Lezione 8/14 · 16 parole · 0 imparate
Menu and ordering
Menu e ordinazioni
secondo piatto, piatto principalePortata principale
the largest and most important dish of a meal
For the main course, we have beef, chicken or a vegetarian option.
Come secondo piatto abbiamo manzo, pollo o un'opzione vegetariana.
The main course will be served after the soup.
Sinonimientréeprincipal dishchief courseContrariappetizerstarterside dishcontorno
a small amount of food, such as rice, vegetables or salad, served with a main course
Each main course comes with a side dish of your choice.
Ogni secondo piatto è accompagnato da un contorno a scelta.
Stir-fried morning glory is a popular side dish.
SinonimiaccompanimentextracomplementrelishContrarimain courseentréeservizio, spese di servizio
an extra amount, usually a percentage, added to a bill for the service provided
A five percent service charge is added to all bills.
Su tutti i conti viene aggiunto un servizio del cinque per cento.
Prices on the menu do not include service charge and VAT.
SinonimigratuityfeetipsurchargeContraridiscountrebatereductionalla carta
(of a menu or meal) with each dish listed and priced separately so guests choose individual items
Dinner is served from an a la carte menu after 6 p.m.
La cena viene servita alla carta dopo le 18.
Guests on half board can order a la carte for an extra charge.
Sinonimiindividually pricedseparately pricedby the itemContrariprix fixeset menutable d'hôteantipasto
a small dish served before the main course to start a meal
Fried spring rolls are the most popular appetizer on our menu.
Gli involtini primavera fritti sono l'antipasto più richiesto del nostro menù.
Would you like to start with an appetizer?
Sinonimistarterhors d'oeuvrecanapéContrarimain coursedessertbuffet, self-service
a meal where many dishes are placed on a long table and guests serve themselves
The breakfast buffet is served from 6 to 10 a.m.
Il buffet della colazione è servito dalle 6 alle 10.
Chefs cook noodles to order at the buffet.
SinonimismorgasbordspreadfeastcafeteriaContrariset menuà la cartefixed mealpasto completo a tre portate, menu a tre portate
a meal with a starter, a main course and a dessert
The gala dinner is a three-course meal with a welcome drink.
La cena di gala è un menu a tre portate con un drink di benvenuto.
A three-course meal at the hotel costs about thirty dollars.
Sinonimiset mealprix fixe menuContrarià la cartesnackmenù fisso, menù a prezzo fisso
a menu with a fixed number of courses chosen by the restaurant, sold at one price
The set menu for groups includes soup, two main dishes and fruit.
Il menù fisso per i gruppi comprende una zuppa, due secondi e frutta.
Our lunch set menu costs two hundred thousand dong.
menù degustazione
a menu of many small courses chosen by the chef to show the best of the kitchen
The chef's tasting menu has eight courses and takes about three hours.
Il menù degustazione dello chef prevede otto portate e dura circa tre ore.
Wine pairing is available with the tasting menu.
piatto forte, piatto firma, specialità della casa
the dish that a chef or restaurant is best known for
Our signature dish is slow-cooked pork belly with caramel sauce.
Il nostro piatto forte è la pancetta di maiale cotta lentamente con salsa al caramello.
Every new chef must create a signature dish.
piatto del giorno
a special dish that a restaurant offers on one particular day, often made with fresh market ingredients
The dish of the day is grilled sea bass with lemongrass.
Il piatto del giorno è branzino alla griglia con citronella.
Waiters must explain the dish of the day to every table.
esigenze alimentari, requisiti dietetici
special needs about food that a guest has for health, religious or personal reasons, such as vegan or halal
Please tell us about any dietary requirements when you book.
Vi preghiamo di comunicarci eventuali esigenze alimentari al momento della prenotazione.
The banquet team prepared halal meals for guests with dietary requirements.
allergene
a substance in food, such as peanuts, shellfish or gluten, that can cause an allergic reaction
The menu shows the main allergens in each dish.
Il menù indica i principali allergeni presenti in ogni piatto.
Staff must tell the kitchen about any allergen a guest mentions.
cottura, grado di cottura
how much a piece of meat, especially steak, has been cooked, for example rare, medium or well done
Always ask the guest about doneness when they order a steak.
Chiedete sempre all'ospite la cottura desiderata quando ordina una bistecca.
The chef checks doneness with a meat thermometer.
prendere l'ordinazione, raccogliere l'ordine
to ask guests what they want to eat and drink and write it down or enter it into the system
The waiter came back to take our order after five minutes.
Il cameriere è tornato a prendere la nostra ordinazione dopo cinque minuti.
Repeat the order back to the guests after you take an order.



