บทที่ 2/13 · 18 คำ · จำได้แล้ว 0
Sales roles and teams
ตำแหน่งและทีมขาย
สิ่งจูงใจ, อินเซนทีฟ
a reward, such as money or a trip, offered to encourage salespeople or customers to do something
The top three reps will win a holiday as a sales incentive.
พนักงานขายสามอันดับแรกจะได้รับรางวัลเป็นทริปพักผ่อนเพื่อเป็นสิ่งจูงใจในการขาย
We offer customers an incentive to pay early: a 2 percent discount.
คำพ้องความหมายmotivationrewardinducementstimulusคำตรงข้ามdeterrentdisincentiveพนักงานขาย, เซลส์
a person whose job is to sell goods or services, either in a shop or to businesses
She was named top salesperson of the year for the third time.
เธอได้รับเลือกเป็นพนักงานขายยอดเยี่ยมประจำปีเป็นครั้งที่สาม
A good salesperson listens more than they talk.
คำพ้องความหมายsalesmansaleswomansales repvendorคำตรงข้ามcustomerbuyerการขายทางโทรศัพท์, เทเลเซลส์
selling products or services by telephone
The telesales team calls existing customers to offer them insurance upgrades.
ทีมขายทางโทรศัพท์โทรหาลูกค้าเดิมเพื่อเสนออัปเกรดประกันภัย
Telesales works well for simple, low-price products such as phone plans.
คำพ้องความหมายphone salesremote salesinside salesคำตรงข้ามfield salesoutside salesface-to-face salesเจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย, พนักงานขาย
a salesperson responsible for finding customers and closing deals, often with a sales target
We are hiring a sales executive with experience in the logistics industry.
เรากำลังรับสมัครเจ้าหน้าที่ฝ่ายขายที่มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมโลจิสติกส์
As a sales executive, he manages around forty corporate clients.
คำพ้องความหมายAccount ManagerSales RepresentativeBusiness Development Managerคำตรงข้ามSales AssistantInternผู้จัดการฝ่ายขาย
a person who leads a sales team, sets targets and is responsible for the team's results
The sales manager holds a team meeting every Monday to review the pipeline.
ผู้จัดการฝ่ายขายจัดประชุมทีมทุกวันจันทร์เพื่อทบทวนไปป์ไลน์การขาย
She was promoted to sales manager after three record years.
คำพ้องความหมายSales DirectorSales SupervisorHead of Salesคำตรงข้ามSales RepresentativeSales Assistantตัวแทนขาย, พนักงานขาย, เซลส์
a person who sells a company's products, often by visiting or calling customers in a particular area
A sales representative will contact you within 24 hours.
ตัวแทนขายจะติดต่อคุณภายใน 24 ชั่วโมง
Our sales representatives visit pharmacies across the province every week.
คำพ้องความหมายSalespersonAccount ManagerSales Associateคำตรงข้ามCustomerConsumerBuyerผู้จัดการฝ่ายดูแลลูกค้า, แอคเคานต์ แมเนเจอร์
a person who looks after existing customers, keeps them happy and finds ways to sell them more
Each corporate client has a dedicated account manager.
ลูกค้าองค์กรแต่ละรายมีผู้จัดการฝ่ายดูแลลูกค้าประจำโดยเฉพาะ
The account manager visits the client every quarter to review results.
คำพ้องความหมายClient managerRelationship managerKey account managerคำตรงข้ามCustomer service representativeผู้จัดการฝ่ายลูกค้าสำคัญ, ผู้จัดการลูกค้ารายใหญ่
a manager responsible for a company's most important and valuable customers
The key account manager handles our three largest supermarket chains.
ผู้จัดการฝ่ายลูกค้าสำคัญดูแลซูเปอร์มาร์เก็ตเครือใหญ่ที่สุดของเราสามเครือ
A key account manager needs strong negotiation and planning skills.
คำพ้องความหมายStrategic account managerClient relationship managerMajor account managerคำตรงข้ามJunior account managerAssistant account managerแอคเคานต์ เอ็กเซกคิวทีฟ, เจ้าหน้าที่ปิดการขาย
a salesperson, especially in B2B sales, who runs meetings and demos with qualified leads and closes deals
After the SDR books the meeting, an account executive runs the demo.
หลังจาก SDR นัดประชุมได้แล้ว แอคเคานต์ เอ็กเซกคิวทีฟจะเป็นผู้สาธิตผลิตภัณฑ์
Account executives are measured on the revenue they close each quarter.
คำพ้องความหมายSales representativeAccount managerClient managerคำตรงข้ามCustomerClientวิศวกรฝ่ายขาย, วิศวกรขาย
a technical expert who supports the sales team by explaining and demonstrating complex products to customers
The sales engineer answered all the client's technical questions during the demo.
วิศวกรฝ่ายขายตอบคำถามด้านเทคนิคทั้งหมดของลูกค้าระหว่างการสาธิต
For complex software deals, a sales engineer joins every client meeting.
คำพ้องความหมายTechnical Sales RepresentativeApplication EngineerField Application Engineerคำตรงข้ามResearch EngineerDevelopment Engineerผู้จัดการฝ่ายขายประจำเขต, ผู้จัดการฝ่ายขายพื้นที่
a manager responsible for sales and sales staff in a particular region, often shortened to ASM
The area sales manager for the Mekong Delta supervises twelve sales reps.
ผู้จัดการฝ่ายขายประจำเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงดูแลตัวแทนขายสิบสองคน
Area sales managers spend most of their time visiting distributors.
ผู้อำนวยการฝ่ายขาย, ผู้อำนวยการฝ่ายการขาย
a senior manager responsible for a company's overall sales strategy, targets and teams
The sales director presented next year's targets to the board.
ผู้อำนวยการฝ่ายขายนำเสนอเป้าหมายของปีหน้าต่อคณะกรรมการบริษัท
All discounts above twenty percent need approval from the sales director.
SDR, ตัวแทนพัฒนาการขาย
sales development representative: a salesperson who finds and qualifies new leads and books meetings for account executives
Many people start their sales career as an SDR.
หลายคนเริ่มต้นอาชีพงานขายจากการเป็น SDR
Our SDRs make cold calls and book meetings for the account executives.
การขายภาคสนาม, ฝ่ายขายภาคสนาม
selling by meeting customers face to face at their offices, shops or homes
Field sales reps spend most of the day travelling between customers.
พนักงานขายภาคสนามใช้เวลาเกือบทั้งวันเดินทางไปพบลูกค้า
We use field sales for large clients and phone sales for small ones.
การขายภายในสำนักงาน, การขายทางไกล
selling remotely from an office, using phone, email and video calls instead of visiting customers
Our inside sales team closes most deals through video calls.
ทีมขายภายในสำนักงานของเราปิดการขายได้ส่วนใหญ่ผ่านวิดีโอคอล
Inside sales costs less than field sales because there is no travel.
เขตการขาย, พื้นที่รับผิดชอบการขาย
the geographical area or group of customers that a salesperson or team is responsible for
Her sales territory includes Da Nang and three nearby provinces.
เขตการขายของเธอครอบคลุมดานังและอีกสามจังหวัดใกล้เคียง
We redrew the sales territories so each rep has a fair number of customers.
ค่าคอมมิชชัน, ค่าตอบแทนตามยอดขาย
money paid to a salesperson based on the value of the sales they make
Sales reps earn a 5 percent commission on every deal they close.
ตัวแทนขายได้รับค่าคอมมิชชัน 5 เปอร์เซ็นต์จากทุกดีลที่ปิดการขายได้
He works on commission, so his income changes every month.
เงินเดือนพื้นฐาน, เงินเดือนประจำ
the fixed amount of pay an employee receives, not including commission or bonuses
The job offers a base salary of 12 million dong plus commission.
งานนี้เสนอเงินเดือนพื้นฐาน 12 ล้านด่อง บวกค่าคอมมิชชัน
In many sales jobs, the base salary is low and commission makes up most of the income.
