relationshipOutstanding tieAntonymeWeak linkDistant relationshipUnremarkable connectionsich drehen um, handeln von
To have somebody or something as the main subject or most important part.
The story revolves around a young detective.
Die Geschichte dreht sich um eine junge Detektivin.
Synonymecenters onfocuses onconcernsdeals withAntonymedeparts fromdigresses fromdas Sounddesign, die Tongestaltung
The process of creating and arranging the sounds and sound effects used in a film, play or game.
The sound design in the movie was incredible.
Das Sounddesign in dem Film war unglaublich.
SynonymeAudio designSonic designAntonymeSilenceLack of audioder Tonschnitt
The process of selecting, cutting and arranging the recorded sound for a film or programme.
The sound editing was crucial for enhancing the film's atmosphere.
Der Tonschnitt war entscheidend, um die Atmosphäre des Films zu verstärken.
Synonymeaudio editingsound designaudio post-productionAntonymeraw audiounedited sounddie Tonaufnahme
A record of sounds, music or speech stored so that it can be played again.
I listened to the sound recording of the concert.
Ich habe mir die Tonaufnahme des Konzerts angehört.
SynonymeAudio recordingRecordingAudio trackAntonymeSilenceLive performanceaufrechterhalten, stützen
To make something continue for some time without becoming less.
The government sustains the economy through various policies.
Die Regierung stützt die Wirtschaft durch verschiedene Maßnahmen.
SynonymeMaintainSupportUpholdPreserveContinueAntonymeUndermineNeglectDestroyHinderdas zeitlose Meisterwerk
An excellent work of art that remains admired and does not seem old-fashioned over time.
The Mona Lisa is a timeless masterpiece.
Die Mona Lisa ist ein zeitloses Meisterwerk.
Synonymeclassicenduring worketernal artAntonymefleeting fadephemeral workdie Kamerafahrt
A shot in a film in which the camera moves along to follow the action.
The tracking shot followed the actors as they walked down the busy street.
Die Kamerafahrt folgte den Schauspielern, während sie die belebte Straße entlanggingen.
Synonymefollow shotdolly shottraveling shotAntonymestatic shotlocked-off shotdie visuellen Effekte
Images or effects added to a film using computers or other techniques after filming.
The movie used a lot of visual effects to create the fantasy world.
Der Film nutzte viele visuelle Effekte, um die Fantasiewelt zu erschaffen.
SynonymeSpecial effectsDigital effectsCGIAntonymePractical effectsRealismder Produzent, die Produzentin
a person who is in charge of the practical and financial aspects of making a film, play, programme or record
The film's producer managed to raise enough money to finish the movie.
Dem Produzenten des Films gelang es, genug Geld aufzutreiben, um den Film fertigzustellen.
die Botschaft, die Aussage
an important moral, social or political idea that a book, film, etc. is intended to communicate
The film carries a powerful message about the importance of protecting the environment.
Der Film vermittelt eine kraftvolle Botschaft über die Bedeutung des Umweltschutzes.
der Vertrieb, die Verteilung
the act or system of supplying or delivering goods, services or products to people or places
The company is responsible for the distribution of its films to cinemas nationwide.
Das Unternehmen ist für den Vertrieb seiner Filme an Kinos im ganzen Land verantwortlich.






















