Lezione 2/10 · 15 parole · 0 imparate
Body regions and cavities
Regioni e cavità del corpo
addome
the part of the body between the chest and the pelvis that contains the stomach, intestines and liver
The doctor gently pressed on the patient's abdomen to check for tenderness.
Il medico ha premuto delicatamente sull'addome del paziente per verificare la presenza di dolorabilità.
She complained of sharp pain in the lower right abdomen.
SinonimibellystomachmidriffgutContraribackspineascella, cavo ascellare
the medical term for the armpit, the hollow under the arm where it joins the shoulder
Enlarged lymph nodes were felt in the right axilla.
Sono stati palpati linfonodi ingrossati nel cavo ascellare destro.
Measure the temperature by placing the thermometer in the axilla.
Sinonimiarmpitunderarmcavità cranica, scatola cranica
the space inside the skull that contains and protects the brain
Bleeding inside the cranial cavity raises the pressure on the brain.
Un'emorragia all'interno della cavità cranica aumenta la pressione sul cervello.
The pituitary gland sits in a small hollow at the base of the cranial cavity.
Sinonimiskull cavitybraincaseContrarispinal cavityepigastrio, regione epigastrica
the upper central part of the abdomen, just below the ribs and the breastbone
The patient described a burning pain in the epigastrium after meals.
Il paziente ha descritto un dolore urente all'epigastrio dopo i pasti.
There was mild tenderness in the epigastrium on examination.
Sinonimiupper central abdomenupper abdomenContrarilower abdomeninguine, regione inguinale
the area where the top of the thigh joins the lower abdomen; also called the inguinal region
He noticed a painful lump in his left groin.
Ha notato un nodulo doloroso nell'inguine sinistro.
The catheter was inserted through the femoral artery in the groin.
Sinonimiinguinal regioncrotchperitoneo
the thin membrane that lines the abdominal wall and covers most of the abdominal organs
Infection of the peritoneum is a surgical emergency.
L'infezione del peritoneo è un'emergenza chirurgica.
The surgeon opened the peritoneum to reach the bowel.
Sinonimiabdominal liningserous membraneContrariNonetorace
the part of the body between the neck and the abdomen, enclosed by the ribs
The thorax contains the heart, the lungs and the major blood vessels.
Il torace contiene il cuore, i polmoni e i principali vasi sanguigni.
A stab wound to the thorax can quickly damage the lungs.
SinonimichestbreasttrunkContrariabdomenpelvisombelico
the medical term for the navel, the small hollow in the middle of the abdomen
The pain started around the umbilicus and then moved to the right lower abdomen.
Il dolore è iniziato intorno all'ombelico e poi si è spostato nella parte inferiore destra dell'addome.
The surgeon made a small incision just below the umbilicus.
Sinoniminavelbelly buttonquadrante addominale
one of the four areas of the abdomen formed by imaginary lines crossing at the navel
Appendicitis typically causes pain in the right lower quadrant.
L'appendicite causa tipicamente dolore nel quadrante inferiore destro.
The liver lies mainly in the right upper quadrant.
arto inferiore
the whole leg, including the hip, thigh, knee, lower leg, ankle and foot
Deep vein thrombosis usually affects the veins of the lower limb.
La trombosi venosa profonda interessa solitamente le vene dell'arto inferiore.
The lower limb was immobilized in a cast for six weeks.
cavità toracica, torace
the space inside the chest wall, above the diaphragm, that contains the heart and lungs
Air in the thoracic cavity can cause a lung to collapse.
L'aria nella cavità toracica può causare il collasso di un polmone.
The thoracic cavity is separated from the abdominal cavity by the diaphragm.
cavità addominale
the large space below the diaphragm that contains the stomach, intestines, liver and other digestive organs
The surgeon examined the abdominal cavity for signs of bleeding.
Il chirurgo ha esaminato la cavità addominale alla ricerca di segni di sanguinamento.
Fluid had collected in the abdominal cavity because of liver disease.
cavità pelvica
the space inside the pelvis that contains the bladder, the rectum and the internal reproductive organs
The bladder and the rectum lie within the pelvic cavity.
La vescica e il retto si trovano all'interno della cavità pelvica.
An ultrasound showed a large mass in the pelvic cavity.



