Ders 4/10 · 15 kelime · Öğrenilen: 0
Magnetic resonance imaging (MRI)
Manyetik rezonans görüntüleme (MRG)
klostrofobi, kapalı yer korkusu
an extreme fear of being in small or closed spaces, which can make MRI scanning difficult
Patients with claustrophobia may need a mild sedative before the MRI.
Klostrofobisi olan hastalara MR öncesinde hafif bir sakinleştirici gerekebilir.
An open MRI scanner can help people with severe claustrophobia.
Eş anlamlılarfear of confined spacesfear of small spacesZıt anlamlılaragoraphilialove of open spacesferromanyetik
strongly attracted by a magnet, like iron; such objects are dangerous near an MRI scanner
Ferromagnetic objects such as oxygen cylinders must never enter the MRI room.
Oksijen tüpleri gibi ferromanyetik nesneler MR odasına asla sokulmamalıdır.
All patients are screened for ferromagnetic implants before the scan.
Eş anlamlılarmagnetizablemagneticZıt anlamlılardiamagneticnonmagneticMR, manyetik rezonans görüntüleme
magnetic resonance imaging: a method that uses a strong magnet and radio waves to produce detailed images, especially of soft tissues
An MRI of the knee showed a torn meniscus.
Diz MR'ı yırtık menisküs gösterdi.
MRI does not use ionising radiation, but the scan takes longer than CT.
Eş anlamlılarmagnetic resonance imagingmagnetic scanZıt anlamlılarX-rayCT scanmanyetik alan
the area around a magnet where its force acts; MRI scanners use a very strong one
The magnetic field of the scanner is always on, even when no patient is inside.
Cihazın manyetik alanı, içeride hasta olmasa bile her zaman açıktır.
Metal objects can be pulled violently into the magnetic field.
Eş anlamlılarMagnetic fluxMagnetic force fieldZıt anlamlılarElectric fieldGravitational fieldT1 ağırlıklı görüntü
an MRI image on which fat looks bright and water or fluid looks dark; good for showing anatomy
Fat and some blood products appear bright on the T1-weighted image.
Yağ ve bazı kan ürünleri T1 ağırlıklı görüntüde parlak görünür.
Contrast enhancement is assessed on T1-weighted images after gadolinium.
Eş anlamlılarT1 imageT1-weighted MRIZıt anlamlılarT2-weighted imageT2 ağırlıklı görüntü
an MRI image on which fluid looks bright; good for showing swelling, inflammation and many diseases
The cyst is bright on the T2-weighted image because it contains fluid.
Kist sıvı içerdiği için T2 ağırlıklı görüntüde parlak görünür.
Bone marrow swelling is easy to see on T2-weighted images with fat suppression.
Eş anlamlılarT2 MRIZıt anlamlılarT1-weighted imagedifüzyon ağırlıklı görüntü, DAG
an MRI image that shows how freely water molecules move in tissue; very sensitive to early stroke
The diffusion-weighted image showed an acute infarct only 30 minutes after onset.
Difüzyon ağırlıklı görüntü, başlangıçtan yalnızca 30 dakika sonra akut bir enfarktı gösterdi.
Brain abscesses usually appear very bright on diffusion-weighted images.
Eş anlamlılarDWIDiffusion MRIZıt anlamlılarT1-weighted imageT2-weighted imageradyofrekans darbesi, RF pulsu
a short burst of radio waves sent into the body during MRI to disturb protons, which then give off a signal
A radiofrequency pulse tips the protons out of line with the magnetic field.
Radyofrekans darbesi protonları manyetik alanla olan hizalarından saptırır.
Long exposure to radiofrequency pulses can slightly warm the body.
Eş anlamlılarRF pulseradio wave pulseZıt anlamlılarDC pulsecontinuous wavesekans, MR sekansı
a set of MRI settings that produces one type of image, such as T1, T2 or diffusion images
Each sequence takes about three to five minutes to acquire.
Her sekansın çekimi yaklaşık üç ila beş dakika sürer.
The radiologist added a contrast-enhanced sequence to look at the tumour.
FLAIR, sıvı baskılamalı inversiyon geri kazanım
fluid-attenuated inversion recovery: an MRI sequence that makes normal brain fluid dark so that lesions near it show clearly
Multiple sclerosis plaques are well seen on FLAIR images.
Multipl skleroz plakları FLAIR görüntülerde iyi görülür.
The FLAIR sequence showed swelling around the tumour.
sinyal intensitesi, sinyal şiddeti
how bright or dark a tissue appears on an MRI image
The lesion has low signal intensity on T1 and high signal intensity on T2.
Lezyon T1'de düşük, T2'de yüksek sinyal intensitesine sahip.
Changes in signal intensity can show early bone infection.
hiperintens, yüksek sinyalli
appearing brighter than the surrounding tissue on an MRI image
Several small hyperintense lesions were seen in the white matter.
Beyaz cevherde birkaç küçük hiperintens lezyon görüldü.
The tumour is clearly hyperintense on T2-weighted images of the brain.
fonksiyonel MRG, fMRG
functional magnetic resonance imaging: MRI that shows which areas of the brain are active during a task
fMRI was used to locate the language areas before brain surgery.
Beyin ameliyatından önce konuşma alanlarını belirlemek için fMRG kullanıldı.
During fMRI, the patient taps a finger while the scanner records brain activity.

