Vai al contenuto
A2I tempi verbali inglesi· Lezione 3/21

Present Simple e Present Continuous a confronto

Present Simple vs Present Continuous

1Panoramica

L'inglese ha due tempi presenti. Si usa il Present Simple (presente semplice) per abitudini, routine, fatti e situazioni permanenti. Si usa il Present Continuous (presente progressivo) per azioni che avvengono ora o in questo periodo, per situazioni temporanee e per i cambiamenti.

  • Present Simple = abitudini, routine, fatti: I walk to work every day.
  • Present Continuous = adesso o in questo periodo: I am walking to work right now.
  • Situazione permanente = Simple. Situazione temporanea = Continuous.
  • Le situazioni che cambiano o si evolvono vogliono il Continuous.
  • Verbi come know, like e want di solito non si usano al Continuous.

2Forma e struttura

Confronta le forme dei due tempi verbali.

Simple – Forma affermativa
S + V(s/es)
She works in a hospital.
Lei lavora in ospedale.
Simple – Forma negativa
S + don't/doesn't + V
He doesn't eat meat.
Lui non mangia carne.
Simple – Forma interrogativa
Do/Does + S + V?
Do you live near here?
Abiti qui vicino?
Continuous – Forma affermativa
S + am/is/are + V-ing
She is working at home today.
Oggi lei sta lavorando da casa.
Continuous – Forma negativa
S + am/is/are + not + V-ing
They aren't listening to me.
Non mi stanno ascoltando.
Continuous – Forma interrogativa
Am/Is/Are + S + V-ing?
Are you waiting for the bus?
Stai aspettando l'autobus?
Quale tempo usare? Guida rapida
UsePresent SimplePresent Continuous
Timealways, often, every daynow, at the moment, today
Actionshabits and routinesactions in progress
Situationspermanenttemporary
Factsgeneral truthschanging situations
ExampleI cook dinner every evening.I'm cooking dinner now.
  • Present Simple: aggiungi -s/-es alla terza persona singolare (he, she, it): works, watches, goes.
  • Present Continuous: usa sempre am/is/are prima del verbo in -ing. She working è sbagliato.
  • Ortografia dell'-ing: make → making, sit → sitting, lie → lying. Trovi tutte le regole nelle lezioni dedicate.

3Come si usa

1Routine e azioni in corso

Usa il Present Simple per ciò che fai regolarmente. Usa il Present Continuous per ciò che sta succedendo nel momento in cui parli.

Kenji usually takes the train, but today he is driving.
Di solito Kenji prende il treno, ma oggi sta guidando.
I play tennis on Saturdays. Right now I am doing my homework.
Gioco a tennis il sabato. In questo momento sto facendo i compiti.
Shh! The children are sleeping. They always go to bed at eight.
Shh! I bambini stanno dormendo. Vanno sempre a letto alle otto.

2Situazioni permanenti e temporanee

Usa il Present Simple per situazioni durature o permanenti. Usa il Present Continuous per situazioni valide solo per un breve periodo, spesso con this week o these days.

Lucia lives in Madrid, but this month she is staying with her aunt in Lisbon.
Lucia vive a Madrid, ma questo mese sta da sua zia a Lisbona.
I work in sales. This week I am helping the marketing team.
Lavoro nelle vendite. Questa settimana sto aiutando il team di marketing.
We are using the small room while they paint our office.
Stiamo usando la stanza piccola mentre dipingono il nostro ufficio.

3Fatti e situazioni che cambiano

Usa il Present Simple per i fatti sempre veri. Usa il Present Continuous per situazioni che stanno cambiando o evolvendo adesso.

The sun rises in the east.
Il sole sorge a est.
The weather is getting warmer.
Il tempo sta diventando più caldo.
More people are working from home these days.
Di questi tempi sempre più persone stanno lavorando da casa.

4Verbi che di solito non vanno al Continuous

Alcuni verbi descrivono stati, non azioni, per esempio know, like, love, want, need, understand, believe. Di solito si usano al Present Simple, anche quando parliamo di adesso. Vedi la lezione State Verbs vs Action Verbs per saperne di più.

I understand the problem now.
Adesso capisco il problema.
Omar wants a new phone.
Omar vuole un telefono nuovo.
Do you know the answer?
Sai la risposta?

4Parole spia

alwaysusuallyoftensometimesneverevery dayon Mondaysnowright nowat the momenttodaythis weekthese daysLook!Listen!

Parole come always ed every day accompagnano spesso il Present Simple. Parole come now, at the moment e Look! accompagnano spesso il Present Continuous.

5Confronto

Lo stesso verbo può andare in entrambi i tempi: cambia il significato.

Present Simple

  • Abitudini e routine
  • Situazioni permanenti
  • Fatti e verità generali
  • Frequente con i verbi di stato (know, like, want)
Priya teaches English at a school in Delhi.
Priya insegna inglese in una scuola di Delhi.

Present Continuous

  • Azioni in corso adesso
  • Situazioni temporanee
  • Situazioni che cambiano
  • Frequente con now, today, this week
Priya is teaching an online class right now.
In questo momento Priya sta tenendo una lezione online.

6Errori comuni

✗ SbagliatoLook! It rains.
✓ GiustoLook! It's raining.

L'azione sta avvenendo adesso, quindi serve il Present Continuous.

✗ SbagliatoI am going to the gym every Monday.
✓ GiustoI go to the gym every Monday.

Every Monday indica una routine, quindi si usa il Present Simple.

✗ SbagliatoI am liking this song.
✓ GiustoI like this song.

Like è un verbo di stato, perciò di solito non si usa al Continuous.

✗ SbagliatoWhat do you do now? – I'm cooking.
✓ GiustoWhat are you doing now? – I'm cooking.

What do you do? chiede che lavoro fa una persona; What are you doing? chiede che cosa sta facendo adesso.

✗ SbagliatoShe is work at home today.
✓ GiustoShe is working at home today.

Il Present Continuous richiede am/is/are + V-ing, non il verbo alla forma base.

7Consigli

💡 Chiediti: è un'abitudine o sta succedendo adesso? Abitudine = Simple. Adesso = Continuous.

💡 Pensa a una foto e a un calendario: il Continuous è la foto di questo momento; il Simple è il tuo calendario di attività regolari.

💡 Se il verbo riguarda il pensare o il provare sentimenti (know, want, like), scegli prima di tutto il Simple.

8Quiz veloce

1. Listen! The baby  .

2. My dad   coffee every morning.

3. Amara usually works from home, but this week she   in the office.

4. I   the answer now.

5. What  ? – I'm a nurse.