Bài 1/10 · 15 từ · đã thuộc 0
Ear anatomy
Giải phẫu tai
ốc tai
the snail-shaped organ in the inner ear that changes sound vibrations into nerve signals
Loud noise damages the hair cells inside the cochlea.
Tiếng ồn lớn làm tổn thương các tế bào lông bên trong ốc tai.
A cochlear implant sends electrical signals directly into the cochlea.
Ốc tai điện tử truyền tín hiệu điện trực tiếp vào ốc tai.
Đồng nghĩainner earauditory apparatusTrái nghĩaouter eareardrumống tai, ống tai ngoài
the tube that leads from the outside of the ear to the eardrum; the external auditory canal
The ear canal was red, swollen and full of discharge.
Ống tai đỏ, sưng nề và đầy dịch mủ.
Never push cotton buds deep into the ear canal.
Không bao giờ được đẩy tăm bông sâu vào trong ống tai.
Đồng nghĩaauditory canalexternal auditory canalTrái nghĩaouter ear (loosely)middle ear (loosely)vòi nhĩ, vòi Eustache
the narrow tube that connects the middle ear to the back of the nose and equalizes air pressure
Eustachian tube dysfunction can cause a blocked feeling in the ear when flying.
Rối loạn chức năng vòi nhĩ có thể gây cảm giác bít tai khi đi máy bay.
Swallowing or yawning opens the Eustachian tube and relieves ear pressure.
Nuốt hoặc ngáp giúp mở vòi nhĩ và giảm áp lực trong tai.
Đồng nghĩaauditory tubepharyngotympanic tubexương đe
the middle one of the three ossicles, which connects the malleus to the stapes; also called the anvil
The incus is the ossicle most often damaged by chronic ear disease.
Xương đe là xương con hay bị tổn thương nhất trong bệnh tai mạn tính.
The surgeon replaced the eroded incus with a small prosthesis.
Phẫu thuật viên thay xương đe bị tiêu bằng một trụ dẫn nhân tạo nhỏ.
Đồng nghĩaanvilTrái nghĩaNonexương búa
the first and largest of the three ossicles, attached to the inside of the eardrum; also called the hammer
The handle of the malleus can be seen through a normal eardrum.
Có thể nhìn thấy cán xương búa qua màng nhĩ bình thường.
The malleus passes vibrations from the eardrum to the incus.
Xương búa truyền rung động từ màng nhĩ sang xương đe.
Đồng nghĩahammerauditory ossicleTrái nghĩaNonexương con (tai giữa)
one of the three tiny bones in the middle ear, the malleus, incus and stapes, that pass sound to the inner ear
Chronic infection had eroded one ossicle in the middle ear.
Viêm nhiễm mạn tính đã làm tiêu một xương con trong tai giữa.
The ossicles amplify sound vibrations before they reach the inner ear.
Chuỗi xương con khuếch đại rung động âm thanh trước khi truyền vào tai trong.
Đồng nghĩasmall boneboneletTrái nghĩalarge bonevành tai, loa tai
the visible curved part of the ear on the outside of the head; also called the auricle
Pulling the pinna gently upwards and backwards straightens the ear canal in adults.
Kéo nhẹ vành tai lên trên và ra sau giúp ống tai thẳng ra ở người lớn.
A blow to the pinna can cause a collection of blood under the skin.
Một cú đánh vào vành tai có thể gây tụ máu dưới da.
Đồng nghĩaauricleouter earmàng nhĩ
the thin membrane at the end of the ear canal that vibrates when sound waves reach it; the tympanic membrane
The eardrum looked red and bulging, which suggested acute otitis media.
Màng nhĩ đỏ và phồng, gợi ý viêm tai giữa cấp.
A loud explosion close to the head can tear the eardrum.
Một tiếng nổ lớn ở gần đầu có thể làm rách màng nhĩ.
Đồng nghĩatympanic membraneTrái nghĩaNonexương bàn đạp
the smallest bone in the body, the last ossicle, which fits into the oval window of the inner ear
In otosclerosis, the stapes becomes fixed and cannot vibrate.
Trong bệnh xốp xơ tai, xương bàn đạp bị cố định và không rung được.
The stapes transmits sound vibrations to the fluid of the inner ear.
Xương bàn đạp truyền rung động âm thanh vào dịch của tai trong.
Đồng nghĩastirrup bonetai giữa
the air-filled space behind the eardrum that contains the three tiny bones that carry sound
Fluid in the middle ear is common in young children after a cold.
Ứ dịch tai giữa thường gặp ở trẻ nhỏ sau khi bị cảm lạnh.
The middle ear is connected to the back of the nose by the Eustachian tube.
Tai giữa thông với phía sau mũi qua vòi nhĩ.
Đồng nghĩaTympanic cavityMesotympanumTrái nghĩaOuter earInner eardây thần kinh thính giác
the nerve that carries sound signals from the cochlea to the brain; part of the eighth cranial nerve
A tumor pressing on the auditory nerve can cause one-sided hearing loss.
Khối u chèn ép dây thần kinh thính giác có thể gây nghe kém một bên.
Hearing aids are of little help if the auditory nerve is badly damaged.
Máy trợ thính ít có tác dụng nếu dây thần kinh thính giác bị tổn thương nặng.
Đồng nghĩaacoustic nervecochlear nerveTrái nghĩaN/Atai ngoài
the visible part of the ear and the ear canal, which collect sound and direct it to the eardrum
Infections of the outer ear are common in swimmers.
Nhiễm trùng tai ngoài thường gặp ở người hay bơi lội.
The outer ear funnels sound waves towards the eardrum.
Tai ngoài hứng và dẫn sóng âm về phía màng nhĩ.
tai trong
the deepest part of the ear, containing the cochlea for hearing and the vestibular system for balance
Damage to the inner ear can cause both hearing loss and vertigo.
Tổn thương tai trong có thể gây cả nghe kém lẫn chóng mặt.
Some antibiotics, such as gentamicin, are toxic to the inner ear.
Một số kháng sinh như gentamicin gây độc cho tai trong.
ống bán khuyên
three fluid-filled loops in the inner ear that sense head movement and help to control balance
Loose crystals in the semicircular canals are the cause of BPPV.
Các tinh thể canxi lạc chỗ trong ống bán khuyên là nguyên nhân gây BPPV.
Each of the semicircular canals detects head movement in a different direction.
Mỗi ống bán khuyên cảm nhận cử động của đầu theo một hướng khác nhau.
mỏm chũm, xương chũm
the bony bump behind the ear that contains air cells connected to the middle ear
Tenderness over the mastoid process may indicate mastoiditis.
Ấn đau vùng mỏm chũm có thể là dấu hiệu viêm xương chũm.
The surgeon drilled into the mastoid process to remove the infection.
Phẫu thuật viên khoan vào xương chũm để loại bỏ ổ nhiễm trùng.
