Lección 26/33 · 126 palabras · 0 aprendidas
Film
Cine
inspiración
the process that takes place when somebody sees or hears something that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create something, especially in art, music or literature
The artist found inspiration for her paintings in the beautiful countryside around her home.
La artista encontró inspiración para sus cuadros en el hermoso campo que rodea su casa.
Sinónimosmotivationstimulusinfluenceimpulsecreative sparkmusevisionAntónimosdiscouragementapathydullnessuninspireddemotivationperspectiva
a particular attitude towards something; a way of thinking about something
The budget statement will give the manager some perspective on where the costs of running the business are to be found
La declaración del presupuesto le dará al gerente una perspectiva sobre dónde se encuentran los costos de funcionamiento del negocio.
Joseph's accountant gave him some perspective as well as some data on how much he could expect to earn in his first year in business
SinónimosviewpointoutlookstandpointangleperceptionunderstandinginsightAntónimosnearsightednessshortsightednessignorancebiasdistortionacción, medidas
the process of doing something in order to make something happen or to deal with a situation
We must take action now to protect the forests and the animals.
Debemos actuar ahora para proteger los bosques y los animales.
SinónimosdeedactivityperformancemovementinitiativeAntónimosinactioninactivitypassivityrestraintdiálogo
a conversation in a book, play or film or in language teaching materials
The actors performed the dialogue without using scripts
Los actores interpretaron el diálogo sin usar guiones.
The written dialogue seemed great, but was hard to perform
SinónimosconversationcommunicationexchangediscoursetalkinterviewAntónimosmonologuesoliloquysilencecomedia
a play, film or TV show that is intended to be funny, usually with a happy ending; plays, films and TV shows of this type
Mr. Bean is a British comedy television series.
Mr. Bean es una serie de televisión de comedia británica.
a romantic comedy
SinónimoshumorfarcesatiresitcomwitslapstickAntónimostragedydramaseriousnessmelodramacámara
a piece of equipment for taking photographs, moving pictures or television pictures. It can be a separate item or part of another device.
I bought a new camera yesterday.
Ayer compré una cámara nueva.
a camera crew
Sinónimoscamdigital camerastill cameravideo cameraAntónimosN/A (Camera is a specific tool without a direct antonym related to its function.)recomendar
to tell somebody that something is good or useful, or that somebody would be suitable for a particular job, etc.
He recommended reading the book before seeing the movie.
Él recomendó leer el libro antes de ver la película.
Can you recommend a good hotel?
SinónimosadvisesuggestendorseurgeadvocatecommendAntónimosdiscouragedissuadewarncriticizeopposepelícula
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a movie theater or on a television or other device
I like watching movies very much.
Me gusta mucho ver películas.
Have you seen the latest Miyazaki movie?
Sinónimosfilmmotion picturefeaturepicture showAntónimosplaystage showperformanceaventura
an unusual, exciting or dangerous experience, journey or series of events
Do you like the cartoon “The adventure of yellow bee”?
¿Te gusta la caricatura "La aventura de la abeja amarilla"?
adventure stories
SinónimosjourneyexpeditionquestexploitescapadeexperienceAntónimosroutinedullnessstabilityboredominactionreflejar
to show the image of somebody/something on the surface of something such as a mirror, water or glass
His face was reflected in the mirror.
Su rostro se reflejaba en el espejo.
She could see herself reflected in his eyes.
SinónimosmirrorshowdisplayreproducerepresentindicatedemonstrateembodyAntónimosabsorbhideconcealdisregardignoreexposición
a collection of things, for example works of art, that are shown to the public
The Human and Nature art exhibition begins today at the city art gallery.
La exposición de arte Humano y Naturaleza comienza hoy en la galería de arte de la ciudad.
Have you seen the Picasso exhibition?
SinónimosshowdisplayfairpresentationdemonstrationAntónimosconcealmenthidingcoveringpelícula, filme
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a cinema or on a television or other device
We watched a funny film at the cinema last night.
Anoche vimos una película divertida en el cine.
Sinónimosmoviemotion picturepictureshootrecordcaptureAntónimosstillpausepersonaje
a person or an animal in a book, play or film
The film revolves around three main characters.
La película gira en torno a tres personajes principales.
The character of the neighbourhood hasn't changed at all.
SinónimosrolefigurepersonaindividualpersonalityplayerAntónimosanonymitynonentitynothingtrama
the series of events that form the story of a novel, play, film, etc.
a conventional plot about love and marriage
una trama convencional sobre el amor y el matrimonio
The book is well organized in terms of plot.
SinónimosstorylinestoryschemeplanconspiracynarrativeAntónimosimprovisationrealitytruthtaquilla
the place at a theatre, cinema, etc. where the tickets are sold
You can buy tickets in person or by calling the box office at 555-8294.
Puedes comprar las entradas en persona o llamando a la taquilla al 555-8294.
Sinónimosticket officeticket windowticket boothkioskAntónimosnonedocumental
a film or a radio or television programme giving facts about something
It is a documentary about real events including real crimes.
Es un documental sobre hechos reales, incluyendo crímenes reales.
Sinónimosfilmmovienon-fiction filmfactual filmreportrecordAntónimosfictionfeature filmdramastorynarrativeanimación
the process of making films, videos and computer games in which drawings, models or images of people and animals seem to move
The animation was very fluid and expressive.
La animación era muy fluida y expresiva.
Sinónimoscartoonanimated filmmotion picturemoving imageAntónimosstillnessinanimationstatic imagerealityantagonista, villano
the main bad character in a story, film or play, who opposes the hero
The antagonist in the story was a cruel and greedy man.
El antagonista de la historia era un hombre cruel y codicioso.
SinónimosopponentrivaladversaryfoevillainAntónimosprotagonistallysupporterfriendcasting, selección de actores
the process of choosing actors for a play or film
The casting of the main role took months because the director was very demanding.
La selección del papel principal llevó meses porque el director era muy exigente.
SinónimosmoldingfoundingpouringformingAntónimoscarvingsculptingmachiningcinematográfico
connected with films and how they are made
The movie's visuals were truly cinematic.
Las imágenes de la película eran verdaderamente cinematográficas.
Sinónimosmovie-likefilm-likedramaticvisualpictorialtheatricalAntónimosunremarkableordinarymundaneuninspiredflatcinematografía
the art or process of making films, especially the photography and camerawork
The cinematography in that film was stunning.
La cinematografía en esa película fue impresionante.
SinónimosfilmmakingphotographycameraworkvisualsAntónimosaudiosound designdisfraz, vestuario
a set of clothes worn by an actor or by somebody to look like somebody or something else, for example at a party
She wore a pirate costume to the party.
Llevaba un disfraz de pirata a la fiesta.
SinónimosoutfitattiregarbdisguiseensembleAntónimosnormal clothescasual wearstreet clothescrítico
a person who expresses opinions about the good and bad qualities of books, music, etc.
The film critic gave the movie a scathing review.
El crítico de cine le dio a la película una crítica mordaz.
SinónimosreviewerevaluatorjudgecommentatorAntónimossupporteradvocatefanboosterdirección
the job or activity of being in charge of the actors and filming of a film or play
She won an award for her directing of the documentary film.
Ganó un premio por su dirección de la película documental.
SinónimosleadingguidingmanagingsupervisingsteeringAntónimosfollowingobeyingservingfantasía, género fantástico
a type of story, film or game about imaginary worlds, often involving magic
My favourite fantasy film is about a young wizard who fights dragons.
Mi película de fantasía favorita trata de un joven mago que lucha contra dragones.
SinónimosimaginationdaydreamillusionwhimsyAntónimosrealityfacttruthmontaje
a picture, film or piece of music or writing that consists of many separate items put together, especially in an interesting or unusual combination
The film used a montage to show the passage of time.
La película usó un montaje para mostrar el paso del tiempo.
SinónimoscollagemedleysequenceassemblageAntónimosseparationdisconnectionisolationensayo
time that is spent practising a play or piece of music in preparation for a public performance
The actors had a final rehearsal before the opening night.
Los actores tuvieron un último ensayo antes de la noche del estreno.
Sinónimospracticerun-throughtrial runAntónimosperformancepremiereshownueva versión, remake
a new or different version of an old film or song
The remake of the old film was even more popular than the original.
La nueva versión de la vieja película fue aún más popular que el original.
SinónimosrecreatereproduceremodelrehashAntónimosoriginaldestroyruinciencia ficción
a type of book, film, etc. that is based on imagined scientific discoveries of the future, and often deals with space travel and life on other planets
We watched a science fiction film about astronauts travelling to a distant planet.
Vimos una película de ciencia ficción sobre astronautas que viajan a un planeta lejano.
Sinónimossci-fispeculative fictionAntónimosrealitynonfictionguion cinematográfico
the words that are written for a film (= the script) , together with instructions for how it is to be acted and filmed
The screenplay was adapted from a novel.
El guion cinematográfico fue adaptado de una novela.
Sinónimosscriptscenariofilm scriptAntónimosimprovisationad-libacrobacia
a dangerous and difficult action that somebody does to entertain people, especially as part of a film
The actor performed a dangerous stunt in the movie.
El actor realizó una acrobacia peligrosa en la película.
SinónimosfeattrickperformanceactAntónimosinactionrealitynormalitycine negro
a style of making films in which there are strong feelings of fear or evil; a film made in this style
The movie was a classic example of film noir.
La película era un ejemplo clásico de cine negro.
Sinónimosdetective filmcrime filmneo-noirAntónimoslight comedyromancepreproducción
the work that is done before the process of producing something, especially a film, begins
The team spent months in pre-production, planning every detail.
El equipo pasó meses en la preproducción, planificando cada detalle.
Sinónimosplanningpreparationdevelopment phaseAntónimosproductionpost-productionprecuela
a book or a film about events that happened before those in a popular book or film that has already appeared
The Star Wars prequels explore the origins of Darth Vader.
Las precuelas de Star Wars exploran los orígenes de Darth Vader.
Sinónimospreceding storyearlier installmentAntónimossequelfollow-upefectos especiales
unusual or exciting pieces of action in films or television programmes, that are created by computers or clever photography to show things that do not normally exist or happen
The movie had amazing special effects.
La película tenía efectos especiales increíbles.
Sinónimosvisual effectsFXCGISFXAntónimosrealityauthenticitystoryboard, guion gráfico
a series of drawings showing each scene of a planned TV advert or video, in order
The client approved the storyboard, so filming starts next week.
El cliente aprobó el storyboard, así que la filmación comienza la próxima semana.
The storyboard shows twelve scenes in thirty seconds.
Sinónimosvisual scriptscenariosketchoutlineAntónimosimprovisationunscriptedposproducción
the work done on a film or recording after filming or recording has finished, such as editing and adding sound
The film's post-production took several months.
La posproducción de la película duró varios meses.
Sinónimoseditingfinishingfinal stagespostAntónimospre-productionprincipal photographyalfombra roja
A long red carpet laid down for famous people to walk on at a special event.
The actress walked down the red carpet to the premiere.
La actriz caminó por la alfombra roja hasta el estreno.
Sinónimosglamourprestigecelebrity treatmentAntónimoscommonunimportantinconspicuousedición
The process of choosing, arranging and correcting the parts of a film, recording or text to produce the final version.
The editing of the film took several weeks.
La edición de la película llevó varias semanas.
SinónimosrevisingcorrectingmodifyingpolishingadaptingAntónimosdraftingcreatingoriginalDirección de arte
The work of planning and controlling the visual style, sets and design of a film.
The art direction of the movie was stunning.
La dirección de arte de la película fue impresionante.
SinónimosCreative directionVisual designArtistic directionAntónimosLack of visionUninspired designcine de arte
A serious film made for artistic reasons rather than to make money, often for a small audience.
The art film explored themes of alienation and existentialism.
El cine de arte exploró temas de alienación y existencialismo.
Sinónimosindependent filmarthouse filmexperimental filmAntónimosblockbustermainstream filmcommercial filmExperiencia cinematográfica
The feeling of watching something that is as impressive, exciting or visually rich as a good film in a cinema.
Going to the IMAX theater provided a truly cinematic experience.
Ir al cine IMAX proporcionó una experiencia cinematográfica realmente.
SinónimosMovie experienceFilm experienceTheater experienceAntónimosHome viewingSmall screen viewingUniverso cinematográfico
A series of films that share the same characters, settings and connected stories.
Marvel's Cinematic Universe is highly successful.
El Universo cinematográfico de Marvel es muy exitoso.
SinónimosMovie franchiseFilm seriesShared universeAntónimosStandalone movieIndependent filmprofundamente conmovido
Feeling strong emotion, such as sympathy or gratitude, because of something someone has done or seen.
I was deeply touched by their generosity.
Me conmovió profundamente su generosidad.
SinónimosmovedaffectedimpressedheartenedAntónimosunmovedunaffectedindifferentapatheticAnálisis cinematográfico
The detailed study and interpretation of a film's story, style and techniques.
Film analysis requires a deep understanding of cinematic techniques.
El análisis cinematográfico requiere una comprensión profunda de las técnicas cinematográficas.
SinónimosMovie criticismCinema studiesFilm criticismAntónimosFilm appreciationCasual viewingArchivo fílmico
A place or organization that collects and preserves films and related materials.
The film archive preserves important cinematic history.
El archivo fílmico preserva la historia cinematográfica importante.
SinónimosFilm libraryCinema repositoryMotion picture archiveAntónimosFilm distributionFilm releasePresupuesto cinematográfico
The amount of money available or planned for making a film.
The film budget was much higher than expected.
El presupuesto cinematográfico fue mucho más alto de lo esperado.
SinónimosProduction budgetMovie budgetFinanceAntónimosIndependent filmLow budget productioncinéfilo
A person who is very interested in films and knows a lot about them.
He is a real film buff; he watches several movies a week.
Él es un verdadero cinéfilo; ve varias películas a la semana.
Sinónimoscinephilemovie enthusiastfilm enthusiastmovie buffAntónimosfilm haternon-enthusiastCensura cinematográfica
The official examining of films and removing of parts considered offensive or harmful.
Film censorship aims to control what the public sees.
La censura cinematográfica tiene como objetivo controlar lo que ve el público.
SinónimosFilm controlMovie censorshipMotion picture censorshipAntónimosFilm freedomUncensored filmsArtistic licenseCrítica de cine
The activity of judging and writing about the qualities of films.
Film criticism provides valuable insight into cinematic art.
La crítica de cine proporciona una valiosa perspectiva del arte cinematográfico.
SinónimosMovie reviewCinema critiqueFilm analysisAntónimosFilm appreciationFilm endorsementDistribución de películas
The business of supplying films to cinemas, television and online services.
The film distribution company secured rights to the indie movie.
La empresa de distribución de películas se aseguró los derechos de la película independiente.
SinónimosMovie distributionFilm releaseMotion picture distributionAntónimosFilm productionMovie creationHistoria del cine
The history of the development of films and the film industry.
The film history course covers early silent movies to modern blockbusters.
El curso de historia del cine cubre desde las primeras películas mudas hasta los éxitos de taquilla modernos.
Sinónimoscinematic historymotion picture historyAntónimosfilm futureIndustria cinematográfica
The business of making, distributing and showing films.
The film industry is a major employer in Hollywood.
La industria cinematográfica es un importante empleador en Hollywood.
SinónimosCinemaMovie businessMotion picture industryAntónimosAmateur filmmakingIndependent filmMarketing cinematográfico
The activity of advertising and promoting a film to attract audiences.
The film marketing campaign boosted ticket sales significantly.
La campaña de marketing cinematográfico impulsó significativamente la venta de entradas.
SinónimosMovie promotionCinema advertisingFilm publicityAntónimosFilm obscurityUnpromoted filmProducción cinematográfica
The process of making a film, including planning, shooting and editing.
The film production took place in several countries.
La producción cinematográfica tuvo lugar en varios países.
SinónimosMovie makingCinema productionFilmmakingAntónimosFilm distributionFilm exhibitionpromoción de la película
Activities such as advertising and interviews that make the public aware of a new film.
The film promotion included interviews with the actors.
La promoción de la película incluyó entrevistas con los actores.
Sinónimosmovie marketingfilm publicityrelease campaignAntónimosfilm suppressionlack of promotionclasificación por edades, calificación de la película
An official classification showing which age groups a film is suitable for.
The film rating tells parents whether a movie is suitable for young children.
La clasificación por edades de la película indica a los padres si es apta para niños pequeños.
Sinónimosmovie ratingcontent ratingage ratingAntónimosuncensoredunratedrestauración de películas
The process of repairing and cleaning an old or damaged film to return it to its original quality.
The film restoration brought new life to the classic movie.
La restauración de la película le dio una nueva vida a la película clásica.
Sinónimosfilm preservationfilm conservationfilm recoveryAntónimosfilm destructionfilm degradationEscuela de cine
A school or college where people study how to make films.
She decided to enroll in film school to pursue her passion.
Ella decidió inscribirse en la escuela de cine para seguir su pasión.
SinónimosCinema schoolFilm academyAntónimosLiberal arts collegeBusiness schoolTeoría cinematográfica
The academic study of the nature, meaning and effects of films.
Film theory analyzes the narrative structures of movies.
La teoría cinematográfica analiza las estructuras narrativas de las películas.
SinónimosCinema studiesFilm criticismScreen theoryAntónimosFilm productionPractical filmmakingPelícula extranjera
A film made in another country, often in a different language.
I enjoy watching foreign films to learn about different cultures.
Disfruto viendo películas extranjeras para aprender sobre diferentes culturas.
SinónimosInternational filmWorld cinemaAntónimosDomestic filmLocal moviedrama apasionante
A serious film or play that is so exciting it holds your attention completely.
The gripping drama kept me on the edge of my seat.
El drama apasionante me mantuvo al borde de mi asiento.
SinónimosthrillingsuspensefulabsorbingengrossingAntónimosdullboringtediousuninterestingImpresión duradera
A strong effect on someone's mind or feelings that continues for a long time.
The performance made a lasting impression on the audience.
La actuación causó una impresión duradera en el público.
SinónimosEnduring impactMemorable effectPermanent markAntónimosFleeting momentTemporary effectQuick impressionBúsqueda de locaciones
The process of searching for suitable places outside a studio to film scenes.
The film crew went location scouting for the perfect forest.
El equipo de filmación fue a la búsqueda de locaciones para encontrar el bosque perfecto.
SinónimosLocation huntingSite surveyReconnaissanceAntónimosStudio filmingSound stage productionplano general, plano largo
A camera shot that shows a person or scene from a long distance away.
The director used a long shot to show the whole village in the valley.
El director usó un plano general para mostrar todo el pueblo en el valle.
Sinónimosimprobableunlikelyremote possibilityAntónimoscertaintysure thingprobabilityMarketing y promoción
Activities used to advertise a product such as a film and persuade people to buy or see it.
The company invested heavily in marketing and promotion to launch the new product.
La compañía invirtió fuertemente en marketing y promoción para lanzar el nuevo producto.
SinónimosAdvertisingPublicitySales promotionBrandingAntónimosConcealmentSuppressionComposición musical
The art of writing music, or a piece of music written for a film.
The music composition was beautiful and moving.
La composición musical fue hermosa y conmovedora.
Sinónimosmusical worksongwritingmusical creationscorearrangementAntónimosimprovisationperformancedestructiondisorganizationQuímica en pantalla
The natural, attractive relationship between actors that audiences can see in a film.
The on-screen chemistry between the two leads was undeniable.
La química en pantalla entre los dos protagonistas era innegable.
SinónimosConnectionRapportCompatibilityCharismaAntónimosLack of connectionDiscordAntagonismGiro argumental
An unexpected development in the story of a film, book or play.
The movie had a major plot twist at the end.
La película tuvo un gran giro argumental al final.
SinónimosUnexpected turnReversalSurprise endingAntónimosPredictable eventForeshadowingExpected outcometemas poderosos
Important main ideas or subjects in a film or book that affect people strongly.
The novel explores powerful themes of love and loss.
La novela explora temas poderosos de amor y pérdida.
SinónimosImpactful themesCompelling themesSignificant themesAntónimosWeak themesInsignificant themesTrivial themesDiseño de producción
The overall visual appearance of a film, including its sets, locations and props.
The production design of the movie was visually stunning.
El diseño de producción de la película fue visualmente impresionante.
SinónimosSet designArt directionVisual designAntónimosRealismDocumentary styleimpacto profundo
A very great and strong effect that something has on somebody or something.
The discovery had a profound impact on the field of medicine.
El descubrimiento tuvo un impacto profundo en el campo de la medicina.
Sinónimossignificant effectmajor influencedeep effectsubstantial impactAntónimosminor impactnegligible effectinsignificant influenceLazo notable
An unusually strong and special connection or relationship between people.
They share a remarkable bond despite their differences.
Comparten un lazo notable a pesar de sus diferencias.
SinónimosExtraordinary connectionExceptional relationshipOutstanding tieAntónimosWeak linkDistant relationshipUnremarkable connectiongirar en torno a, centrarse en
To have somebody or something as the main subject or most important part.
The story revolves around a young detective.
La historia gira en torno a una joven detective.
Sinónimoscenters onfocuses onconcernsdeals withAntónimosdeparts fromdigresses fromDiseño de sonido
The process of creating and arranging the sounds and sound effects used in a film, play or game.
The sound design in the movie was incredible.
El diseño de sonido en la película fue increíble.
SinónimosAudio designSonic designAntónimosSilenceLack of audioEdición de sonido
The process of selecting, cutting and arranging the recorded sound for a film or programme.
The sound editing was crucial for enhancing the film's atmosphere.
La edición de sonido fue crucial para mejorar la atmósfera de la película.
Sinónimosaudio editingsound designaudio post-productionAntónimosraw audiounedited soundsostener, mantener
To make something continue for some time without becoming less.
The government sustains the economy through various policies.
El gobierno sostiene la economía mediante diversas políticas.
SinónimosMaintainSupportUpholdPreserveContinueAntónimosUndermineNeglectDestroyHinderobra maestra atemporal
An excellent work of art that remains admired and does not seem old-fashioned over time.
The Mona Lisa is a timeless masterpiece.
La Mona Lisa es una obra maestra atemporal.
Sinónimosclassicenduring worketernal artAntónimosfleeting fadephemeral workplano de seguimiento, travelling
A shot in a film in which the camera moves along to follow the action.
The tracking shot followed the actors as they walked down the busy street.
El plano de seguimiento acompañó a los actores mientras caminaban por la calle concurrida.
Sinónimosfollow shotdolly shottraveling shotAntónimosstatic shotlocked-off shotEfectos visuales
Images or effects added to a film using computers or other techniques after filming.
The movie used a lot of visual effects to create the fantasy world.
La película utilizó muchos efectos visuales para crear el mundo de fantasía.
SinónimosSpecial effectsDigital effectsCGIAntónimosPractical effectsRealismproductor, productora
a person who is in charge of the practical and financial aspects of making a film, play, programme or record
The film's producer managed to raise enough money to finish the movie.
El productor de la película logró reunir suficiente dinero para terminarla.
mensaje
an important moral, social or political idea that a book, film, etc. is intended to communicate
The film carries a powerful message about the importance of protecting the environment.
La película transmite un poderoso mensaje sobre la importancia de proteger el medio ambiente.
distribución
the act or system of supplying or delivering goods, services or products to people or places
The company is responsible for the distribution of its films to cinemas nationwide.
La empresa se encarga de la distribución de sus películas a los cines de todo el país.






















