पाठ 10/13 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
Training and development
प्रशिक्षण और विकास
मार्गदर्शन, परामर्शदान
a relationship in which an experienced employee advises and guides a less experienced one over a long period
Our mentoring programme pairs young engineers with senior managers.
हमारा मार्गदर्शन कार्यक्रम युवा इंजीनियरों को वरिष्ठ प्रबंधकों के साथ जोड़ता है।
Mentoring gave me a clear view of how to grow in the company.
समानार्थीguidancecoachingtutoringadvisingविलोमneglectabandonmentई-लर्निंग, ऑनलाइन प्रशिक्षण
learning through online courses and materials that employees can study on a computer or phone
All staff must finish the data security e-learning module by June.
सभी कर्मचारियों को जून तक डेटा सुरक्षा का ई-लर्निंग मॉड्यूल पूरा करना होगा।
E-learning lets factory workers study during quiet shifts.
समानार्थीonline learningdistance educationvirtual learningविलोमtraditional learningface-to-face learningशिक्षण एवं विकास, लर्निंग एंड डेवलपमेंट (L&D)
the area of HR that plans and runs training to improve employees' skills and careers; often shortened to L&D
Our learning and development team runs over fifty courses a year.
हमारी शिक्षण एवं विकास टीम साल में पचास से अधिक पाठ्यक्रम चलाती है।
She moved from recruitment into learning and development.
प्रशिक्षण आवश्यकता विश्लेषण
a study to find out what skills employees lack and what training they need
The training needs analysis showed that supervisors need coaching skills.
प्रशिक्षण आवश्यकता विश्लेषण से पता चला कि पर्यवेक्षकों को कोचिंग कौशल की आवश्यकता है।
We plan next year's courses after the training needs analysis.
कौशल अंतराल, कौशल की कमी
the difference between the skills employees have and the skills their jobs require
There is a skills gap in data analysis across the finance team.
वित्त टीम में डेटा विश्लेषण के कौशल में अंतराल है।
We use online courses to close the skills gap quickly.
कार्यस्थल प्रशिक्षण, कार्य के दौरान प्रशिक्षण
training that an employee receives while doing their real job at the workplace
Most machine operators learn through on-the-job training.
अधिकांश मशीन ऑपरेटर कार्य के दौरान प्रशिक्षण से सीखते हैं।
New cooks receive two weeks of on-the-job training with the head chef.
कोचिंग, मार्गदर्शन
regular one-to-one support that helps an employee improve specific skills or reach goals
The new managers receive six months of coaching from an external coach.
नए प्रबंधकों को एक बाहरी कोच से छह महीने की कोचिंग मिलती है।
Coaching helped her become more confident in client meetings.
कौशल उन्नयन, कौशल संवर्धन
teaching employees new or better skills so they can do their current job more effectively
The bank is investing in upskilling its tellers in digital banking.
बैंक अपने कैशियरों को डिजिटल बैंकिंग में कौशल उन्नयन के लिए निवेश कर रहा है।
Upskilling is cheaper than hiring new specialists.
पुनः कौशल प्रशिक्षण, पुनर्कौशल
training employees in new skills so they can move into a different job, often because their old job is disappearing
After automation, the reskilling programme moved workers into quality control.
स्वचालन के बाद, पुनः कौशल प्रशिक्षण कार्यक्रम ने कामगारों को गुणवत्ता नियंत्रण में लगा दिया।
Reskilling helped us keep staff whose roles were no longer needed.
सॉफ्ट स्किल्स, व्यक्तित्व कौशल, मृदु कौशल
personal skills such as communication, teamwork and problem-solving that help people work well with others
We run soft skills workshops on presentation and negotiation.
हम प्रस्तुति और बातचीत-कौशल (नेगोशिएशन) पर सॉफ्ट स्किल्स कार्यशालाएँ चलाते हैं।
Technical knowledge is not enough; leaders also need strong soft skills.
करियर पथ, पदोन्नति मार्ग
the series of jobs and levels an employee can move through in an organisation over time
HR showed her the career path from analyst to finance manager.
एचआर ने उसे विश्लेषक से वित्त प्रबंधक तक का करियर पथ दिखाया।
A clear career path is one reason young staff stay with us.
व्यक्तिगत विकास योजना
a written plan agreed by an employee and manager that lists skills to build and actions to take
His individual development plan includes a project management course.
उसकी व्यक्तिगत विकास योजना में परियोजना प्रबंधन का एक पाठ्यक्रम शामिल है।
Managers review each individual development plan twice a year.
नेतृत्व विकास
training and experience designed to prepare employees for management and leadership roles
Twelve high-potential staff joined the leadership development programme.
बारह उच्च-क्षमता वाले कर्मचारी नेतृत्व विकास कार्यक्रम में शामिल हुए।
Leadership development includes coaching, workshops and real projects.
प्रशिक्षण मूल्यांकन
measuring whether a training course worked, from learners' reactions to changes in their work results
Training evaluation forms are collected at the end of each course.
प्रत्येक पाठ्यक्रम के अंत में प्रशिक्षण मूल्यांकन फॉर्म एकत्र किए जाते हैं।
Our training evaluation checks results again three months later.
प्रशिक्षकों का प्रशिक्षण, ट्रेन-द-ट्रेनर
a programme that teaches experienced employees how to train their colleagues
Five supervisors attended a train-the-trainer course on safety.
पाँच पर्यवेक्षकों ने सुरक्षा पर प्रशिक्षकों के प्रशिक्षण का पाठ्यक्रम किया।
The train-the-trainer model lets us run courses in every branch.
