Aralin 27/202 · 11 salita · 0 natutunan
Law
Batas
kliyente, parokyano
a person or company that pays a professional or an agency for services or advice
The client wants to see three new concepts by Friday.
Gusto ng kliyente na makita ang tatlong bagong konsepto bago mag-Biyernes.
Our biggest client is a drinks company based in Singapore.
KasingkahulugancustomerpatronbuyerpurchaserconsumerKasalungatsellerprovidervendorbigyang-katwiran, ipagtanggol
to show that somebody/something is right or reasonable
How can you justify spending so much money on clothes?
Paano mo mabibigyang-katwiran ang paggastos ng ganoon kalaking pera sa damit?
KasingkahulugandefendexcuserationalizevindicatewarrantexplainKasalungatcondemncensurecriticizedisapproveinvalidatebatas
a rule that deals with a particular crime, agreement, etc.
A new law was passed to make divorce easier and simpler.
Ipinasa ang isang bagong batas upang gawing mas madali at simple ang diborsyo.
Do not think you are above the law(= think that you cannot be punished by the law).
KasingkahuluganruleregulationstatuteactdecreeedictordinanceKasalungatdisorderanarchylawlessnesskrimen, kasalanan
an illegal act that can be punished by law
He has admitted committing several crimes including two murders.
Inamin niyang gumawa siya ng ilang krimen, kabilang ang dalawang pagpatay.
KasingkahuluganoffensefelonymisdeedwrongdoingtransgressionviolationKasalungatinnocencelawfulnessrighteousnessvirtuemoralitypuhunan ng may-ari, kapital ng may-ari
the owners' share of a business, equal to total assets minus total liabilities
Equity increased because the company kept most of its profit.
Tumaas ang puhunan ng may-ari dahil karamihan ng kita ay itinago ng kompanya.
The bank prefers companies with a strong equity base.
KasingkahuluganownershipstakesharestockcapitalKasalungatdebtliabilitypiyansa
release of an accused person before trial, often after money is paid as a guarantee they will return to court
The businessman was released on bail until his trial next month.
Pinalaya sa piyansa ang negosyante hanggang sa paglilitis sa kanya sa susunod na buwan.
The court refused bail because the suspect might leave the country.
KasingkahulugansecuritybondfreedomreleaseKasalungatimprisonmentdetentionincarcerationnasasakdal, akusado
the person or company against whom a claim is brought in a civil case, or who is accused in a criminal case
The defendant denies that it received the goods.
Itinatanggi ng nasasakdal na natanggap nito ang mga kalakal.
The bank was named as a second defendant in the lawsuit.
KasingkahuluganaccusedrespondentKasalungatprosecutorplaintiffdeposisyon, sinumpaang pahayag
a formal statement, taken from somebody and used in a court of law
The witness gave a sworn deposition before the trial began.
Nagbigay ang saksi ng sinumpaang pahayag bago magsimula ang paglilitis.
KasingkahuluganaccumulationsedimentationprecipitationtestimonystatementKasalungaterosionremovalextractionbutas
a mistake in the way a law, contract, etc. has been written that enables people to legally avoid doing something that the law, contract, etc. had intended them to do
The company exploited a loophole in the tax law to avoid paying millions.
Sinamantala ng kumpanya ang butas sa batas sa buwis para makaiwas sa pagbabayad ng milyon-milyon.
Kasingkahuluganambiguityflawomissiontechnicalityescape clauseKasalungatrestrictionrulelawregulationpanukalang batas
(in the US) a suggested change to the law that people can vote on
Voters in California approved the proposition to raise taxes on cigarettes.
Inaprubahan ng mga botante sa California ang panukalang batas na magtaas ng buwis sa sigarilyo.
KasingkahulugansuggestionofferproposalschemeplanKasalungatrejectiondenialrefusal











