跳至主要內容

第 10/13 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個

Training and development

教育訓練與發展

  1. 1

    mentoring(noun)

    /ˈmentərɪŋ/

    導師制度, 師徒制, 職場輔導

    a relationship in which an experienced employee advises and guides a less experienced one over a long period

    Our mentoring programme pairs young engineers with senior managers.

    我們的師徒制計畫將年輕工程師與資深經理配成一對。

    Mentoring gave me a clear view of how to grow in the company.

    同義詞guidancecoachingtutoringadvising
    反義詞neglectabandonment
  2. 2

    e-learning(noun)

    /ˈiːˌlɜrnɪŋ/

    線上學習, 數位學習

    learning through online courses and materials that employees can study on a computer or phone

    All staff must finish the data security e-learning module by June.

    所有員工必須在6月前完成資料安全線上學習課程。

    E-learning lets factory workers study during quiet shifts.

    同義詞online learningdistance educationvirtual learning
    反義詞traditional learningface-to-face learning
  3. 3

    learning and development(noun)

    /ˌlɜːnɪŋ ənd dɪˈveləpmənt/

    學習與發展, 教育訓練與發展

    the area of HR that plans and runs training to improve employees' skills and careers; often shortened to L&D

    Our learning and development team runs over fifty courses a year.

    我們的學習與發展團隊每年開辦五十多門課程。

    She moved from recruitment into learning and development.

  4. 4

    training needs analysis(noun)

    /ˌtreɪnɪŋ ˈniːdz əˌnæləsɪs/

    訓練需求分析, 培訓需求分析

    a study to find out what skills employees lack and what training they need

    The training needs analysis showed that supervisors need coaching skills.

    訓練需求分析顯示,主管需要具備教練技巧。

    We plan next year's courses after the training needs analysis.

  5. 5

    skills gap(noun)

    /ˈskɪlz ɡæp/

    技能落差, 技能缺口

    the difference between the skills employees have and the skills their jobs require

    There is a skills gap in data analysis across the finance team.

    財務團隊在資料分析方面存在技能落差。

    We use online courses to close the skills gap quickly.

  6. 6

    on-the-job training(noun)

    /ˌɒn ðə ˌdʒɒb ˈtreɪnɪŋ/

    在職訓練, 工作現場訓練

    training that an employee receives while doing their real job at the workplace

    Most machine operators learn through on-the-job training.

    大多數機台操作員是透過在職訓練學會操作的。

    New cooks receive two weeks of on-the-job training with the head chef.

  7. 7

    coaching(noun)

    /ˈkəʊtʃɪŋ/

    教練輔導, 一對一輔導

    regular one-to-one support that helps an employee improve specific skills or reach goals

    The new managers receive six months of coaching from an external coach.

    新任主管接受外部教練為期六個月的教練輔導。

    Coaching helped her become more confident in client meetings.

  8. 8

    upskilling(noun)

    /ˈʌpskɪlɪŋ/

    技能提升, 在職進修

    teaching employees new or better skills so they can do their current job more effectively

    The bank is investing in upskilling its tellers in digital banking.

    這家銀行投入資源,提升櫃員在數位金融方面的技能。

    Upskilling is cheaper than hiring new specialists.

  9. 9

    reskilling(noun)

    /ˌriːˈskɪlɪŋ/

    技能轉型, 再培訓

    training employees in new skills so they can move into a different job, often because their old job is disappearing

    After automation, the reskilling programme moved workers into quality control.

    自動化之後,技能轉型計畫將工人調派到品質管制部門。

    Reskilling helped us keep staff whose roles were no longer needed.

  10. 10

    soft skills(noun)

    /ˈsɒft skɪlz/

    軟實力, 軟技能

    personal skills such as communication, teamwork and problem-solving that help people work well with others

    We run soft skills workshops on presentation and negotiation.

    我們舉辦以簡報與談判為主題的軟實力工作坊。

    Technical knowledge is not enough; leaders also need strong soft skills.

  11. 11

    career path(noun)

    /kəˈrɪə pɑːθ/

    職涯發展路徑, 職涯路徑

    the series of jobs and levels an employee can move through in an organisation over time

    HR showed her the career path from analyst to finance manager.

    人資向她說明了從分析師到財務經理的職涯發展路徑。

    A clear career path is one reason young staff stay with us.

  12. 12

    individual development plan(noun)

    /ˌɪndɪˌvɪdʒuəl dɪˈveləpmənt plæn/

    個人發展計畫, 個人發展計劃

    a written plan agreed by an employee and manager that lists skills to build and actions to take

    His individual development plan includes a project management course.

    他的個人發展計畫包含一門專案管理課程。

    Managers review each individual development plan twice a year.

  13. 13

    leadership development(noun)

    /ˈliːdəʃɪp dɪˌveləpmənt/

    領導力發展, 領導人才培育

    training and experience designed to prepare employees for management and leadership roles

    Twelve high-potential staff joined the leadership development programme.

    十二位高潛力員工參加了領導力發展計畫。

    Leadership development includes coaching, workshops and real projects.

  14. 14

    training evaluation(noun)

    /ˈtreɪnɪŋ ɪˌvæljuˈeɪʃn/

    訓練成效評估, 培訓評估

    measuring whether a training course worked, from learners' reactions to changes in their work results

    Training evaluation forms are collected at the end of each course.

    每門課程結束時都會收回訓練成效評估表。

    Our training evaluation checks results again three months later.

  15. 15

    train-the-trainer(noun)

    /ˌtreɪn ðə ˈtreɪnə(r)/

    講師培訓, 培訓師資培育

    a programme that teaches experienced employees how to train their colleagues

    Five supervisors attended a train-the-trainer course on safety.

    五位主管參加了安全方面的講師培訓課程。

    The train-the-trainer model lets us run courses in every branch.