Aller au contenu

Leçon 7/10 · 15 mots · 0 appris

Respiratory system

Appareil respiratoire

  1. 1

    alveolus(noun)

    /ælˈviːələs/

    alvéole pulmonaire

    one of the millions of tiny air sacs in the lungs where oxygen and carbon dioxide are exchanged; plural alveoli

    Oxygen passes from each alveolus into the surrounding capillaries.

    L'oxygène passe de chaque alvéole vers les capillaires environnants.

    In pneumonia, the alveoli fill with fluid and pus.

    Synonymesair sacair cell
  2. 2

    diaphragm(noun)

    /ˈdaɪəfræm/

    diaphragme

    the dome-shaped sheet of muscle between the chest and the abdomen that is the main muscle of breathing

    When the diaphragm contracts, air is drawn into the lungs.

    Lorsque le diaphragme se contracte, l'air est aspiré dans les poumons.

    Hiccups are caused by sudden spasms of the diaphragm.

    Synonymesseptummembrane
  3. 3

    exhalation(noun)

    /ˌekshəˈleɪʃn/

    expiration

    the act of breathing air out of the lungs

    In asthma, wheezing is usually heard during exhalation.

    Dans l'asthme, les sibilants s'entendent généralement pendant l'expiration.

    Normal exhalation is passive, as the lungs recoil.

    Synonymesexpirationbreathing outemission
    Antonymesinhalationinspiration
  4. 4

    inhalation(noun)

    /ˌɪnhəˈleɪʃn/

    inhalation, voie inhalée

    breathing in air, gas or a medicine through the mouth or nose so that it reaches the lungs

    Inhalation delivers the drug directly to the airways with fewer side effects.

    L'inhalation permet d'acheminer le médicament directement vers les voies respiratoires avec moins d'effets indésirables.

    Salbutamol given by inhalation usually relieves wheezing within a few minutes.

    Synonymesbreathing inaspirationinspiration
    Antonymesexhalationexpiration
  5. 5

    lobe(noun)

    /ləʊb/

    lobe

    a clearly separated part of an organ such as the lung, brain or liver; also the soft lower part of the ear

    The right lung has three lobes and the left lung has two.

    Le poumon droit comporte trois lobes et le poumon gauche en compte deux.

    The CT scan showed a mass in the upper lobe of the left lung.

    Synonymesprojectionprotuberancesegmentdivision
    Antonymeshollowdepressionindentation
  6. 6

    mediastinum(noun)

    /,mi:diəs'tainəm/

    médiastin

    the central part of the chest between the two lungs, containing the heart, great vessels, trachea and esophagus

    The chest CT showed enlarged lymph nodes in the mediastinum.

    Le scanner thoracique a montré des ganglions lymphatiques hypertrophiés dans le médiastin.

    A widened mediastinum on X-ray may suggest an injury to the aorta.

    Synonymesthoracic cavity midlineinterpleural space
    AntonymesN/A (no direct antonym)
  7. 7

    pleura(noun)

    /ˈplʊrə/

    plèvre

    the thin double membrane that covers the lungs and lines the inside of the chest wall

    Fluid between the two layers of the pleura is called a pleural effusion.

    Le liquide présent entre les deux feuillets de la plèvre s'appelle un épanchement pleural.

    Inflammation of the pleura causes sharp pain when breathing in.

    Synonymeslung liningmembranous sac
    AntonymesNone (Pleura does not have a direct antonym)
  8. 8

    trachea(noun)

    /ˈtreɪkiə/

    trachée

    the tube that carries air from the larynx down to the bronchi; the windpipe

    The endotracheal tube passes through the vocal cords into the trachea.

    La sonde d'intubation traverse les cordes vocales et pénètre dans la trachée.

    On examination, the trachea was shifted to the left.

    Synonymeswindpipe
    Antonymesesophagus
  9. 9

    gas exchange(noun)

    /ɡæs ɪksˈtʃeɪndʒ/

    échanges gazeux, hématose

    the movement of oxygen into the blood and carbon dioxide out of it, mainly in the alveoli

    Gas exchange is impaired when the alveoli are filled with fluid.

    Les échanges gazeux sont altérés lorsque les alvéoles sont remplies de liquide.

    Scarring of the lung tissue reduces gas exchange.

    Synonymesrespirationventilationaeration
    Antonymesasphyxiationsuffocation
  10. 10

    bronchus(noun)

    ˈbrɑːŋ.kəs

    bronche

    one of the two main air tubes that branch from the trachea into the lungs; plural bronchi

    The inhaled peanut was stuck in the right main bronchus.

    La cacahuète inhalée était coincée dans la bronche principale droite.

    Bronchoscopy allows doctors to look inside the bronchi.

    SynonymesAirwayRespiratory passage
    AntonymesEsophagusAlveoli
  11. 11

    respiratory tract(noun)

    /rɪˈspɪrətri trækt/

    voies respiratoires, appareil respiratoire

    the passages that carry air into and out of the lungs, from the nose down to the alveoli

    The common cold is an infection of the upper respiratory tract.

    Le rhume est une infection des voies respiratoires supérieures.

    Smoking damages the lining of the respiratory tract.

  12. 12

    bronchiole(noun)

    /ˈbrɒŋkiəʊl/

    bronchiole

    one of the very small airways in the lungs that branch from the bronchi and lead to the alveoli

    In asthma, the bronchioles narrow and breathing becomes difficult.

    Dans l'asthme, les bronchioles se rétrécissent et la respiration devient difficile.

    Bronchiolitis is a viral infection of the bronchioles in babies.

  13. 13

    intercostal muscle(noun)

    /ˌɪntəˌkɒstl ˈmʌsl/

    muscle intercostal

    one of the muscles between the ribs that move the chest wall during breathing

    The child was using the intercostal muscles to breathe, a sign of respiratory distress.

    L'enfant utilisait ses muscles intercostaux pour respirer, signe de détresse respiratoire.

    The intercostal muscles lift the ribs when you breathe in.

  14. 14

    surfactant(noun)

    /sɜːˈfæktənt/

    surfactant, surfactant pulmonaire

    a substance made in the alveoli that reduces surface tension and stops the air sacs from collapsing

    Premature babies may lack surfactant and develop breathing problems.

    Les prématurés peuvent manquer de surfactant et présenter des problèmes respiratoires.

    Surfactant can be given through a tube directly into the baby's lungs.

  15. 15

    tidal volume(noun)

    /ˈtaɪdl ˌvɒljuːm/

    volume courant

    the amount of air breathed in or out during one normal breath, about 500 ml in an adult

    The ventilator was set to deliver a tidal volume of 450 milliliters.

    Le respirateur était réglé pour délivrer un volume courant de 450 millilitres.

    Rapid shallow breathing lowers the tidal volume of each breath.