Pular para o conteúdo
A2Tempos verbais em inglês· Lição 3/21

Presente Simples (Present Simple) x Presente Contínuo (Present Continuous)

Present Simple vs Present Continuous

1Visão geral

O inglês tem dois tempos no presente. Use o Presente Simples (Present Simple) para hábitos, rotinas, fatos e situações permanentes. Use o Presente Contínuo (Present Continuous) para ações que acontecem agora ou nesta época, situações temporárias e mudanças.

  • Presente Simples = hábitos, rotinas, fatos: I walk to work every day.
  • Presente Contínuo = agora ou nesta época: I am walking to work right now.
  • Situação permanente = Simples. Situação temporária = Contínuo.
  • Situações que estão mudando ou se desenvolvendo pedem o Contínuo.
  • Verbos como know, like e want normalmente não são usados no Contínuo.

2Forma e estrutura

Compare as formas dos dois tempos verbais.

Simples – Afirmativa
S + V(s/es)
She works in a hospital.
Ela trabalha em um hospital.
Simples – Negativa
S + don't/doesn't + V
He doesn't eat meat.
Ele não come carne.
Simples – Pergunta
Do/Does + S + V?
Do you live near here?
Você mora perto daqui?
Contínuo – Afirmativa
S + am/is/are + V-ing
She is working at home today.
Ela está trabalhando em casa hoje.
Contínuo – Negativa
S + am/is/are + not + V-ing
They aren't listening to me.
Eles não estão me ouvindo.
Contínuo – Pergunta
Am/Is/Are + S + V-ing?
Are you waiting for the bus?
Você está esperando o ônibus?
Qual tempo verbal? Um guia rápido
UsePresent SimplePresent Continuous
Timealways, often, every daynow, at the moment, today
Actionshabits and routinesactions in progress
Situationspermanenttemporary
Factsgeneral truthschanging situations
ExampleI cook dinner every evening.I'm cooking dinner now.
  • Presente Simples: acrescente -s/-es depois de he, she e it (works, watches, goes).
  • Presente Contínuo: sempre use am/is/are antes do verbo com -ing. She working está errado.
  • Ortografia do -ing: make → making, sit → sitting, lie → lying. Veja as lições específicas para todas as regras.

3Como usar

1Rotinas x ações em andamento

Use o Presente Simples para coisas que você faz regularmente. Use o Presente Contínuo para coisas que acontecem no momento da fala.

Kenji usually takes the train, but today he is driving.
O Kenji normalmente pega o trem, mas hoje ele está dirigindo.
I play tennis on Saturdays. Right now I am doing my homework.
Eu jogo tênis aos sábados. Agora mesmo eu estou fazendo a minha lição de casa.
Shh! The children are sleeping. They always go to bed at eight.
Shh! As crianças estão dormindo. Elas sempre vão para a cama às oito.

2Situações permanentes x temporárias

Use o Presente Simples para situações de longo prazo ou permanentes. Use o Presente Contínuo para situações que valem só por pouco tempo, muitas vezes com this week ou these days.

Lucia lives in Madrid, but this month she is staying with her aunt in Lisbon.
A Lucia mora em Madri, mas neste mês ela está ficando na casa da tia em Lisboa.
I work in sales. This week I am helping the marketing team.
Eu trabalho na área de vendas. Esta semana eu estou ajudando a equipe de marketing.
We are using the small room while they paint our office.
Nós estamos usando a sala pequena enquanto pintam o nosso escritório.

3Fatos x situações em mudança

Use o Presente Simples para fatos que são sempre verdadeiros. Use o Presente Contínuo para situações que estão mudando ou se desenvolvendo agora.

The sun rises in the east.
O sol nasce no leste.
The weather is getting warmer.
O tempo está ficando mais quente.
More people are working from home these days.
Mais pessoas estão trabalhando de casa hoje em dia.

4Verbos que normalmente não vão para o contínuo

Alguns verbos descrevem estados, não ações, por exemplo know, like, love, want, need, understand, believe. Em geral, usamos esses verbos no Presente Simples, mesmo falando do agora. Veja a lição State Verbs vs Action Verbs para mais detalhes.

I understand the problem now.
Agora eu entendo o problema.
Omar wants a new phone.
O Omar quer um celular novo.
Do you know the answer?
Você sabe a resposta?

4Palavras indicadoras

alwaysusuallyoftensometimesneverevery dayon Mondaysnowright nowat the momenttodaythis weekthese daysLook!Listen!

Palavras como always e every day costumam aparecer com o Presente Simples. Palavras como now, at the moment e Look! costumam aparecer com o Presente Contínuo.

5Comparação

O mesmo verbo pode aparecer nos dois tempos. O sentido muda.

Presente Simples (Present Simple)

  • Hábitos e rotinas
  • Situações permanentes
  • Fatos e verdades gerais
  • Comum com verbos de estado (know, like, want)
Priya teaches English at a school in Delhi.
A Priya ensina inglês em uma escola em Délhi.

Presente Contínuo (Present Continuous)

  • Ações acontecendo agora
  • Situações temporárias
  • Situações em mudança
  • Comum com now, today, this week
Priya is teaching an online class right now.
A Priya está dando uma aula online agora mesmo.

6Erros comuns

✗ ErradoLook! It rains.
✓ CertoLook! It's raining.

A ação está acontecendo agora, então use o Presente Contínuo.

✗ ErradoI am going to the gym every Monday.
✓ CertoI go to the gym every Monday.

Every Monday indica rotina, então use o Presente Simples.

✗ ErradoI am liking this song.
✓ CertoI like this song.

Like é um verbo de estado, por isso normalmente não é usado no Contínuo.

✗ ErradoWhat do you do now? – I'm cooking.
✓ CertoWhat are you doing now? – I'm cooking.

What do you do? pergunta qual é a profissão da pessoa; What are you doing? pergunta o que ela está fazendo agora.

✗ ErradoShe is work at home today.
✓ CertoShe is working at home today.

O Presente Contínuo precisa de am/is/are + V-ing, não do verbo na forma base.

7Dicas

💡 Pergunte a si mesmo: é um hábito ou está acontecendo agora? Hábito = Simples. Agora = Contínuo.

💡 Pense em uma foto e em um calendário: o Contínuo é a foto deste momento; o Simples é o seu calendário de eventos regulares.

💡 Se o verbo fala de pensar ou sentir (know, want, like), escolha primeiro o Simples.

8Teste rápido

1. Listen! The baby  .

2. My dad   coffee every morning.

3. Amara usually works from home, but this week she   in the office.

4. I   the answer now.

5. What  ? – I'm a nurse.