Saltar al contenido

Lección 1/10 · 15 palabras · 0 aprendidas

Ear anatomy

Anatomía del oído

  1. 1

    cochlea(noun)

    /ˈkəʊkliə/

    cóclea, caracol

    the snail-shaped organ in the inner ear that changes sound vibrations into nerve signals

    Loud noise damages the hair cells inside the cochlea.

    El ruido fuerte daña las células ciliadas del interior de la cóclea.

    A cochlear implant sends electrical signals directly into the cochlea.

    Sinónimosinner earauditory apparatus
    Antónimosouter eareardrum
  2. 2

    ear canal(noun)

    /ɪr kəˈnæl/

    conducto auditivo externo, canal auditivo

    the tube that leads from the outside of the ear to the eardrum; the external auditory canal

    The ear canal was red, swollen and full of discharge.

    El conducto auditivo estaba enrojecido, inflamado y lleno de secreción.

    Never push cotton buds deep into the ear canal.

    Sinónimosauditory canalexternal auditory canal
    Antónimosouter ear (loosely)middle ear (loosely)
  3. 3

    Eustachian tube(noun)

    /juːˈsteɪʃn tuːb/

    trompa de Eustaquio

    the narrow tube that connects the middle ear to the back of the nose and equalizes air pressure

    Eustachian tube dysfunction can cause a blocked feeling in the ear when flying.

    La disfunción de la trompa de Eustaquio puede causar sensación de oído tapado al volar.

    Swallowing or yawning opens the Eustachian tube and relieves ear pressure.

    Sinónimosauditory tubepharyngotympanic tube
  4. 4

    incus(noun)

    /ˈɪŋkəs/

    yunque, incus

    the middle one of the three ossicles, which connects the malleus to the stapes; also called the anvil

    The incus is the ossicle most often damaged by chronic ear disease.

    El yunque es el huesecillo que con más frecuencia se daña por enfermedades crónicas del oído.

    The surgeon replaced the eroded incus with a small prosthesis.

    Sinónimosanvil
    AntónimosNone
  5. 5

    malleus(noun)

    /ˈmæliəs/

    martillo, malleus

    the first and largest of the three ossicles, attached to the inside of the eardrum; also called the hammer

    The handle of the malleus can be seen through a normal eardrum.

    El mango del martillo puede verse a través de un tímpano normal.

    The malleus passes vibrations from the eardrum to the incus.

    Sinónimoshammerauditory ossicle
    AntónimosNone
  6. 6

    ossicle(noun)

    /ˈɑːsɪkl/

    huesecillo, huesecillo del oído

    one of the three tiny bones in the middle ear, the malleus, incus and stapes, that pass sound to the inner ear

    Chronic infection had eroded one ossicle in the middle ear.

    La infección crónica había erosionado un huesecillo del oído medio.

    The ossicles amplify sound vibrations before they reach the inner ear.

    Sinónimossmall bonebonelet
    Antónimoslarge bone
  7. 7

    pinna(noun)

    /ˈpɪnə/

    pabellón auricular, oreja

    the visible curved part of the ear on the outside of the head; also called the auricle

    Pulling the pinna gently upwards and backwards straightens the ear canal in adults.

    Tirar suavemente del pabellón auricular hacia arriba y hacia atrás endereza el conducto auditivo en los adultos.

    A blow to the pinna can cause a collection of blood under the skin.

    Sinónimosauricleouter ear
  8. 8

    eardrum(noun)

    /ˈɪrdrʌm/

    tímpano, membrana timpánica

    the thin membrane at the end of the ear canal that vibrates when sound waves reach it; the tympanic membrane

    The eardrum looked red and bulging, which suggested acute otitis media.

    El tímpano se veía enrojecido y abombado, lo que sugería una otitis media aguda.

    A loud explosion close to the head can tear the eardrum.

    Sinónimostympanic membrane
    AntónimosNone
  9. 9

    stapes(noun)

    /ˈsteɪpiːz/

    estribo

    the smallest bone in the body, the last ossicle, which fits into the oval window of the inner ear

    In otosclerosis, the stapes becomes fixed and cannot vibrate.

    En la otosclerosis, el estribo queda fijo y no puede vibrar.

    The stapes transmits sound vibrations to the fluid of the inner ear.

    Sinónimosstirrup bone
  10. 10

    middle ear(noun)

    ˈmɪdəl/ /ɪr

    oído medio

    the air-filled space behind the eardrum that contains the three tiny bones that carry sound

    Fluid in the middle ear is common in young children after a cold.

    El líquido en el oído medio es común en los niños pequeños después de un resfriado.

    The middle ear is connected to the back of the nose by the Eustachian tube.

    SinónimosTympanic cavityMesotympanum
    AntónimosOuter earInner ear
  11. 11

    auditory nerve(noun)

    ˈɔdɪˌtɔri/ /nɜrv

    nervio auditivo, nervio coclear

    the nerve that carries sound signals from the cochlea to the brain; part of the eighth cranial nerve

    A tumor pressing on the auditory nerve can cause one-sided hearing loss.

    Un tumor que comprime el nervio auditivo puede causar pérdida de audición en un solo oído.

    Hearing aids are of little help if the auditory nerve is badly damaged.

    Sinónimosacoustic nervecochlear nerve
    AntónimosN/A
  12. 12

    outer ear(noun)

    /ˌaʊtər ˈɪə(r)/

    oído externo

    the visible part of the ear and the ear canal, which collect sound and direct it to the eardrum

    Infections of the outer ear are common in swimmers.

    Las infecciones del oído externo son frecuentes en los nadadores.

    The outer ear funnels sound waves towards the eardrum.

  13. 13

    inner ear(noun)

    /ˌɪnər ˈɪə(r)/

    oído interno

    the deepest part of the ear, containing the cochlea for hearing and the vestibular system for balance

    Damage to the inner ear can cause both hearing loss and vertigo.

    El daño en el oído interno puede causar tanto pérdida de audición como vértigo.

    Some antibiotics, such as gentamicin, are toxic to the inner ear.

  14. 14

    semicircular canals(noun)

    /ˌsemisɜːkjələ kəˈnælz/

    conductos semicirculares

    three fluid-filled loops in the inner ear that sense head movement and help to control balance

    Loose crystals in the semicircular canals are the cause of BPPV.

    Los cristales sueltos en los conductos semicirculares son la causa del VPPB.

    Each of the semicircular canals detects head movement in a different direction.

  15. 15

    mastoid process(noun)

    /ˈmæstɔɪd ˌprəʊses/

    apófisis mastoides

    the bony bump behind the ear that contains air cells connected to the middle ear

    Tenderness over the mastoid process may indicate mastoiditis.

    La sensibilidad dolorosa sobre la apófisis mastoides puede indicar mastoiditis.

    The surgeon drilled into the mastoid process to remove the infection.