Lição 2/10 · 15 palavras · 0 aprendidas
Body regions and cavities
Regiões e cavidades do corpo
abdome, abdômen
the part of the body between the chest and the pelvis that contains the stomach, intestines and liver
The doctor gently pressed on the patient's abdomen to check for tenderness.
O médico pressionou delicadamente o abdome do paciente para verificar se havia dor à palpação.
She complained of sharp pain in the lower right abdomen.
SinônimosbellystomachmidriffgutAntônimosbackspineaxila
the medical term for the armpit, the hollow under the arm where it joins the shoulder
Enlarged lymph nodes were felt in the right axilla.
Foram palpados linfonodos aumentados na axila direita.
Measure the temperature by placing the thermometer in the axilla.
Sinônimosarmpitunderarmcavidade craniana
the space inside the skull that contains and protects the brain
Bleeding inside the cranial cavity raises the pressure on the brain.
O sangramento dentro da cavidade craniana aumenta a pressão sobre o cérebro.
The pituitary gland sits in a small hollow at the base of the cranial cavity.
Sinônimosskull cavitybraincaseAntônimosspinal cavityepigástrio, região epigástrica
the upper central part of the abdomen, just below the ribs and the breastbone
The patient described a burning pain in the epigastrium after meals.
O paciente descreveu uma dor em queimação no epigástrio após as refeições.
There was mild tenderness in the epigastrium on examination.
Sinônimosupper central abdomenupper abdomenAntônimoslower abdomenvirilha, região inguinal
the area where the top of the thigh joins the lower abdomen; also called the inguinal region
He noticed a painful lump in his left groin.
Ele percebeu um caroço doloroso na virilha esquerda.
The catheter was inserted through the femoral artery in the groin.
Sinônimosinguinal regioncrotchperitônio
the thin membrane that lines the abdominal wall and covers most of the abdominal organs
Infection of the peritoneum is a surgical emergency.
A infecção do peritônio é uma emergência cirúrgica.
The surgeon opened the peritoneum to reach the bowel.
Sinônimosabdominal liningserous membraneAntônimosNonetórax
the part of the body between the neck and the abdomen, enclosed by the ribs
The thorax contains the heart, the lungs and the major blood vessels.
O tórax contém o coração, os pulmões e os grandes vasos sanguíneos.
A stab wound to the thorax can quickly damage the lungs.
SinônimoschestbreasttrunkAntônimosabdomenpelvisumbigo
the medical term for the navel, the small hollow in the middle of the abdomen
The pain started around the umbilicus and then moved to the right lower abdomen.
A dor começou em torno do umbigo e depois foi para a parte inferior direita do abdome.
The surgeon made a small incision just below the umbilicus.
Sinônimosnavelbelly buttonquadrante abdominal, quadrante
one of the four areas of the abdomen formed by imaginary lines crossing at the navel
Appendicitis typically causes pain in the right lower quadrant.
A apendicite geralmente causa dor no quadrante inferior direito.
The liver lies mainly in the right upper quadrant.
membro inferior
the whole leg, including the hip, thigh, knee, lower leg, ankle and foot
Deep vein thrombosis usually affects the veins of the lower limb.
A trombose venosa profunda geralmente afeta as veias do membro inferior.
The lower limb was immobilized in a cast for six weeks.
cavidade torácica
the space inside the chest wall, above the diaphragm, that contains the heart and lungs
Air in the thoracic cavity can cause a lung to collapse.
O ar na cavidade torácica pode causar o colapso de um pulmão.
The thoracic cavity is separated from the abdominal cavity by the diaphragm.
cavidade abdominal
the large space below the diaphragm that contains the stomach, intestines, liver and other digestive organs
The surgeon examined the abdominal cavity for signs of bleeding.
O cirurgião examinou a cavidade abdominal em busca de sinais de sangramento.
Fluid had collected in the abdominal cavity because of liver disease.
cavidade pélvica
the space inside the pelvis that contains the bladder, the rectum and the internal reproductive organs
The bladder and the rectum lie within the pelvic cavity.
A bexiga e o reto situam-se dentro da cavidade pélvica.
An ultrasound showed a large mass in the pelvic cavity.



