Bài 6/33 · 106 từ · đã thuộc 0
Crime
Tội phạm
thẩm phán
a public official who hears cases in a court and decides them according to the law
The judge postponed the hearing because a key witness was ill.
Thẩm phán hoãn phiên tòa vì một nhân chứng quan trọng bị ốm.
The presiding judge asked both lawyers to keep their arguments short.
Thẩm phán chủ tọa yêu cầu luật sư hai bên trình bày ngắn gọn.
Đồng nghĩaassessevaluateappraisedeterminedecideruleconsiderestimateTrái nghĩaignoredisregardoverlookneglectacquitabsolvevô tội
not guilty of a crime, etc.; not having done something wrong
Someone told your secret, but it wasn't me. I'm innocent.
Có người nói bí mật của bạn, nhưng đó không phải là tôi. Tôi vô tội.
She was found innocent of any crime.
Cô đã được tìm thấy vô tội của bất kỳ tội phạm.
Đồng nghĩablamelessguiltlessnot guiltypurevirtuousuprightTrái nghĩaguiltyculpableblameworthycorruptevilnghi phạm, người bị tình nghi
a person the police believe may have committed a crime
Police questioned three suspects about the missing funds.
Cảnh sát đã thẩm vấn ba nghi phạm về khoản tiền bị mất.
The suspect has the right to a lawyer from the moment of arrest.
Nghi phạm có quyền có luật sư ngay từ khi bị bắt.
Đồng nghĩaaccusedpossible culpritpresumed offendersubjecttargetTrái nghĩacertaintyfactknownprovenvụ/việc/sự xét xử
a formal examination of evidence in court by a judge and often a jury , to decide if somebody accused of a crime is guilty or not
a murder trial
một thử nghiệm giết người
He did not receive a fair trial.
Ông đã không nhận được một thử nghiệm công bằng.
Đồng nghĩahearingcaselawsuitlegal proceedingtestexaminationexperimentTrái nghĩaagreementsettlementharmonyaccordtòa án
the place where legal trials take place and where crimes, etc. are judged
Her lawyer made a statement outside the court.
Luật sư của cô đã đưa ra một tuyên bố bên ngoài tòa án.
the civil/criminal courts
Tòa án dân sự / hình sự
Đồng nghĩatribunaljudiciarybarbenchsessionhearingjudgementlegal proceedingsTrái nghĩanegotiationagreementcompromisesettlementchứng cứ, bằng chứng
documents, objects or statements presented to a court to prove or disprove facts in a case
The emails were submitted as evidence that the buyer had accepted the goods.
Các email đã được nộp làm chứng cứ cho thấy bên mua đã nhận hàng.
There was not enough evidence to prove the director knew about the loan.
Không đủ chứng cứ để chứng minh giám đốc biết về khoản vay.
Đồng nghĩaprooftestimonyindicationsigncluemanifestationdemonstrationTrái nghĩadisproofrefutationdenialcontradictionconcealmentbắt, bắt giữ
to take a person into police custody because they are believed to have committed a crime
Police arrested the warehouse manager on suspicion of theft.
Cảnh sát đã bắt giữ quản lý kho vì nghi ngờ trộm cắp.
Two officials were arrested for taking bribes from contractors.
Hai quan chức bị bắt vì nhận hối lộ từ các nhà thầu.
Đồng nghĩaapprehenddetaincaptureseizetake into custodybustTrái nghĩareleasefreeliberatedischargeacquitngười làm chứng, nhân chứng
a person who tells a court what they saw or know about the facts of a case
The warehouse manager was called as a witness for the defence.
Quản lý kho được triệu tập làm người làm chứng cho phía bị đơn.
Each witness must sign a written witness statement before the hearing.
Mỗi người làm chứng phải ký bản khai làm chứng trước phiên xét xử.
Đồng nghĩaobservereyewitnesslooker-onspectatortestifyattestconfirmTrái nghĩaignoreoverlookdenydisprovesự điều tra
an official examination of the facts about a situation, crime, etc.
We have finished a thorough investigation of the incident.
Chúng tôi vừa hoàn thành một cuộc điều tra xuyên suốt về vụ việc.
The police have completed their investigations into the accident.
Cảnh sát đã hoàn thành các cuộc điều tra vào vụ tai nạn.
Đồng nghĩainquiryexaminationprobescrutinyresearchstudyexplorationanalysisTrái nghĩaneglectignoranceoverlookdisregardtội giết người, vụ án mạng
the crime of killing somebody deliberately
He was found guilty of murder and sent to prison for life.
Anh ta bị kết tội giết người và bị kết án tù chung thân.
Đồng nghĩaslayingassassinationhomicidemanslaughterliquidationexecutionTrái nghĩabirthcreationlifemối nghi ngờ
a feeling that somebody has done something wrong, illegal or dishonest, even though you have no proof
It's time to confront him with our suspicions.
Đã đến lúc đối đầu với anh ta với những nghi ngờ của chúng ta.
My suspicions were confirmed when police raided the property.
Những nghi ngờ của tôi đã được xác nhận khi cảnh sát đột kích tài sản.
Đồng nghĩadoubtmistrustdistrustskepticismapprehensionqualmmisgivingTrái nghĩabeliefcertaintyfaithtrustconfidencenhà tù
a building where people are kept as a punishment for a crime they have committed, or while they are waiting for trial
She was sent to prison for six months.
Cô ấy phải ngồi tù 6 tháng.
to be released from prison
được thả ra khỏi nhà tù
Đồng nghĩajailpenitentiarycorrectional facilitygaolstockadedetention centerTrái nghĩafreedomlibertyreleasedischargetội, tội ác, tội phạm
an illegal act that can be punished by law
He has admitted committing several crimes including two murders.
Anh ta đã thừa nhận phạm nhiều tội, trong đó có hai vụ giết người.
Đồng nghĩaoffensefelonymisdeedwrongdoingtransgressionviolationTrái nghĩainnocencelawfulnessrighteousnessvirtuemoralityTrộm cắp
the crime of stealing something from a person or place
The insurance will cover 30% value of the phone in the event of theft.
Bảo hiểm sẽ bao gồm 30% giá trị của điện thoại trong trường hợp trộm cắp.
Đồng nghĩalarcenyburglarypilferingrobberystealingTrái nghĩareturnrestitutiongivingofferinggian lận, lừa đảo
the crime of deceiving people or organisations in order to get money or goods illegally
The bank's system blocked the payment because it suspected fraud.
Hệ thống của ngân hàng đã chặn giao dịch vì nghi ngờ gian lận.
Online fraud rose as more customers used mobile banking.
Lừa đảo trực tuyến tăng khi nhiều khách hàng sử dụng ngân hàng di động hơn.
Đồng nghĩadeceittrickerycheatingswindlehoaximpostureshamTrái nghĩahonestytruthfulnessintegrityfairnessgenuinenesssự phá hoại (những công trình văn hoá, công cộng)
the crime of destroying or damaging something, especially public property, deliberately and for no good reason
Reports of criminal damage and persistent vandalism were also relayed to councillors.
Các báo cáo về thiệt hại do tội phạm gây ra và sự phá hoại dai dẳng cũng đã được chuyển đến hội đồng.
Đồng nghĩadestructiondefacementsabotagedamagewanton destructionTrái nghĩapreservationconservationprotectionrepairmaintenancecông an, cảnh sát
an official organization whose job is to make people obey the law and to prevent and solve crime; the people who work for this organization
The police are busy.
Cảnh sát đang bận rộn.
Đồng nghĩalaw enforcementofficerscopsdetectivesforceconstabularyTrái nghĩacriminalsoutlawsciviliansthám tử
a person, especially a police officer, whose job is to investigate crimes and catch criminals
The detective found important clues at the crime scene.
Thám tử đã tìm thấy những manh mối quan trọng tại hiện trường vụ án.
Đồng nghĩainvestigativecrime-solvingsleuthinginquisitiveanalyticTrái nghĩauniformedpatrollaw enforcement (general)chủ nghĩa khủng bố
the use of violent action in order to achieve political aims or to force a government to act
The bomb explosion was one of the worst acts of terrorism that Italy has experienced in recent years.
Đánh bom là một trong những hành động tồi tệ nhất của khủng bố mà nước Ý đã trải qua trong những năm gần đây.
Đồng nghĩaviolenceintimidationextremismanarchyTrái nghĩapeacesecurityorderchứng cớ vắng mặt
evidence that proves that a person was in another place at the time of a crime and so could not have committed it
He claimed an alibi, stating he was out of town during the crime.
Anh ta đưa ra chứng cớ ngoại phạm, nói rằng anh ta đã ở ngoài thị trấn trong thời gian xảy ra vụ án.
Đồng nghĩaexcusedefensejustificationcover storyexplanationTrái nghĩaincriminationevidenceproofculpabilityadmissiontình trạng vô chính phủ
a situation in a country, an organization, etc. in which there is no government, order or control
The country descended into anarchy after the dictator's death.
Đất nước rơi vào tình trạng vô chính phủ sau cái chết của nhà độc tài.
Đồng nghĩalawlessnessdisorderchaosnihilismrebellionTrái nghĩaordergovernmentrulecontrolauthoritysự cố ý gây nên hoả hoạn; sự đốt phá
the crime of deliberately setting fire to something, especially a building
The abandoned building was destroyed by arson.
Tòa nhà bỏ hoang đã bị phá hủy do đốt phá.
Đồng nghĩapyromaniafire-raisingincendiarismTrái nghĩaaccidentextinguishingpreventionsự hâm doạ để tống tiền
the crime of demanding money from a person by threatening to tell somebody else a secret about them
The politician became a victim of blackmail after his secret was discovered.
Chính trị gia trở thành nạn nhân của vụ tống tiền sau khi bí mật của ông bị phát hiện.
Đồng nghĩaextortioncoercionshakedownpressureTrái nghĩahonestyintegrityfairnessuprightnesshối lộ, tội đưa hoặc nhận hối lộ
the crime of giving or receiving money or gifts to influence someone's decisions dishonestly
The contractor was investigated for bribery of local officials.
Nhà thầu bị điều tra về hành vi đưa hối lộ cho cán bộ địa phương.
Our anti-bribery policy bans all payments to speed up government procedures.
Chính sách chống hối lộ của chúng tôi cấm mọi khoản chi để đẩy nhanh thủ tục hành chính.
Đồng nghĩacorruptionpayoffgraftgreasekickbackTrái nghĩahonestyintegrityethicsfairnessvụ trộm đột nhập, nạn trộm cắp
the crime of entering a building illegally and stealing things from it
The burglary occurred while the family was on vacation.
Vụ trộm đột nhập xảy ra khi gia đình đang đi nghỉ mát.
Đồng nghĩatheftlarcenyhousebreakingrobberyTrái nghĩagiftdonationinheritanceâm mưu
a secret plan by a group of people to do something harmful or illegal
The conspiracy to overthrow the government was quickly discovered.
Âm mưu lật đổ chính phủ đã nhanh chóng bị phát hiện.
Đồng nghĩaplotschemeintriguecollusionmachinationTrái nghĩahonestytruthtransparencyopennesscandorsự kết án, sự kết tội
the act of finding somebody guilty of a crime in court; the fact of having been found guilty
He had a previous conviction for theft and was sent to prison.
Anh ta từng bị kết án về tội trộm cắp và bị đưa vào tù.
Đồng nghĩabeliefcertaintyfaithassurancepersuasionTrái nghĩadoubtuncertaintyhesitationskepticismdistrustsự hối lộ, sự tham nhũng
dishonest or illegal behaviour, especially of people in authority
The investigation revealed widespread corruption within the government.
Cuộc điều tra tiết lộ tham nhũng lan rộng trong chính phủ.
Đồng nghĩadishonestyfraudbriberymalfeasancedepravityTrái nghĩahonestyintegrityrighteousnessuprightnessprobitygiả, giả mạo
made to look exactly like a genuine branded product in order to deceive buyers
Customs officers seized two containers of counterfeit handbags.
Hải quan đã thu giữ hai container túi xách giả.
Selling counterfeit medicine is a serious criminal offence.
Bán thuốc giả là tội phạm nghiêm trọng.
Đồng nghĩafakeforgedspuriousfraudulentshamTrái nghĩagenuineauthenticrealoriginalvalidsự giam giữ, sự tạm giam
the state of being in prison or held by the police, especially while waiting for trial
The suspect was held in police custody overnight before appearing in court.
Nghi phạm bị cảnh sát tạm giữ qua đêm trước khi ra hầu tòa.
Đồng nghĩaguardianshipcarechargesupervisionTrái nghĩaneglectabandonmentTội phạm mạng
crime that is committed using the internet, for example by stealing somebody’s personal or bank details or by infecting their computer with a virus
Cybercrime is a growing threat to individuals and businesses.
Tội phạm mạng là một mối đe dọa ngày càng tăng đối với các cá nhân và doanh nghiệp.
Đồng nghĩacomputer crimeonline crimedigital crimeTrái nghĩatraditional crimeoffline crimesự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù
the state of being kept in a place, especially a prison, and prevented from leaving
The suspect was held in detention for three days without charge.
Nghi phạm bị tạm giam ba ngày mà không bị buộc tội.
Đồng nghĩacustodyconfinementimprisonmentincarcerationTrái nghĩafreedomreleasebạo lực gia đình
violent or aggressive behaviour within the home, usually by one partner against the other
Domestic violence is a serious crime.
Bạo lực gia đình là một tội ác nghiêm trọng.
Đồng nghĩafamily violencespousal abuseintimate partner violenceTrái nghĩapeaceharmonylovetham ô, biển thủ
the crime of secretly taking money or property that you have been trusted to look after, especially at work
The cashier was charged with embezzlement of more than one billion dong.
Thủ quỹ bị truy tố tội tham ô hơn một tỷ đồng.
Embezzlement of public funds can lead to very long prison sentences.
Tham ô công quỹ có thể bị phạt tù rất dài.
Đồng nghĩamisappropriationtheftfrauddefalcationTrái nghĩahonestyintegrityuprightnessgian lận, lừa đảo
intended to cheat somebody, usually in order to make money illegally
The company was engaged in fraudulent activities.
Công ty đã tham gia vào các hoạt động gian lận.
Đồng nghĩadeceitfuldishonestfakeshamcheatingTrái nghĩahonestgenuineauthenticsinceretruthfulsự xâm nhập máy tính trái phép
the activity of using computers to get access to data in somebody else's computer or phone system without permission
He was arrested for hacking into the government's database.
Anh ta bị bắt vì hack vào cơ sở dữ liệu của chính phủ.
Đồng nghĩacrackingpenetrationintrusionTrái nghĩasecurityprotectionquấy rối
unwanted behaviour that offends, threatens or humiliates someone, especially at work
The company introduced a clear procedure for reporting sexual harassment.
Công ty đã ban hành quy trình rõ ràng để báo cáo hành vi quấy rối tình dục.
Harassment at work can be a reason for an employee to resign immediately.
Bị quấy rối tại nơi làm việc có thể là lý do để người lao động nghỉ việc ngay.
Đồng nghĩabullyingintimidationpersecutionannoyanceTrái nghĩarespectconsiderationkindnesscourtesysự mạo danh, sự giả danh
an act of pretending to be somebody in order to trick people or to entertain them
The suspect was arrested for impersonation.
Nghi phạm bị bắt vì tội mạo danh.
Đồng nghĩamimicrymasqueradepretensesimulationTrái nghĩaoriginalityauthenticityrealitysự bỏ tù, sự tống giam
the act of putting somebody in prison or in another place from which they cannot escape; the state of being there
Incarceration rates are high in the United States.
Tỷ lệ giam cầm cao ở Hoa Kỳ.
Đồng nghĩaimprisonmentconfinementdetentioncustodyTrái nghĩafreedomreleaseliberationsự xâm nhập, sự thâm nhập
the act of entering a place or an organization secretly, especially in order to get information that can be used against it
The rebel forces planned an infiltration of the capital city.
Lực lượng nổi dậy đã lên kế hoạch xâm nhập vào thủ đô.
Đồng nghĩapenetrationintrusioninvasionseepageTrái nghĩaretreatwithdrawaldefenselệnh cấm của tòa án, biện pháp khẩn cấp tạm thời
a court order that requires someone to do something or, more often, to stop doing something
The company obtained an injunction to stop the former employee using its client list.
Công ty đã xin được lệnh cấm của tòa để ngăn nhân viên cũ sử dụng danh sách khách hàng.
The court granted an interim injunction until the full hearing.
Tòa án đã áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời cho đến phiên xét xử chính thức.
Đồng nghĩaorderrestraintprohibitionmandateTrái nghĩapermissionallowanceauthorizationsự thẩm vấn, sự tra hỏi
the act of asking somebody a lot of questions over a long period of time, especially in an aggressive way
The suspect was subjected to a lengthy interrogation.
Nghi phạm đã phải trải qua một cuộc thẩm vấn kéo dài.
Đồng nghĩaquestioningexaminationinquirygrillingTrái nghĩaanswerresponsesilencebồi thẩm đoàn
a group of ordinary citizens chosen to listen to a trial and decide whether the facts are proved
The jury found the defendant not guilty after two days of discussion.
Bồi thẩm đoàn tuyên bị cáo vô tội sau hai ngày nghị án.
Civil cases in England are rarely decided by a jury.
Các vụ án dân sự ở Anh hiếm khi do bồi thẩm đoàn quyết định.
Đồng nghĩapaneltribunalassessorsTrái nghĩajudgecourtsự ăn cắp
the crime of stealing something from somebody; an occasion when this takes place
Larceny is a crime involving the unlawful taking of someone else's property.
Ăn cắp là một tội liên quan đến việc chiếm đoạt tài sản của người khác một cách bất hợp pháp.
Đồng nghĩatheftstealingpilferingTrái nghĩagivingdonationreturnsự cản trở, sự gây trở ngại
the fact of trying to prevent something/somebody from making progress
He was charged with obstruction of justice for hiding evidence from the police.
Anh ta bị buộc tội cản trở công lý vì giấu bằng chứng khỏi cảnh sát.
Đồng nghĩahindranceimpedimentbarrierobstacleTrái nghĩaaidassistancehelpsự tạm tha có điều kiện
permission that is given to a prisoner to leave prison before the end of their sentence on condition that they behave well
He was released on parole after serving ten years.
Anh ta được tạm tha sau khi thụ án mười năm.
Đồng nghĩaprobationearly releaseTrái nghĩaimprisonmentincarcerationtội khai báo gian dối, khai man
the crime of deliberately telling a lie in court after promising to tell the truth
The witness was charged with perjury after the documents proved she had lied.
Người làm chứng bị truy tố tội khai báo gian dối sau khi tài liệu chứng minh cô ta đã nói dối.
In most countries, perjury can lead to a prison sentence.
Ở hầu hết các nước, tội khai man có thể bị phạt tù.
Đồng nghĩafalse testimonylying under oathfalse statementbearing false witnessTrái nghĩatruthfulnesshonestyveracitycandornạn cướp biển, hành vi cướp biển
the crime of attacking ships at sea in order to steal from them
Piracy is still a serious danger for ships sailing near that coast.
Nạn cướp biển vẫn là mối nguy hiểm nghiêm trọng đối với tàu thuyền đi gần vùng bờ biển đó.
Đồng nghĩatheftinfringementbootleggingcounterfeitingTrái nghĩalegalityauthenticityoriginalityán treo, chế độ quản chế
a system that allows a person who has committed a crime not to go to prison if they behave well and if they see an official (called a probation officer ) regularly for a fixed period of time
He was sentenced to five years of probation.
Anh ta bị kết án năm năm quản chế.
Đồng nghĩatrial periodsuspended sentenceparolesupervisionTrái nghĩaimprisonmentincarcerationconfinementtiền chuộc
money that is paid to somebody so that they will set free a person who is being kept as a prisoner by them
The kidnappers demanded a large ransom for the safe return of the businessman.
Những kẻ bắt cóc đòi một khoản tiền chuộc lớn để trả lại doanh nhân an toàn.
Đồng nghĩaredemptionpaymentrelease moneyTrái nghĩadetentionimprisonmentcapturesự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối
a situation in which a group of people behave in a violent way in a public place, often as a protest
The riot broke out after the controversial verdict was announced.
Cuộc bạo loạn nổ ra sau khi phán quyết gây tranh cãi được công bố.
Đồng nghĩauprisingdisturbancerebelliontumultdisorderTrái nghĩapeaceordercalmtranquilitysự phá ngầm, sự phá hoại
the act of doing deliberate damage to equipment, transport, machines, etc. to prevent an enemy from using them, or to protest about something
Police believe the fire at the factory was an act of sabotage.
Cảnh sát tin rằng vụ cháy tại nhà máy là một hành động phá hoại.
Đồng nghĩaunderminedamagedisruptwreckvandalizeTrái nghĩaaidsupportassistbuildimprovesự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu
a false spoken statement intended to damage the good opinion people have of somebody; the legal offence of making this kind of statement
He sued them for slander after they spread false rumors about him.
Anh ấy đã kiện họ vì tội vu khống sau khi họ tung tin đồn sai sự thật về anh ấy.
Đồng nghĩadefamationlibelvilificationaspersionTrái nghĩapraisecommendationflatterysự giám sát
the act of carefully watching a person suspected of a crime or a place where a crime may be committed
The suspect was placed under constant surveillance.
Nghi phạm đã bị đặt dưới sự giám sát liên tục.
Đồng nghĩaobservationmonitoringscrutinysupervisionTrái nghĩanegligenceoversightignorancesự can thiệp trái phép, sự giả mạo
the act of interfering with something or changing it without permission, especially in order to damage or falsify it
The evidence showed clear signs of tampering.
Bằng chứng cho thấy những dấu hiệu rõ ràng của sự can thiệp.
Đồng nghĩaInterferenceMeddlingManipulationFiddlingAdulterationTrái nghĩaLeaving alonePreservationMaintaininglời khai, lời làm chứng
a formal statement that a witness makes in court, usually after promising to tell the truth
Her testimony helped the court understand how the contract was negotiated.
Lời khai của cô ấy giúp tòa hiểu hợp đồng đã được đàm phán như thế nào.
The judge did not find his testimony believable.
Thẩm phán cho rằng lời khai của anh ta không đáng tin.
Đồng nghĩaevidencestatementproofdeclarationTrái nghĩadenialrebuttalcontradictionsự làm phản, sự mưu phản
the crime of doing something that could cause danger to your country, such as helping its enemies during a war
He was accused of treason against the crown.
Anh ta bị buộc tội phản quốc chống lại triều đình.
Đồng nghĩabetrayalseditiondisloyaltyperfidyTrái nghĩaloyaltyfidelityallegiancengười tự thực thi công lý
a member of a group of people who try to prevent crime or punish criminals in their community, especially because they think the police are not doing this
A vigilante group took justice into their own hands.
Một nhóm người tự hành hiệp đã tự thực thi công lý.
Đồng nghĩalaw enforceravengercitizen defenderTrái nghĩacriminallawbreakeroffendercướp xe
the crime of forcing the driver of a car to take you somewhere or give you their car, using threats and violence
The police are investigating the recent carjacking.
Cảnh sát đang điều tra vụ cướp xe gần đây.
Đồng nghĩavehicle hijackingauto theft (with violence)armed robbery of a carTrái nghĩacar recoveryreturning a vehiclevụ không tặc, vụ cướp phương tiện
the use of violence or threats to take control of a vehicle, especially a plane, in order to force it to travel to a different place or to demand something from a government
The plane was a victim of a hijacking.
Chiếc máy bay là nạn nhân của một vụ không tặc.
Đồng nghĩaseizurecapturetakeoverpiracyTrái nghĩareleasereturnliberationđánh cắp danh tính
the crime of using someone else's personal information to open accounts, borrow money or make payments
Criminals used a stolen ID card to commit identity theft and open loan accounts.
Kẻ gian dùng căn cước công dân bị đánh cắp để mạo danh và mở các khoản vay.
Biometric checks help banks fight identity theft when accounts are opened online.
Xác thực sinh trắc học giúp ngân hàng chống đánh cắp danh tính khi mở tài khoản trực tuyến.
Đồng nghĩaidentity fraudpersonal data theftTrái nghĩaidentity protectiondata securitytội phạm vị thành niên
the problem of young people who are not yet adults committing crime
Juvenile delinquency is a serious social problem.
Tội phạm vị thành niên là một vấn đề xã hội nghiêm trọng.
Đồng nghĩayouth crimeteenage crimeunderage offendingTrái nghĩalawful behaviorobedienceconformitybắt cóc
the crime of taking somebody away illegally and keeping them as a prisoner, especially in order to get money or something else for returning them
The kidnapping victim was eventually released unharmed.
Nạn nhân vụ bắt cóc cuối cùng đã được thả vô sự.
Đồng nghĩaabductionseizurecaptureTrái nghĩareleaseliberationrửa tiền
the crime of moving illegally obtained money through banks or businesses so that it appears legal
Many small cash deposits can be a sign of money laundering.
Nhiều khoản nộp tiền mặt nhỏ lẻ có thể là dấu hiệu rửa tiền.
The director was arrested for money laundering through fake companies.
Giám đốc bị bắt vì rửa tiền thông qua các công ty ma.
Đồng nghĩawhitewashing fundscleansing moneyfiltering moneyTrái nghĩaclean financelegal transactioncướp giật
the crime of attacking somebody violently, or threatening to do so, in order to steal their money, especially in a public place
Several muggings were reported in the park after dark last month.
Tháng trước, nhiều vụ cướp giật đã được báo cáo trong công viên sau khi trời tối.
Đồng nghĩarobberyassaulthold-upattackTrái nghĩagivingcharitydonationlừa đảo giả mạo, tấn công giả mạo
tricking people with fake emails, messages or websites into giving away passwords or bank details
The message looked like it came from the bank, but it was a phishing scam.
Tin nhắn trông như từ ngân hàng gửi nhưng thực chất là lừa đảo giả mạo.
Banks warn customers never to click links in phishing messages.
Ngân hàng khuyến cáo khách hàng không bao giờ bấm vào đường link trong tin nhắn giả mạo.
Đồng nghĩaspoofingonline fraudidentity theftTrái nghĩalegitimateauthenticgenuinerình rập
the crime of following and watching somebody over a long period of time in a way that is annoying or frightening
The celebrity obtained a restraining order against the man who was stalking her.
Người nổi tiếng đã có được lệnh cấm đối với người đàn ông đang rình rập cô.
Đồng nghĩaharassmentpursuitfollowingshadowingTrái nghĩaignoringneglectingavoidingtrốn thuế
the illegal act of not paying taxes that are owed, for example by hiding income
The director was investigated for tax evasion using fake invoices.
Giám đốc bị điều tra về hành vi trốn thuế bằng hóa đơn giả.
Tax evasion can lead to heavy fines and prison.
Trốn thuế có thể bị phạt nặng và phạt tù.
Đồng nghĩatax avoidancetax fraudnon-payment of taxesTrái nghĩatax compliancetax paymentan ninh mạng, an toàn thông tin
the protection of computer systems, networks and data from attacks and unauthorised access
The bank spends more on cybersecurity every year.
Ngân hàng chi tiêu cho an ninh mạng nhiều hơn mỗi năm.
A cybersecurity team monitors the payment systems around the clock.
Một đội an ninh mạng giám sát hệ thống thanh toán suốt ngày đêm.
Đồng nghĩaInformation securityIT securityNetwork securityTrái nghĩaVulnerabilityExposureUnprotectedbắt nạt trực tuyến, bắt nạt qua mạng
The use of the internet or mobile phones to frighten, threaten or upset somebody.
Cyberbullying can have serious effects on a person's mental health.
Bắt nạt trên mạng có thể gây ra những ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe tinh thần của một người.
Đồng nghĩaOnline bullyingElectronic harassmentTrái nghĩaCyber kindnessOnline supporttội ác thù ghét
A crime against somebody because of their race, religion, sexuality or another group they belong to.
The hate crime was motivated by racial prejudice.
Tội ác thù hận đó bị thúc đẩy bởi định kiến chủng tộc.
Đồng nghĩaBias crimePrejudice-motivated crimeTrái nghĩaImpartialityTolerancethực thi pháp luật, cơ quan hành pháp
The activity of making sure that people obey the law, or the organizations such as the police that do this.
Law enforcement is crucial for maintaining order in society.
Thực thi pháp luật là rất quan trọng để duy trì trật tự trong xã hội.
Đồng nghĩapolicepolicingjustice systemauthoritiesTrái nghĩalawlessnesscrimedisorderanarchyTội phạm tổ chức
Criminal activity carried out by large, well-organized groups of professional criminals.
The police are trying to combat organized crime in the city.
Cảnh sát đang cố gắng chống lại tội phạm có tổ chức trong thành phố.
Đồng nghĩasyndicate crimemob activityracketeeringTrái nghĩapetty crimeindividual crimeMô hình lừa đảo Ponzi
A dishonest investment plan in which earlier investors are paid with money from newer investors.
The company was exposed as running a Ponzi scheme.
Công ty bị phanh phui vì điều hành một sơ đồ đa cấp Ponzi.
Đồng nghĩapyramid schemeinvestment fraudconfidence trickTrái nghĩalegitimate investmentsound investmentKinh doanh phi pháp
The crime of making money through illegal organized activities such as extortion or fraud.
The mob boss was arrested for racketeering.
Ông trùm mafia bị bắt vì tội tống tiền.
Đồng nghĩaExtortionBlackmailProtection racketTrái nghĩaHonestyLawfulnessLegalityLái xe thiếu thận trọng
The offence of driving a vehicle in a dangerous way without caring about the safety of others.
Reckless driving endangers everyone on the road.
Lái xe liều lĩnh gây nguy hiểm cho mọi người trên đường.
Đồng nghĩaCareless drivingRash drivingDangerous drivingImprudent drivingTrái nghĩaCareful drivingSafe drivingCautious drivingxâm nhập trái phép
The offence of entering land or a building without the owner's permission.
He was arrested for trespassing on private property.
Anh ta bị bắt vì tội xâm phạm tài sản riêng.
Đồng nghĩaEncroachmentIntrusionInfringementViolationTrái nghĩaAllowancePermissionAuthorizationTội phạm cổ cồn trắng
Crime such as fraud committed by people in business or office jobs.
White-collar crime often involves fraud and embezzlement.
Tội phạm cổ cồn trắng thường liên quan đến gian lận và biển thủ.
Đồng nghĩacorporate crimefraudfinancial crimeeconomic crimeTrái nghĩaviolent crimestreet crimeNghe lén (qua điện thoại)
The act of secretly listening to other people's telephone conversations using a hidden device.
The police were accused of wiretapping the suspect's phone.
Cảnh sát bị cáo buộc nghe lén điện thoại của nghi phạm.
Đồng nghĩaeavesdroppingphone tappingsurveillanceTrái nghĩadisclosurerevealingBảo vệ nhân chứng
A government programme that protects people who give evidence in court, often giving them a new identity.
He entered witness protection after testifying against the mob.
Anh ta đã tham gia chương trình bảo vệ nhân chứng sau khi làm chứng chống lại mafia.
Đồng nghĩasecurity programprotected identityTrái nghĩaexposureunprotectedbản án, hình phạt
the punishment that a court gives to a person found guilty of a crime
He received a sentence of seven years in prison for fraud.
Anh ta nhận bản án bảy năm tù về tội lừa đảo.
The court of appeal reduced her sentence by two years.
Tòa phúc thẩm đã giảm hai năm tù cho cô ấy.





















