Bài 7/10 · 15 từ · đã thuộc 0
Respiratory system
Hệ hô hấp
phế nang
one of the millions of tiny air sacs in the lungs where oxygen and carbon dioxide are exchanged; plural alveoli
Oxygen passes from each alveolus into the surrounding capillaries.
Oxy đi từ mỗi phế nang vào các mao mạch bao quanh.
In pneumonia, the alveoli fill with fluid and pus.
Trong viêm phổi, các phế nang chứa đầy dịch và mủ.
Đồng nghĩaair sacair cellcơ hoành
the dome-shaped sheet of muscle between the chest and the abdomen that is the main muscle of breathing
When the diaphragm contracts, air is drawn into the lungs.
Khi cơ hoành co, không khí được hút vào phổi.
Hiccups are caused by sudden spasms of the diaphragm.
Nấc cụt là do cơ hoành co thắt đột ngột.
Đồng nghĩaseptummembranethở ra, sự thở ra
the act of breathing air out of the lungs
In asthma, wheezing is usually heard during exhalation.
Trong hen phế quản, tiếng khò khè thường nghe thấy ở thì thở ra.
Normal exhalation is passive, as the lungs recoil.
Thở ra bình thường là quá trình thụ động do phổi co hồi lại.
Đồng nghĩaexpirationbreathing outemissionTrái nghĩainhalationinspirationhít, đường hít
breathing in air, gas or a medicine through the mouth or nose so that it reaches the lungs
Inhalation delivers the drug directly to the airways with fewer side effects.
Đường hít đưa thuốc trực tiếp đến đường thở và ít tác dụng phụ hơn.
Salbutamol given by inhalation usually relieves wheezing within a few minutes.
Salbutamol dùng đường hít thường làm giảm khò khè trong vài phút.
Đồng nghĩabreathing inaspirationinspirationTrái nghĩaexhalationexpirationthùy
a clearly separated part of an organ such as the lung, brain or liver; also the soft lower part of the ear
The right lung has three lobes and the left lung has two.
Phổi phải có ba thùy và phổi trái có hai thùy.
The CT scan showed a mass in the upper lobe of the left lung.
Phim CT cho thấy một khối ở thùy trên phổi trái.
Đồng nghĩaprojectionprotuberancesegmentdivisionTrái nghĩahollowdepressionindentationtrung thất
the central part of the chest between the two lungs, containing the heart, great vessels, trachea and esophagus
The chest CT showed enlarged lymph nodes in the mediastinum.
Phim CT ngực cho thấy các hạch to trong trung thất.
A widened mediastinum on X-ray may suggest an injury to the aorta.
Trung thất giãn rộng trên phim X-quang có thể gợi ý tổn thương động mạch chủ.
Đồng nghĩathoracic cavity midlineinterpleural spaceTrái nghĩaN/A (no direct antonym)màng phổi
the thin double membrane that covers the lungs and lines the inside of the chest wall
Fluid between the two layers of the pleura is called a pleural effusion.
Dịch giữa hai lá màng phổi được gọi là tràn dịch màng phổi.
Inflammation of the pleura causes sharp pain when breathing in.
Viêm màng phổi gây đau nhói khi hít vào.
Đồng nghĩalung liningmembranous sacTrái nghĩaNone (Pleura does not have a direct antonym)khí quản
the tube that carries air from the larynx down to the bronchi; the windpipe
The endotracheal tube passes through the vocal cords into the trachea.
Ống nội khí quản đi qua dây thanh vào khí quản.
On examination, the trachea was shifted to the left.
Khi khám, thấy khí quản bị lệch sang trái.
Đồng nghĩawindpipeTrái nghĩaesophagustrao đổi khí
the movement of oxygen into the blood and carbon dioxide out of it, mainly in the alveoli
Gas exchange is impaired when the alveoli are filled with fluid.
Trao đổi khí bị suy giảm khi phế nang chứa đầy dịch.
Scarring of the lung tissue reduces gas exchange.
Xơ hóa mô phổi làm giảm trao đổi khí.
Đồng nghĩarespirationventilationaerationTrái nghĩaasphyxiationsuffocationphế quản
one of the two main air tubes that branch from the trachea into the lungs; plural bronchi
The inhaled peanut was stuck in the right main bronchus.
Hạt lạc hít phải bị mắc ở phế quản gốc phải.
Bronchoscopy allows doctors to look inside the bronchi.
Nội soi phế quản cho phép bác sĩ quan sát bên trong các phế quản.
Đồng nghĩaAirwayRespiratory passageTrái nghĩaEsophagusAlveoliđường hô hấp
the passages that carry air into and out of the lungs, from the nose down to the alveoli
The common cold is an infection of the upper respiratory tract.
Cảm lạnh thông thường là bệnh nhiễm trùng đường hô hấp trên.
Smoking damages the lining of the respiratory tract.
Hút thuốc lá làm tổn thương lớp niêm mạc đường hô hấp.
tiểu phế quản
one of the very small airways in the lungs that branch from the bronchi and lead to the alveoli
In asthma, the bronchioles narrow and breathing becomes difficult.
Trong hen phế quản, các tiểu phế quản bị hẹp lại và việc thở trở nên khó khăn.
Bronchiolitis is a viral infection of the bronchioles in babies.
Viêm tiểu phế quản là bệnh nhiễm virus ở tiểu phế quản của trẻ nhỏ.
cơ liên sườn
one of the muscles between the ribs that move the chest wall during breathing
The child was using the intercostal muscles to breathe, a sign of respiratory distress.
Trẻ phải dùng các cơ liên sườn để thở, đây là dấu hiệu suy hô hấp.
The intercostal muscles lift the ribs when you breathe in.
Các cơ liên sườn nâng xương sườn lên khi bạn hít vào.
chất surfactant, chất hoạt diện
a substance made in the alveoli that reduces surface tension and stops the air sacs from collapsing
Premature babies may lack surfactant and develop breathing problems.
Trẻ sinh non có thể thiếu surfactant và bị suy hô hấp.
Surfactant can be given through a tube directly into the baby's lungs.
Có thể bơm surfactant qua ống trực tiếp vào phổi của trẻ.
thể tích khí lưu thông
the amount of air breathed in or out during one normal breath, about 500 ml in an adult
The ventilator was set to deliver a tidal volume of 450 milliliters.
Máy thở được cài đặt thể tích khí lưu thông là 450 ml.
Rapid shallow breathing lowers the tidal volume of each breath.
Thở nhanh và nông làm giảm thể tích khí lưu thông của mỗi nhịp thở.

