Bỏ qua tới nội dung

Bài 35/202 · 11 từ · đã thuộc 0

Holiday

Ngày lễ

  1. 1

    Hung Kings Commemorations(noun)

    / Hung kɪŋ kəmɛməˈreɪʃ(ə)n/

    giỗ tổ Hùng Vương

    a Vietnamese festival on the tenth day of the third lunar month that honours the Hung Kings, the legendary founders of the nation

    The Hung Kings Commemorations are a significant cultural event in Vietnam.

    Giỗ Tổ Hùng Vương là một sự kiện văn hóa quan trọng ở Việt Nam.

    Đồng nghĩaHung Kings FestivalHung Kings Worship DayNational Commemoration Day
    Trái nghĩaIgnorance of AncestryDisregard for History
  2. 2

    Reunification Day(noun)

    /riːjuːnɪfɪˈkeɪʃ(ə)n /

    ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước

    a Vietnamese public holiday on 30 April that celebrates the reunification of North and South Vietnam in 1975

    Reunification Day is a public holiday in Vietnam.

    Ngày Thống Nhất là một ngày lễ quốc gia ở Việt Nam.

    Đồng nghĩaUnification DayReunion DayDay of UnificationDay of Reunion
    Trái nghĩaDivision DaySeparation Day
  3. 3

    International Workers' Day(noun)

    /ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l 'wə

    ngày Quốc tế Lao động

    a holiday on 1 May that celebrates workers and the labour movement

    International Workers' Day is celebrated on May 1st.

    Ngày Quốc tế Lao động được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 5.

    Đồng nghĩaLabor DayMay DayWorkers' Day
  4. 4

    International Children's Day(noun)

    /ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l ˈtʃɪldrən deɪ/

    ngày quốc tế thiếu nhi

    a day celebrated every year on 1 June in many countries in honour of children

    We celebrate International Children's Day every year on June 1st.

    Chúng tôi kỷ niệm Ngày Quốc tế Thiếu nhi vào ngày 1 tháng 6 hằng năm.

    Đồng nghĩaChildren's DayInternational Day for Protection of Children
    Trái nghĩaAdults' DayInternational Men's DayInternational Women's Day
  5. 5

    Buddha's Birthday(noun)

    /ˈbʊdə deɪ/

    lễ Phật Đản

    a Buddhist festival that celebrates the birth of the Buddha

    We celebrate Buddha's Birthday every year.

    Chúng tôi tổ chức lễ Phật Đản hằng năm.

    Đồng nghĩaVesak DayBuddha JayantiBuddha PurnimaWesak Day
    Trái nghĩaNone (as it's a specific celebration)
  6. 6

    Mid-year Festival(noun)

    /mɪd- /jəː ˈfɛstɪv(ə)l /

    tết Đoan ngọ

    a traditional Vietnamese festival on the fifth day of the fifth lunar month, also called the Double Fifth Festival

    At the Mid-year Festival, Vietnamese families eat fermented sticky rice and fresh fruit.

    Vào tết Đoan Ngọ, các gia đình Việt Nam ăn cơm rượu và trái cây tươi.

    Đồng nghĩaSummer FestivalHalf-year celebrationMidsummer festivity
    Trái nghĩaNew Year FestivalEnd-of-year celebration
  7. 7

    Mid-autumn Festival(noun)

    /mɪd- ˈɔːtəm ˈfɛstɪv(ə)l /

    tết Trung thu

    a traditional festival on the fifteenth day of the eighth lunar month, when people eat mooncakes and admire the full moon

    We celebrate the Mid-Autumn Festival with family and mooncakes.

    Chúng tôi đón tết Trung thu cùng gia đình và bánh trung thu.

    Đồng nghĩaMoon FestivalHarvest Moon Festival
  8. 8

    Remembrance Day(noun)

    /rɪˈmɛmbr(ə)ns deɪ /

    ngày thương binh liệt sĩ

    a Vietnamese day on 27 July that honours wounded soldiers and people who died fighting for the country

    On Remembrance Day, many Vietnamese people visit war cemeteries to honour fallen soldiers.

    Vào ngày Thương binh Liệt sĩ, nhiều người Việt Nam đến thăm nghĩa trang liệt sĩ để tưởng nhớ các chiến sĩ đã ngã xuống.

    Đồng nghĩaMemorial DayArmistice DayVeterans Day (in US)
    Trái nghĩaNone (it's a specific day of remembrancenot something with a direct opposite)
  9. 9

    National Day(noun)

    /ˈnaʃ(ə)n(ə)l deɪ /

    ngày Quốc khánh

    a public holiday that celebrates the founding or independence of a country

    We celebrate National Day with parades and fireworks.

    Chúng tôi đón mừng ngày Quốc khánh với những cuộc diễu hành và pháo hoa.

    Đồng nghĩaIndependence DayRepublic DayAnniversary of Independence
    Trái nghĩaDay of MourningDay of Humiliation
  10. 10

    teacher's day(noun)

    /ˈtiːtʃəz deɪ/

    ngày nhà giáo

    a special day on which students show their thanks and respect to their teachers

    We celebrate Teacher's Day to show our appreciation.

    Chúng tôi tổ chức ngày Nhà giáo để bày tỏ lòng biết ơn.

    Đồng nghĩaEducator Appreciation DayTeacher Appreciation Day
    Trái nghĩaStudent Day
  11. 11

    holiday(noun)

    /ˈhɑːlədeɪ/

    ngày lễ

    a day when most people do not go to work or school because of a religious or national celebration

    National Day is a public holiday, so the schools and offices are closed.

    Quốc khánh là ngày nghỉ lễ chính thức nên trường học và văn phòng đều đóng cửa.