Ders 8/9 · 16 kelime · Öğrenilen: 0
Gynecological diseases
Jinekolojik hastalıklar
vajinit
inflammation of the vagina, causing discharge, itching or pain, often due to infection
The most common causes of vaginitis are yeast and bacterial infections.
Vajinitin en sık nedenleri mantar ve bakteri enfeksiyonlarıdır.
Atrophic vaginitis can occur after menopause.
Eş anlamlılarvulvovaginitisinflammation of the vaginaZıt anlamlılarnone (it is a medical condition)jinekoloji, kadın hastalıkları
the branch of medicine dealing with the female reproductive system and its diseases
She was referred to the gynecology clinic with pelvic pain.
Pelvik ağrı yakınmasıyla jinekoloji polikliniğine sevk edildi.
The gynecology ward has 30 beds.
Eş anlamlılarWomen's healthOb-GynZıt anlamlılarAndrologyUrologypolikistik over sendromu, PCOS
a hormonal disorder causing irregular periods, high male hormone levels and many small follicles in the ovaries (PCOS)
Polycystic ovary syndrome is a common cause of irregular periods and infertility.
Polikistik over sendromu, düzensiz adetlerin ve kısırlığın sık görülen bir nedenidir.
Weight loss can restore ovulation in polycystic ovary syndrome.
Eş anlamlılarPCOSStein-Leventhal syndromepelvik inflamatuvar hastalık, PİH
infection of the upper female reproductive organs, usually spread from sexually transmitted bacteria (PID)
Untreated pelvic inflammatory disease can cause infertility and ectopic pregnancy.
Tedavi edilmeyen pelvik inflamatuvar hastalık kısırlığa ve dış gebeliğe neden olabilir.
She was treated with antibiotics for pelvic inflammatory disease.
Eş anlamlılarPIDPelvic infectionZıt anlamlılarGood pelvic healthuterus prolapsusu, rahim sarkması
a condition in which the uterus slips down into the vagina because the pelvic floor is weak
Uterine prolapse is common in older women who have had several vaginal births.
Uterus prolapsusu, birden fazla vajinal doğum yapmış yaşlı kadınlarda sık görülür.
A pessary can support a mild uterine prolapse.
Eş anlamlılarPelvic organ prolapseProcidentiaFalling of the wombZıt anlamlılarUterine suspensionNormal uterine positionuterin fibroidler, rahim miyomları
non-cancerous growths of muscle in the wall of the uterus
Uterine fibroids can cause heavy bleeding and pressure symptoms.
Uterin fibroidler yoğun kanamaya ve baskı belirtilerine yol açabilir.
Many women with uterine fibroids have no symptoms at all.
Eş anlamlılarleiomyomafibroidsZıt anlamlılarNonerahim ağzı kanseri, serviks kanseri
cancer of the cervix, almost always caused by long-term infection with high-risk HPV
Regular screening has greatly reduced deaths from cervical cancer.
Düzenli tarama, rahim ağzı kanserine bağlı ölümleri büyük ölçüde azaltmıştır.
Early cervical cancer may cause bleeding after sex.
Eş anlamlılarCervical carcinomaUterine cervical cancerZıt anlamlılarHealthy cervixbakteriyel vajinoz
an imbalance of the normal bacteria in the vagina that causes a thin, fishy-smelling discharge
Bacterial vaginosis is usually treated with metronidazole.
Bakteriyel vajinoz genellikle metronidazol ile tedavi edilir.
Bacterial vaginosis is not usually classed as a sexually transmitted infection.
vajinal kandidiyazis, vajinal mantar enfeksiyonu
a yeast infection of the vagina causing itching and a thick white discharge; also called thrush
Vaginal candidiasis is more common during pregnancy and after antibiotics.
Vajinal kandidiyazis gebelikte ve antibiyotik kullanımından sonra daha sık görülür.
A single dose of oral fluconazole usually clears vaginal candidiasis.
endometriozis
a condition in which tissue similar to the uterine lining grows outside the uterus, causing pelvic pain and infertility
Laparoscopy is the best way to confirm endometriosis.
Endometriozisi doğrulamanın en iyi yolu laparoskopidir.
Endometriosis often causes very painful periods.
adenomiyozis
a condition in which the uterine lining grows into the muscle wall of the uterus, causing heavy, painful periods
MRI showed diffuse adenomyosis and an enlarged uterus.
MR görüntülemede yaygın adenomiyozis ve büyümüş bir rahim görüldü.
Adenomyosis is most common in women in their forties.
over kisti, yumurtalık kisti
a fluid-filled sac in or on an ovary; most are harmless and go away on their own
A small ovarian cyst was found on a routine scan.
Rutin bir ultrasonda küçük bir over kisti saptandı.
Twisting of an ovarian cyst causes sudden severe pain.
HPV, insan papilloma virüsü
human papillomavirus: a common sexually transmitted virus; some types cause genital warts and others cause cervical cancer
HPV vaccination is recommended for girls aged 9 to 14.
HPV aşısı 9-14 yaş arasındaki kız çocukları için önerilir.
Persistent infection with high-risk HPV causes most cervical cancers.
over kanseri, yumurtalık kanseri
cancer of the ovary, which often causes vague symptoms and is found at a late stage
Persistent bloating can be a symptom of ovarian cancer.
Geçmeyen şişkinlik, over kanserinin bir belirtisi olabilir.
The CA-125 blood test is used when ovarian cancer is suspected.
endometrium kanseri, rahim içi zarı kanseri
cancer of the lining of the uterus, most common after menopause
Obesity is a major risk factor for endometrial cancer.
Obezite, endometrium kanseri için önemli bir risk faktörüdür.
Postmenopausal bleeding is the main warning sign of endometrial cancer.
