تخطَّ إلى المحتوى
A2الأزمنة في اللغة الإنجليزية· الدرس 3/21

المضارع البسيط (Present Simple) مقابل المضارع المستمر (Present Continuous)

Present Simple vs Present Continuous

1نظرة عامة

في اللغة الإنجليزية زمنان للمضارع. نستخدم المضارع البسيط (Present Simple) للعادات والروتين والحقائق والمواقف الدائمة. ونستخدم المضارع المستمر (Present Continuous) للأفعال التي تحدث الآن أو في هذه الفترة، وللمواقف المؤقتة والمتغيّرة.

  • المضارع البسيط = عادات وروتين وحقائق: I walk to work every day.
  • المضارع المستمر = الآن أو في هذه الفترة: I am walking to work right now.
  • الموقف الدائم ← البسيط. الموقف المؤقت ← المستمر.
  • المواقف المتغيّرة أو المتطوّرة تأتي مع المضارع المستمر.
  • أفعال مثل know وlike وwant لا تُستخدم عادةً في صيغة المستمر.

2الصيغة والتركيب

قارن بين صيغتَي الزمنين.

البسيط – المثبت
S + V(s/es)
She works in a hospital.
هي تعمل في مستشفى.
البسيط – المنفي
S + don't/doesn't + V
He doesn't eat meat.
هو لا يأكل اللحم.
البسيط – السؤال
Do/Does + S + V?
Do you live near here?
هل تسكن بالقرب من هنا؟
المستمر – المثبت
S + am/is/are + V-ing
She is working at home today.
هي تعمل من المنزل اليوم.
المستمر – المنفي
S + am/is/are + not + V-ing
They aren't listening to me.
هم لا يستمعون إليّ.
المستمر – السؤال
Am/Is/Are + S + V-ing?
Are you waiting for the bus?
هل تنتظر الحافلة؟
أي زمن نختار؟ دليل سريع
UsePresent SimplePresent Continuous
Timealways, often, every daynow, at the moment, today
Actionshabits and routinesactions in progress
Situationspermanenttemporary
Factsgeneral truthschanging situations
ExampleI cook dinner every evening.I'm cooking dinner now.
  • المضارع البسيط: أضف -s/-es مع he وshe وit (works, watches, goes).
  • المضارع المستمر: استخدم دائمًا am/is/are قبل الفعل المنتهي بـ -ing. فجملة She working خاطئة.
  • قواعد إملاء -ing: make → making, sit → sitting, lie → lying. راجع الدروس المخصّصة لكل القواعد.

3طريقة الاستخدام

1الروتين مقابل الأفعال الجارية الآن

استخدم المضارع البسيط للأشياء التي تفعلها بانتظام، واستخدم المضارع المستمر للأشياء التي تحدث في لحظة الكلام.

Kenji usually takes the train, but today he is driving.
عادةً يستقلّ كينجي القطار، لكنه اليوم يقود السيارة.
I play tennis on Saturdays. Right now I am doing my homework.
أنا ألعب التنس أيام السبت. أما الآن فأنا أؤدّي واجبي المدرسي.
Shh! The children are sleeping. They always go to bed at eight.
صهٍ! الأطفال نائمون. هم ينامون دائمًا في الثامنة.

2المواقف الدائمة مقابل المؤقتة

استخدم المضارع البسيط للمواقف طويلة الأمد أو الدائمة، واستخدم المضارع المستمر للمواقف الصحيحة لفترة قصيرة فقط، وغالبًا مع this week أو these days.

Lucia lives in Madrid, but this month she is staying with her aunt in Lisbon.
لوسيا تسكن في مدريد، لكنها هذا الشهر تقيم عند خالتها في لشبونة.
I work in sales. This week I am helping the marketing team.
أنا أعمل في قسم المبيعات. وهذا الأسبوع أساعد فريق التسويق.
We are using the small room while they paint our office.
نحن نستخدم الغرفة الصغيرة ريثما يدهنون مكتبنا.

3الحقائق مقابل المواقف المتغيّرة

استخدم المضارع البسيط للحقائق الثابتة دائمًا، واستخدم المضارع المستمر للمواقف التي تتغيّر أو تتطوّر الآن.

The sun rises in the east.
الشمس تشرق من الشرق.
The weather is getting warmer.
الطقس يزداد دفئًا.
More people are working from home these days.
عدد أكبر من الناس يعملون من المنزل هذه الأيام.

4أفعال لا تأتي عادةً في صيغة المستمر

بعض الأفعال تصف حالات لا أفعالًا، مثل know, like, love, want, need, understand, believe. ونستخدمها عادةً في المضارع البسيط حتى عند الحديث عن اللحظة الحالية. راجع درس أفعال الحالة مقابل أفعال الحركة (State Verbs vs Action Verbs) لمزيد من التفاصيل.

I understand the problem now.
أنا أفهم المشكلة الآن.
Omar wants a new phone.
عمر يريد هاتفًا جديدًا.
Do you know the answer?
هل تعرف الإجابة؟

4الكلمات الدالة

alwaysusuallyoftensometimesneverevery dayon Mondaysnowright nowat the momenttodaythis weekthese daysLook!Listen!

كلمات مثل always وevery day تأتي غالبًا مع المضارع البسيط، بينما كلمات مثل now وat the moment وLook! تأتي غالبًا مع المضارع المستمر.

5مقارنة

يمكن أن يأتي الفعل نفسه في أيٍّ من الزمنين، لكن المعنى يتغيّر.

المضارع البسيط

  • العادات والروتين
  • المواقف الدائمة
  • الحقائق والبديهيات العامة
  • شائع مع أفعال الحالة (know, like, want)
Priya teaches English at a school in Delhi.
بريا تدرّس الإنجليزية في مدرسة بدلهي.

المضارع المستمر

  • أفعال تحدث الآن
  • المواقف المؤقتة
  • المواقف المتغيّرة
  • شائع مع now وtoday وthis week
Priya is teaching an online class right now.
بريا تدرّس حصة عبر الإنترنت في هذه اللحظة.

6أخطاء شائعة

✗ خطأLook! It rains.
✓ صحيحLook! It's raining.

الفعل يحدث الآن، لذا نستخدم المضارع المستمر.

✗ خطأI am going to the gym every Monday.
✓ صحيحI go to the gym every Monday.

عبارة every Monday تدل على روتين، لذا نستخدم المضارع البسيط.

✗ خطأI am liking this song.
✓ صحيحI like this song.

الفعل like من أفعال الحالة، لذا لا يُستخدم عادةً في صيغة المستمر.

✗ خطأWhat do you do now? – I'm cooking.
✓ صحيحWhat are you doing now? – I'm cooking.

جملة What do you do? تسأل عن المهنة، أما What are you doing? فتسأل عمّا تفعله الآن.

✗ خطأShe is work at home today.
✓ صحيحShe is working at home today.

المضارع المستمر يحتاج إلى am/is/are + V-ing، وليس الفعل المجرد.

7نصائح

💡 اسأل نفسك: هل هي عادة أم شيء يحدث الآن؟ عادة = البسيط، الآن = المستمر.

💡 تخيّل صورة وتقويمًا: المستمر صورة للحظة الحالية، والبسيط تقويمك للأحداث المنتظمة.

💡 إذا كان الفعل يتعلق بالتفكير أو المشاعر (know, want, like)، فاختر المضارع البسيط أولًا.

8اختبار سريع

1. Listen! The baby  .

2. My dad   coffee every morning.

3. Amara usually works from home, but this week she   in the office.

4. I   the answer now.

5. What  ? – I'm a nurse.