Lección 7/10 · 15 palabras · 0 aprendidas
Respiratory system
Sistema respiratorio
alvéolo, alvéolo pulmonar
one of the millions of tiny air sacs in the lungs where oxygen and carbon dioxide are exchanged; plural alveoli
Oxygen passes from each alveolus into the surrounding capillaries.
El oxígeno pasa de cada alvéolo a los capilares que lo rodean.
In pneumonia, the alveoli fill with fluid and pus.
Sinónimosair sacair celldiafragma
the dome-shaped sheet of muscle between the chest and the abdomen that is the main muscle of breathing
When the diaphragm contracts, air is drawn into the lungs.
Cuando el diafragma se contrae, el aire entra a los pulmones.
Hiccups are caused by sudden spasms of the diaphragm.
Sinónimosseptummembraneespiración, exhalación
the act of breathing air out of the lungs
In asthma, wheezing is usually heard during exhalation.
En el asma, las sibilancias suelen oírse durante la espiración.
Normal exhalation is passive, as the lungs recoil.
Sinónimosexpirationbreathing outemissionAntónimosinhalationinspirationinhalación, vía inhalatoria
breathing in air, gas or a medicine through the mouth or nose so that it reaches the lungs
Inhalation delivers the drug directly to the airways with fewer side effects.
La inhalación administra el fármaco directamente en las vías respiratorias con menos efectos secundarios.
Salbutamol given by inhalation usually relieves wheezing within a few minutes.
Sinónimosbreathing inaspirationinspirationAntónimosexhalationexpirationlóbulo
a clearly separated part of an organ such as the lung, brain or liver; also the soft lower part of the ear
The right lung has three lobes and the left lung has two.
El pulmón derecho tiene tres lóbulos y el izquierdo tiene dos.
The CT scan showed a mass in the upper lobe of the left lung.
SinónimosprojectionprotuberancesegmentdivisionAntónimoshollowdepressionindentationmediastino
the central part of the chest between the two lungs, containing the heart, great vessels, trachea and esophagus
The chest CT showed enlarged lymph nodes in the mediastinum.
La tomografía de tórax mostró ganglios linfáticos agrandados en el mediastino.
A widened mediastinum on X-ray may suggest an injury to the aorta.
Sinónimosthoracic cavity midlineinterpleural spaceAntónimosN/A (no direct antonym)pleura
the thin double membrane that covers the lungs and lines the inside of the chest wall
Fluid between the two layers of the pleura is called a pleural effusion.
El líquido entre las dos capas de la pleura se llama derrame pleural.
Inflammation of the pleura causes sharp pain when breathing in.
Sinónimoslung liningmembranous sacAntónimosNone (Pleura does not have a direct antonym)tráquea
the tube that carries air from the larynx down to the bronchi; the windpipe
The endotracheal tube passes through the vocal cords into the trachea.
El tubo endotraqueal pasa a través de las cuerdas vocales hasta la tráquea.
On examination, the trachea was shifted to the left.
SinónimoswindpipeAntónimosesophagusintercambio gaseoso, intercambio de gases
the movement of oxygen into the blood and carbon dioxide out of it, mainly in the alveoli
Gas exchange is impaired when the alveoli are filled with fluid.
El intercambio gaseoso se ve afectado cuando los alvéolos están llenos de líquido.
Scarring of the lung tissue reduces gas exchange.
SinónimosrespirationventilationaerationAntónimosasphyxiationsuffocationbronquio
one of the two main air tubes that branch from the trachea into the lungs; plural bronchi
The inhaled peanut was stuck in the right main bronchus.
El cacahuate inhalado quedó atascado en el bronquio principal derecho.
Bronchoscopy allows doctors to look inside the bronchi.
SinónimosAirwayRespiratory passageAntónimosEsophagusAlveolivías respiratorias, tracto respiratorio
the passages that carry air into and out of the lungs, from the nose down to the alveoli
The common cold is an infection of the upper respiratory tract.
El resfriado común es una infección de las vías respiratorias superiores.
Smoking damages the lining of the respiratory tract.
bronquiolo
one of the very small airways in the lungs that branch from the bronchi and lead to the alveoli
In asthma, the bronchioles narrow and breathing becomes difficult.
En el asma, los bronquiolos se estrechan y respirar se vuelve difícil.
Bronchiolitis is a viral infection of the bronchioles in babies.
músculo intercostal
one of the muscles between the ribs that move the chest wall during breathing
The child was using the intercostal muscles to breathe, a sign of respiratory distress.
El niño usaba los músculos intercostales para respirar, un signo de dificultad respiratoria.
The intercostal muscles lift the ribs when you breathe in.
surfactante
a substance made in the alveoli that reduces surface tension and stops the air sacs from collapsing
Premature babies may lack surfactant and develop breathing problems.
Los bebés prematuros pueden carecer de surfactante y presentar problemas respiratorios.
Surfactant can be given through a tube directly into the baby's lungs.
volumen corriente, volumen tidal
the amount of air breathed in or out during one normal breath, about 500 ml in an adult
The ventilator was set to deliver a tidal volume of 450 milliliters.
El ventilador se programó para administrar un volumen corriente de 450 mililitros.
Rapid shallow breathing lowers the tidal volume of each breath.

