Leçon 27/202 · 11 mots · 0 appris
Law
Droit
client, client (agence)
a person or company that pays a professional or an agency for services or advice
The client wants to see three new concepts by Friday.
Le client veut voir trois nouveaux concepts d'ici vendredi.
Our biggest client is a drinks company based in Singapore.
SynonymescustomerpatronbuyerpurchaserconsumerAntonymessellerprovidervendorjustifier
to show that somebody/something is right or reasonable
How can you justify spending so much money on clothes?
Comment pouvez-vous justifier de dépenser autant d'argent en vêtements ?
SynonymesdefendexcuserationalizevindicatewarrantexplainAntonymescondemncensurecriticizedisapproveinvalidateloi
a rule that deals with a particular crime, agreement, etc.
A new law was passed to make divorce easier and simpler.
Une nouvelle loi a été adoptée pour rendre le divorce plus facile et plus simple.
Do not think you are above the law(= think that you cannot be punished by the law).
SynonymesruleregulationstatuteactdecreeedictordinanceAntonymesdisorderanarchylawlessnesscrime, délit
an illegal act that can be punished by law
He has admitted committing several crimes including two murders.
Il a admis avoir commis plusieurs crimes, dont deux meurtres.
SynonymesoffensefelonymisdeedwrongdoingtransgressionviolationAntonymesinnocencelawfulnessrighteousnessvirtuemoralitycapitaux propres, fonds propres
the owners' share of a business, equal to total assets minus total liabilities
Equity increased because the company kept most of its profit.
Les capitaux propres ont augmenté parce que l'entreprise a conservé la majeure partie de son bénéfice.
The bank prefers companies with a strong equity base.
SynonymesownershipstakesharestockcapitalAntonymesdebtliabilitymise en liberté sous caution, caution
release of an accused person before trial, often after money is paid as a guarantee they will return to court
The businessman was released on bail until his trial next month.
L'homme d'affaires a été libéré sous caution jusqu'à son procès le mois prochain.
The court refused bail because the suspect might leave the country.
SynonymessecuritybondfreedomreleaseAntonymesimprisonmentdetentionincarcerationdéfendeur, prévenu, accusé
the person or company against whom a claim is brought in a civil case, or who is accused in a criminal case
The defendant denies that it received the goods.
Le défendeur nie avoir reçu les marchandises.
The bank was named as a second defendant in the lawsuit.
SynonymesaccusedrespondentAntonymesprosecutorplaintiffdéposition
a formal statement, taken from somebody and used in a court of law
The witness gave a sworn deposition before the trial began.
Le témoin a fait une déposition sous serment avant le début du procès.
SynonymesaccumulationsedimentationprecipitationtestimonystatementAntonymeserosionremovalextractionfaille, vide juridique, échappatoire
a mistake in the way a law, contract, etc. has been written that enables people to legally avoid doing something that the law, contract, etc. had intended them to do
The company exploited a loophole in the tax law to avoid paying millions.
L'entreprise a exploité une faille de la loi fiscale pour éviter de payer des millions.
Synonymesambiguityflawomissiontechnicalityescape clauseAntonymesrestrictionrulelawregulationproposition de loi, référendum d'initiative
(in the US) a suggested change to the law that people can vote on
Voters in California approved the proposition to raise taxes on cigarettes.
Les électeurs de Californie ont approuvé la proposition visant à augmenter les taxes sur les cigarettes.
SynonymessuggestionofferproposalschemeplanAntonymesrejectiondenialrefusal











