Aralin 12/13 · 18 salita · 0 natutunan
Sales targets and KPIs
Mga target sa benta at KPI
tunguhin sa benta, kota
a result, such as an amount of sales, that a person or team tries to achieve in a period
Our team hit its sales target two weeks before the end of the quarter.
Naabot ng aming koponan ang tunguhin nito sa benta dalawang linggo bago matapos ang kuwarter.
If we miss the target again, the bonus will be cut.
KasingkahuluganaimgoalobjectivepurposemarkintenddirectfocusKasalungatignoreneglectmissdisregardkita, kabuuang kita
the income a business earns from selling goods or services before any costs are deducted
Revenue from online sales doubled this year compared with last year.
Dumoble ang kita mula sa online na bentahan ngayong taon kumpara sa nakaraang taon.
Most of our revenue comes from three large customers.
KasingkahuluganincomeearningsturnoverreceiptsproceedsKasalungatexpensescostsoutgoingsnetong benta
total sales minus returns, discounts and allowances
Net sales rose by 8 percent after we reduced product returns.
Tumaas ng 8 porsyento ang netong benta matapos naming bawasan ang mga ibinalik na produkto.
Commission is calculated on net sales, not gross sales.
KasingkahuluganRevenue after deductionsRealized salesAdjusted salesKasalungatGross salesTotal revenueantas ng pagkaabot sa quota, porsiyento ng nakamit na quota
the percentage of their sales quota that a salesperson or team actually achieves
Her quota attainment this year is 125 percent, the best in the company.
Ang kanyang antas ng pagkaabot sa quota ngayong taon ay 125 porsiyento, ang pinakamataas sa kumpanya.
Commission rates increase once quota attainment passes 100 percent.
KPI, pangunahing sukatan ng pagganap
key performance indicator: a measurable value used to judge how well a person, team or company is performing
Our main sales KPIs are new revenue, number of meetings and win rate.
Ang aming pangunahing sales KPI ay bagong kita, bilang ng pulong, at win rate.
Each rep's bonus is linked to three KPIs.
kabuuang benta, gross sales
the total value of all sales before any returns, discounts or allowances are taken off
Gross sales were high, but many products were returned.
Mataas ang kabuuang benta, ngunit maraming produkto ang naibalik.
The report shows both gross sales and net sales for each region.
paglago ng benta, pagtaas ng benta
the increase in a company's sales over a period, usually shown as a percentage
The company reported sales growth of 15 percent this quarter.
Iniulat ng kumpanya ang paglago ng benta na 15 porsiyento ngayong kuwarter.
Sales growth slowed in the second half of the year.
kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon, taon-taon
comparing a figure with the same period one year earlier, often shortened to YoY
Online sales showed a 30 percent year-over-year increase in March.
Nagpakita ang online na benta ng 30 porsiyentong pagtaas kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon noong Marso.
We compare year-over-year figures to remove seasonal effects.
karaniwang halaga ng order, average order value
the average amount a customer spends each time they place an order, often shortened to AOV
Free shipping over 500,000 dong helped raise our average order value.
Nakatulong ang libreng shipping para sa mahigit 500,000 dong upang tumaas ang aming karaniwang halaga ng order.
Average order value is higher on weekends than on weekdays.
CAC, gastos sa pagkuha ng customer
customer acquisition cost: the total sales and marketing cost of winning one new customer
Our CAC is too high because we rely on paid advertising.
Masyadong mataas ang aming CAC dahil umaasa kami sa bayad na advertising.
Referrals have the lowest CAC of all our sales channels.
CLV, kabuuang halaga ng kustomer sa buong ugnayan
customer lifetime value: the total revenue a business expects to earn from one customer over the whole relationship
Our CLV is about five times our customer acquisition cost.
Ang aming CLV ay humigit-kumulang limang beses ng aming gastos sa pagkuha ng kustomer.
Good after-sales service increases CLV because customers stay longer.
MRR, buwanang paulit-ulit na kita
monthly recurring revenue: the predictable income a business receives every month from subscriptions
Our MRR passed 2 billion dong after the new pricing plans were launched.
Lumampas sa 2 billion dong ang aming MRR matapos ilunsad ang mga bagong plano sa presyo.
Investors in software companies watch MRR closely every month.
antas ng pagkawala ng kustomer, antas ng pag-alis ng kustomer
the percentage of customers who stop buying or cancel their subscription in a period
Our monthly churn rate fell to 2 percent after we improved onboarding.
Bumaba sa 2 porsyento ang aming buwanang churn rate matapos naming pagbutihin ang proseso ng pagsisimula ng mga bagong kustomer.
A high churn rate means you must keep finding new customers just to stay the same.
NPS, sukatan ng katapatan ng kustomer
Net Promoter Score: a measure of customer loyalty based on how likely customers are to recommend a company to others
Our NPS rose from 35 to 52 after we improved delivery times.
Tumaas ang aming NPS mula 35 patungong 52 matapos naming pabilisin ang paghahatid.
Every customer receives a short NPS survey one week after purchase.
ulat sa benta, ulat ng bentahan
a document showing sales results, such as revenue, volume and progress against targets, for a period
The weekly sales report shows each region's progress toward its target.
Ipinapakita ng lingguhang ulat sa benta ang progreso ng bawat rehiyon tungo sa target nito.
Please submit your sales report by Friday afternoon.
run rate, tinatayang taunang kita
a forecast of future results, such as annual revenue, based on current performance over a short period
At the current run rate, we will reach 40 billion dong in revenue this year.
Sa kasalukuyang run rate, aabot kami sa 40 billion dong na kita ngayong taon.
Our annual run rate is based on last quarter's sales multiplied by four.

