跳至主要內容

第 6/13 課 · 17 個單字 · 已學會 0 個

Software development process

軟體開發流程

  1. 1

    estimate(verb)

    /ˈestɪmeɪt/

    估算, 評估工時

    to judge roughly how much time, effort or money a task or project will need

    The developers estimated that the migration would take three sprints.

    開發人員估算此次資料遷移需要三個衝刺週期。

    It is hard to estimate a task when the requirements are unclear.

    同義詞approximatecalculategaugejudgeassessevaluatepredictreckon
    反義詞measurecalculatedetermineascertainexact
  2. 2

    prototype(noun)

    /ˈprəʊtətaɪp/

    原型, 雛型

    an early, simple version of a product, built to test ideas before the final version is made

    We showed the client a clickable prototype before writing any code.

    在撰寫任何程式碼之前,我們先向客戶展示了可點選操作的原型。

    Users tested the prototype and suggested several changes.

    同義詞modelsamplemock-uparchetypeoriginalprecursor
    反義詞final versionfinished productend result
  3. 3

    milestone(noun)

    /ˈmaɪlstəʊn/

    里程碑

    an important point or stage in a project, often used to check progress

    Finishing the beta version is the next major milestone.

    完成測試版是下一個重要的里程碑。

    The client pays 30 percent at each project milestone.

    同義詞landmarkwatershedbenchmarkturning pointkey event
    反義詞setbackregressionfailure
  4. 4

    specification(noun)

    /ˌspesɪfɪˈkeɪʃn/

    規格書, 規格說明, 規格

    a detailed document that describes exactly what a product or system must do and how it should be built

    The developers built the feature exactly as described in the specification.

    開發人員完全按照規格書中的描述來開發這項功能。

    Please send us the technical specifications for the new API.

    同義詞requirementdetailscriteriablueprintplan
    反義詞generalityvaguenessambiguity
  5. 5

    SDLC(abbreviation)

    /ˌes diː el ˈsiː/

    軟體開發生命週期, SDLC

    software development life cycle: the stages of building software, from planning and design to testing, release and maintenance

    Testing should happen at every stage of the SDLC, not just at the end.

    測試應該在軟體開發生命週期的每個階段進行,而不是只在最後才做。

    The training course covers each phase of the SDLC.

  6. 6

    requirement(noun)

    /rɪˈkwaɪəmənt/

    需求

    a feature or condition that a software system must have, as agreed with the client or users

    The business analyst spent two weeks gathering requirements from the sales team.

    業務分析師花了兩週時間向業務團隊蒐集需求。

    Changing the requirements late in the project caused serious delays.

  7. 7

    waterfall model(noun)

    /ˈwɔːtəfɔːl ˌmɒdl/

    瀑布式模型, 瀑布模型

    a traditional way of managing software projects in which each stage is finished before the next one begins

    Government projects often use the waterfall model because the scope is fixed in advance.

    政府專案通常採用瀑布式模型,因為範疇事先已經確定。

    In the waterfall model, testing only starts after all coding is complete.

  8. 8

    Agile(noun)

    /ˈædʒaɪl/

    敏捷開發, 敏捷式開發

    a way of managing software projects in short cycles, with frequent feedback and changes based on what users need

    Since we moved to Agile, we release new features every two weeks.

    自從我們改採敏捷開發後,每兩週就會發布新功能。

    Agile helps the team respond quickly when customer needs change.

  9. 9

    Scrum(noun)

    /skrʌm/

    Scrum, 衝刺式敏捷開發框架

    a popular Agile framework in which a small team works in short, fixed periods called sprints

    Our Scrum team has six developers, one tester and a product owner.

    我們的 Scrum 團隊有六位開發人員、一位測試人員和一位產品負責人。

    The Scrum master removes problems that slow the team down.

  10. 10

    sprint(noun)

    /sprɪnt/

    衝刺, Sprint

    a short, fixed period, usually one to four weeks, in which a team completes a set amount of work

    We will finish the payment feature in the next sprint.

    我們會在下一個衝刺中完成付款功能。

    During sprint planning, the team chooses tasks from the backlog.

  11. 11

    product backlog(noun)

    /ˈprɒdʌkt ˈbæklɒɡ/

    產品待辦清單, 產品待辦事項

    a prioritized list of features, fixes and tasks that the team plans to work on for a product

    The product owner moved the reporting feature to the top of the product backlog.

    產品負責人將報表功能移到產品待辦清單的最前面。

    We review the product backlog every week to remove old items.

  12. 12

    user story(noun)

    /ˈjuːzə ˌstɔːri/

    使用者故事

    a short description of a feature from the user's point of view, used to plan work in Agile teams

    Each user story starts with the words: As a customer, I want to...

    每則使用者故事都以這句話開頭:身為顧客,我想要……

    The team estimated twelve user stories for this sprint.

  13. 13

    daily stand-up(noun)

    /ˌdeɪli ˈstænd ʌp/

    每日站立會議, 每日站會

    a short team meeting held every day where members say what they did, what they will do and any problems

    In the daily stand-up, I mentioned that I was blocked by the server issue.

    在每日站立會議上,我提到我被伺服器問題卡住了。

    Our daily stand-up starts at 9:15 and lasts no more than fifteen minutes.

  14. 14

    release(noun)

    /rɪˈliːs/

    發行版本, 版本發布

    a version of software that is made available to users, or the act of making it available

    The next release will include dark mode and faster search.

    下一個發行版本將包含深色模式和更快的搜尋功能。

    We postponed the release because of a critical bug.

  15. 15

    documentation(noun)

    /ˌdɒkjumenˈteɪʃn/

    文件, 技術文件

    written information that explains how software works, how to use it or how it was built

    Good documentation helps new developers understand the system quickly.

    良好的文件能幫助新進開發人員快速了解系統。

    Please update the documentation whenever you change the API.

  16. 16

    technical debt(noun)

    /ˌteknɪkl ˈdet/

    技術債

    future work caused by choosing a quick or easy solution now instead of a better one

    Rushing features to meet deadlines has created a lot of technical debt.

    為了趕上期限而倉促開發功能,累積了大量的技術債。

    We spend 20 percent of each sprint reducing technical debt.

  17. 17

    scope creep(noun)

    /ˈskəʊp kriːp/

    範疇蔓延, 需求範圍擴張

    the gradual growth of a project's requirements beyond what was originally agreed

    Scope creep pushed the launch date back by two months.

    範疇蔓延使上線日期延後了兩個月。

    To prevent scope creep, every new request must be approved by the project manager.