Ders 25/202 · 31 kelime · Öğrenilen: 0
Photography
Fotoğrafçılık
flaş
a piece of equipment that produces a bright light for a very short time, used for taking photographs indoors or when it is dark
It was too dark in the room, so she used the flash on her camera.
Oda çok karanlıktı, bu yüzden fotoğraf makinesinin flaşını kullandı.
Eş anlamlılarglimmersparkburstglanceflareinstantZıt anlamlılarsteadyconstantdimnessdullnessfotoğraf makinesi, kamera
a piece of equipment for taking photographs, moving pictures or television pictures. It can be a separate item or part of another device.
I bought a new camera yesterday.
Dün yeni bir fotoğraf makinesi aldım.
a camera crew
Eş anlamlılarcamdigital camerastill cameravideo cameraZıt anlamlılarN/A (Camera is a specific tool without a direct antonym related to its function.)mercek, cam, lens
a curved piece of glass or plastic that makes things look larger, smaller or clearer when you look through it
I have two pairs of glasses with different coloured lenses.
Farklı renkte camları olan iki gözlüğüm var.
Eş anlamlılaroptical lensglasscontactZıt anlamlılarNoneotomatik odaklama
part of a camera that adjusts (= makes changes to) the focus as it prepares for a picture to be taken, so that the picture will be clear
The camera has an autofocus feature.
Bu fotoğraf makinesinde otomatik odaklama özelliği var.
Eş anlamlılarautomatic focusAFZıt anlamlılarmanual focusbokeh, arka plan bulanıklığı
a blurred (= not clear) effect used in photography
The bokeh in this photo is incredibly smooth and creamy.
Bu fotoğraftaki bokeh inanılmaz yumuşak ve kadifemsi.
Eş anlamlılarout-of-focus blurbackground blurdefocused backgroundZıt anlamlılarsharp focusin focusclarityrenk kalibrasyonu
the process of measuring and adjusting the colours of a device such as a camera, monitor or printer so that they are accurate.
We performed a color calibration on the monitor to ensure accurate colors.
Renklerin doğru görünmesi için monitörde renk kalibrasyonu yaptık.
Eş anlamlılarcolor correctioncolor managementcolor adjustmentZıt anlamlılarcolor distortionmiscalibrationdosya biçimi, dosya formatı
a standard way in which information is organized and stored in a computer file, for example JPEG or RAW.
The file format must be compatible with the software.
Dosya biçimi yazılımla uyumlu olmalıdır.
Eş anlamlılardata formatfile typedata structurehistogram
a graph on a camera or in editing software that shows how many dark, medium and bright tones an image contains.
Check the histogram to see whether your photo is too dark or too bright.
Fotoğrafının çok koyu mu yoksa çok parlak mı olduğunu görmek için histograma bak.
Eş anlamlılarbar chartfrequency distributiondata distribution graphZıt anlamlılarscatterplotline graphaşırı pozlama
the fact of a photograph being exposed to too much light, so that it looks too bright.
The photograph suffered from overexposure, making it appear too bright.
Fotoğraf aşırı pozlamadan dolayı çok parlak görünüyordu.
Eş anlamlılarover-illuminationexcessive exposurehyperexposureZıt anlamlılarunderexposureunder-illuminationinsufficient exposureaz pozlama, yetersiz ışık alma
the fact of a photograph not being exposed to enough light, so that it looks too dark.
The photo suffered from underexposure, making it too dark.
Fotoğraf az pozlanmıştı, bu yüzden çok karanlık çıktı.
Eş anlamlılarinsufficient exposuredarknessdimnessZıt anlamlılaroverexposurebrightnesslightnessgece uçuşu
a flight that leaves late at night and arrives early the next morning
We took the red-eye from Ho Chi Minh City and arrived in Tokyo at dawn.
Ho Chi Minh Şehri'nden gece uçuşuyla yola çıktık ve Tokyo'ya şafakta vardık.
Business travellers often choose the red-eye to save a hotel night.
Eş anlamlılarovernight flightlate-night flightZıt anlamlılardaytime flightmorning flighthızlandırılmış, zaman atlamalı
using a method in which a series of individual pictures of a process are shown together so that something that really happens very slowly is shown as happening very quickly
The time-lapse video showed the flower blooming.
Hızlandırılmış video, çiçeğin açışını gösterdi.
Eş anlamlılaraccelerated motionspeeded-up sequenceZıt anlamlılarreal-timeslow motiondiyafram açıklığı, diyafram
the opening in a camera lens that controls how much light reaches the film or sensor
The photographer adjusted the aperture to let more light into the camera.
Fotoğrafçı, kameraya daha fazla ışık girmesi için diyafram açıklığını ayarladı.
Eş anlamlılaropeningholeorificediameterboreZıt anlamlılarclosureobstructionblockageenstantane hızı, deklanşör hızı
the time taken by a camera shutter to open and close
The photographer adjusted the shutter speed to capture the fast-moving car.
Fotoğrafçı hızla giden arabayı yakalamak için enstantane hızını ayarladı.
Eş anlamlılarexposure timeshutter durationZıt anlamlılarN/A (This is a settingnot a quality with an opposite)beyaz dengesi
a camera setting that adjusts colours so that white objects look white in different kinds of light
The white balance was off, giving the photo a blue tint.
Beyaz dengesi hatalıydı ve fotoğrafa mavi bir ton verdi.
Eş anlamlılarcolor balanceWBZıt anlamlılarcolor castcolor imbalancerenk sıcaklığı
a measure, in kelvins, of how warm (yellowish) or cool (bluish) a light source looks
The color temperature of the light bulb affects the mood of the room.
Ampulün renk sıcaklığı odanın havasını etkiler.
Eş anlamlılarcorrelated color temperatureCCTlight colorZıt anlamlılarcolor neutralitymonochromealan derinliği
the distance between the nearest and the furthest objects that a camera can produce a clear image of at the same time
The photographer used a shallow depth of field to blur the background.
Fotoğrafçı arka planı bulanıklaştırmak için sığ bir alan derinliği kullandı.
Eş anlamlılarfocus rangefocus depthdepth of focusZıt anlamlılarshallow focusnarrow focusISO, ISO değeri
a number that shows how sensitive a camera's film or sensor is to light
In low light, raise the ISO to get a brighter photo.
Düşük ışıkta daha parlak bir fotoğraf için ISO değerini yükseltin.
Eş anlamlılarInternational Organization for StandardizationStandardBenchmarkCertificationZıt anlamlılarNon-standardUncertifiedNon-compliantsıkıştırma
the act of pressing things together or pressing something into a smaller space
Data compression reduces file size.
Veri sıkıştırma dosya boyutunu küçültür.
Eş anlamlılarreductioncondensationcontractionshorteningconsolidationZıt anlamlılarexpansionenlargementextensioninflationdecompressiongüç düğmesi, açma kapama düğmesi
a switch that turns the electricity supply to a camera or other device on or off
I flipped the power switch to turn on the computer.
Bilgisayarı açmak için güç düğmesine bastım.
Eş anlamlılaron/off switchmains switchcutout switchZıt anlamlılarnone (as a specific device)mod düğmesi, mod seçici
a switch or dial on a camera or device used to choose between different operating settings
Turn the mode switch on the camera to select portrait mode.
Portre modunu seçmek için kameradaki mod düğmesini çevirin.
Eş anlamlılarmode changesetting toggleprofile switchZıt anlamlılarmode lockfixed modestatic settingLCD ekran
a flat screen that uses liquid crystals to show images, for example on a camera or phone
Check your photos on the camera's LCD display before you print them.
Fotoğrafları yazdırmadan önce kameranın LCD ekranından kontrol edin.
Eş anlamlılarLiquid Crystal DisplayScreenMonitorZıt anlamlılarCRT displayLED displayvizör
the part of a camera that you look through to see the area that you are photographing
The photographer adjusted the settings while looking through the viewfinder.
Fotoğrafçı vizörden bakarken ayarları değiştirdi.
Eş anlamlılaroptical sightfinderlensZıt anlamlılarscreendisplayhafıza kartı
an electronic device that can be used to store data, used especially with digital cameras, mobile phones, music players, etc.
I need to buy a new memory card for my camera.
Fotoğraf makinem için yeni bir hafıza kartı almam gerekiyor.
Eş anlamlılarSD cardflash memory cardstorage cardZıt anlamlılarnone




























