Saltar al contenido
A2Tiempos verbales en inglés· Lección 3/21

Presente simple vs presente continuo (Present Simple vs Present Continuous)

Present Simple vs Present Continuous

1Resumen

El inglés tiene dos tiempos de presente. Usa el presente simple (Present Simple) para hábitos, rutinas, hechos y situaciones permanentes. Usa el presente continuo (Present Continuous) para acciones que ocurren ahora o en este período, situaciones temporales y cambios.

  • Presente simple = hábitos, rutinas, hechos: I walk to work every day. (Voy andando al trabajo todos los días.)
  • Presente continuo = ahora o en este período: I am walking to work right now. (Ahora mismo voy andando al trabajo.)
  • Situación permanente = presente simple. Situación temporal = presente continuo.
  • Las situaciones que cambian o evolucionan usan el presente continuo.
  • Verbos como know, like y want normalmente no se usan en continuo.

2Forma y estructura

Compara las formas de los dos tiempos.

Simple – Afirmativa
S + V(s/es)
She works in a hospital.
Ella trabaja en un hospital.
Simple – Negativa
S + don't/doesn't + V
He doesn't eat meat.
Él no come carne.
Simple – Pregunta
Do/Does + S + V?
Do you live near here?
¿Vives cerca de aquí?
Continuo – Afirmativa
S + am/is/are + V-ing
She is working at home today.
Hoy ella está trabajando en casa.
Continuo – Negativa
S + am/is/are + not + V-ing
They aren't listening to me.
Ellos no me están escuchando.
Continuo – Pregunta
Am/Is/Are + S + V-ing?
Are you waiting for the bus?
¿Estás esperando el autobús?
¿Qué tiempo uso? Guía rápida
UsePresent SimplePresent Continuous
Timealways, often, every daynow, at the moment, today
Actionshabits and routinesactions in progress
Situationspermanenttemporary
Factsgeneral truthschanging situations
ExampleI cook dinner every evening.I'm cooking dinner now.
  • Presente simple: añade -s/-es con he, she e it (works, watches, goes).
  • Presente continuo: usa siempre am/is/are antes del verbo en -ing. She working es incorrecto.
  • Ortografía de -ing: make → making, sit → sitting, lie → lying. Consulta las lecciones específicas para ver todas las reglas.

3Usos

1Rutinas vs acciones en curso

Usa el presente simple para lo que haces con regularidad. Usa el presente continuo para lo que está ocurriendo en el momento de hablar.

Kenji usually takes the train, but today he is driving.
Kenji normalmente toma el tren, pero hoy está conduciendo.
I play tennis on Saturdays. Right now I am doing my homework.
Los sábados juego al tenis. Ahora mismo estoy haciendo los deberes.
Shh! The children are sleeping. They always go to bed at eight.
¡Chis! Los niños están durmiendo. Siempre se acuestan a las ocho.

2Situaciones permanentes vs temporales

Usa el presente simple para situaciones de larga duración o permanentes. Usa el presente continuo para situaciones que son ciertas solo durante poco tiempo, a menudo con this week o these days.

Lucia lives in Madrid, but this month she is staying with her aunt in Lisbon.
Lucía vive en Madrid, pero este mes se está quedando con su tía en Lisboa.
I work in sales. This week I am helping the marketing team.
Trabajo en ventas. Esta semana estoy ayudando al equipo de marketing.
We are using the small room while they paint our office.
Estamos usando la sala pequeña mientras pintan nuestra oficina.

3Hechos vs situaciones que cambian

Usa el presente simple para hechos que siempre son ciertos. Usa el presente continuo para situaciones que están cambiando o evolucionando ahora.

The sun rises in the east.
El sol sale por el este.
The weather is getting warmer.
Cada vez hace más calor.
More people are working from home these days.
Hoy en día, cada vez más gente está trabajando desde casa.

4Verbos que normalmente no van en continuo

Algunos verbos describen estados, no acciones, por ejemplo know, like, love, want, need, understand, believe. Normalmente los usamos en presente simple, incluso para hablar de ahora. Consulta la lección State Verbs vs Action Verbs (verbos de estado vs verbos de acción) para saber más.

I understand the problem now.
Ahora entiendo el problema.
Omar wants a new phone.
Omar quiere un teléfono nuevo.
Do you know the answer?
¿Sabes la respuesta?

4Palabras clave

alwaysusuallyoftensometimesneverevery dayon Mondaysnowright nowat the momenttodaythis weekthese daysLook!Listen!

Palabras como always y every day suelen acompañar al presente simple. Palabras como now, at the moment y Look! suelen acompañar al presente continuo.

5Comparación

El mismo verbo puede ir en cualquiera de los dos tiempos. Cambia el significado.

Presente simple (Present Simple)

  • Hábitos y rutinas
  • Situaciones permanentes
  • Hechos y verdades generales
  • Frecuente con verbos de estado (know, like, want)
Priya teaches English at a school in Delhi.
Priya enseña inglés en un colegio de Delhi.

Presente continuo (Present Continuous)

  • Acciones que ocurren ahora
  • Situaciones temporales
  • Situaciones que cambian
  • Frecuente con now, today, this week
Priya is teaching an online class right now.
Ahora mismo Priya está dando una clase en línea.

6Errores comunes

✗ IncorrectoLook! It rains.
✓ CorrectoLook! It's raining.

La acción está ocurriendo ahora, así que se usa el presente continuo.

✗ IncorrectoI am going to the gym every Monday.
✓ CorrectoI go to the gym every Monday.

Every Monday indica una rutina, así que se usa el presente simple.

✗ IncorrectoI am liking this song.
✓ CorrectoI like this song.

Like es un verbo de estado, por lo que normalmente no se usa en continuo.

✗ IncorrectoWhat do you do now? – I'm cooking.
✓ CorrectoWhat are you doing now? – I'm cooking.

What do you do? pregunta por la profesión de alguien; What are you doing? pregunta por la acción que se realiza ahora.

✗ IncorrectoShe is work at home today.
✓ CorrectoShe is working at home today.

El presente continuo necesita am/is/are + V-ing, no el verbo base.

7Consejos

💡 Pregúntate: ¿es un hábito o está pasando ahora? Hábito = simple. Ahora = continuo.

💡 Piensa en una foto y un calendario: el continuo es una foto de este momento; el simple es tu calendario de eventos habituales.

💡 Si el verbo expresa pensamiento o sentimiento (know, want, like), elige primero el presente simple.

8Prueba rápida

1. Listen! The baby  .

2. My dad   coffee every morning.

3. Amara usually works from home, but this week she   in the office.

4. I   the answer now.

5. What  ? – I'm a nurse.