Zum Inhalt springen

Lektion 1/10 · 15 Wörter · 0 gelernt

Ear anatomy

Anatomie des Ohrs

  1. 1

    cochlea(noun)

    /ˈkəʊkliə/

    die Cochlea, die Hörschnecke

    the snail-shaped organ in the inner ear that changes sound vibrations into nerve signals

    Loud noise damages the hair cells inside the cochlea.

    Lärm schädigt die Haarzellen in der Cochlea.

    A cochlear implant sends electrical signals directly into the cochlea.

    Synonymeinner earauditory apparatus
    Antonymeouter eareardrum
  2. 2

    ear canal(noun)

    /ɪr kəˈnæl/

    der Gehörgang, der äußere Gehörgang

    the tube that leads from the outside of the ear to the eardrum; the external auditory canal

    The ear canal was red, swollen and full of discharge.

    Der Gehörgang war gerötet, geschwollen und voller Sekret.

    Never push cotton buds deep into the ear canal.

    Synonymeauditory canalexternal auditory canal
    Antonymeouter ear (loosely)middle ear (loosely)
  3. 3

    Eustachian tube(noun)

    /juːˈsteɪʃn tuːb/

    die Eustachische Röhre, die Ohrtrompete, die Tuba auditiva

    the narrow tube that connects the middle ear to the back of the nose and equalizes air pressure

    Eustachian tube dysfunction can cause a blocked feeling in the ear when flying.

    Eine Tubenventilationsstörung kann beim Fliegen ein Druckgefühl im Ohr verursachen.

    Swallowing or yawning opens the Eustachian tube and relieves ear pressure.

    Synonymeauditory tubepharyngotympanic tube
  4. 4

    incus(noun)

    /ˈɪŋkəs/

    der Incus, der Amboss

    the middle one of the three ossicles, which connects the malleus to the stapes; also called the anvil

    The incus is the ossicle most often damaged by chronic ear disease.

    Der Amboss ist das Gehörknöchelchen, das bei chronischen Ohrerkrankungen am häufigsten geschädigt wird.

    The surgeon replaced the eroded incus with a small prosthesis.

    Synonymeanvil
    AntonymeNone
  5. 5

    malleus(noun)

    /ˈmæliəs/

    der Hammer, der Malleus

    the first and largest of the three ossicles, attached to the inside of the eardrum; also called the hammer

    The handle of the malleus can be seen through a normal eardrum.

    Der Hammergriff ist bei einem normalen Trommelfell durch dieses hindurch zu sehen.

    The malleus passes vibrations from the eardrum to the incus.

    Synonymehammerauditory ossicle
    AntonymeNone
  6. 6

    ossicle(noun)

    /ˈɑːsɪkl/

    das Gehörknöchelchen

    one of the three tiny bones in the middle ear, the malleus, incus and stapes, that pass sound to the inner ear

    Chronic infection had eroded one ossicle in the middle ear.

    Eine chronische Entzündung hatte ein Gehörknöchelchen im Mittelohr angegriffen.

    The ossicles amplify sound vibrations before they reach the inner ear.

    Synonymesmall bonebonelet
    Antonymelarge bone
  7. 7

    pinna(noun)

    /ˈpɪnə/

    die Ohrmuschel, die Auricula

    the visible curved part of the ear on the outside of the head; also called the auricle

    Pulling the pinna gently upwards and backwards straightens the ear canal in adults.

    Wenn man die Ohrmuschel bei Erwachsenen sanft nach oben und hinten zieht, wird der Gehörgang gestreckt.

    A blow to the pinna can cause a collection of blood under the skin.

    Synonymeauricleouter ear
  8. 8

    eardrum(noun)

    /ˈɪrdrʌm/

    das Trommelfell

    the thin membrane at the end of the ear canal that vibrates when sound waves reach it; the tympanic membrane

    The eardrum looked red and bulging, which suggested acute otitis media.

    Das Trommelfell war gerötet und vorgewölbt, was auf eine akute Otitis media hindeutete.

    A loud explosion close to the head can tear the eardrum.

    Synonymetympanic membrane
    AntonymeNone
  9. 9

    stapes(noun)

    /ˈsteɪpiːz/

    der Steigbügel

    the smallest bone in the body, the last ossicle, which fits into the oval window of the inner ear

    In otosclerosis, the stapes becomes fixed and cannot vibrate.

    Bei der Otosklerose wird der Steigbügel fixiert und kann nicht mehr schwingen.

    The stapes transmits sound vibrations to the fluid of the inner ear.

    Synonymestirrup bone
  10. 10

    middle ear(noun)

    ˈmɪdəl/ /ɪr

    das Mittelohr

    the air-filled space behind the eardrum that contains the three tiny bones that carry sound

    Fluid in the middle ear is common in young children after a cold.

    Flüssigkeit im Mittelohr ist bei kleinen Kindern nach einer Erkältung häufig.

    The middle ear is connected to the back of the nose by the Eustachian tube.

    SynonymeTympanic cavityMesotympanum
    AntonymeOuter earInner ear
  11. 11

    auditory nerve(noun)

    ˈɔdɪˌtɔri/ /nɜrv

    der Hörnerv, der Nervus cochlearis

    the nerve that carries sound signals from the cochlea to the brain; part of the eighth cranial nerve

    A tumor pressing on the auditory nerve can cause one-sided hearing loss.

    Ein Tumor, der auf den Hörnerv drückt, kann einseitigen Hörverlust verursachen.

    Hearing aids are of little help if the auditory nerve is badly damaged.

    Synonymeacoustic nervecochlear nerve
    AntonymeN/A
  12. 12

    outer ear(noun)

    /ˌaʊtər ˈɪə(r)/

    das Außenohr, das äußere Ohr

    the visible part of the ear and the ear canal, which collect sound and direct it to the eardrum

    Infections of the outer ear are common in swimmers.

    Infektionen des Außenohrs sind bei Schwimmern häufig.

    The outer ear funnels sound waves towards the eardrum.

  13. 13

    inner ear(noun)

    /ˌɪnər ˈɪə(r)/

    das Innenohr

    the deepest part of the ear, containing the cochlea for hearing and the vestibular system for balance

    Damage to the inner ear can cause both hearing loss and vertigo.

    Schäden am Innenohr können sowohl Hörverlust als auch Schwindel verursachen.

    Some antibiotics, such as gentamicin, are toxic to the inner ear.

  14. 14

    semicircular canals(noun)

    /ˌsemisɜːkjələ kəˈnælz/

    die Bogengänge

    three fluid-filled loops in the inner ear that sense head movement and help to control balance

    Loose crystals in the semicircular canals are the cause of BPPV.

    Gelöste Kristalle in den Bogengängen sind die Ursache des BPPV.

    Each of the semicircular canals detects head movement in a different direction.

  15. 15

    mastoid process(noun)

    /ˈmæstɔɪd ˌprəʊses/

    der Warzenfortsatz, der Processus mastoideus

    the bony bump behind the ear that contains air cells connected to the middle ear

    Tenderness over the mastoid process may indicate mastoiditis.

    Eine Druckschmerzhaftigkeit über dem Warzenfortsatz kann auf eine Mastoiditis hindeuten.

    The surgeon drilled into the mastoid process to remove the infection.