Lição 8/14 · 16 palavras · 0 aprendidas
Menu and ordering
Cardápio e pedidos
prato principal
the largest and most important dish of a meal
For the main course, we have beef, chicken or a vegetarian option.
De prato principal, temos carne bovina, frango ou uma opção vegetariana.
The main course will be served after the soup.
Sinônimosentréeprincipal dishchief courseAntônimosappetizerstarterside dishacompanhamento, guarnição
a small amount of food, such as rice, vegetables or salad, served with a main course
Each main course comes with a side dish of your choice.
Cada prato principal vem com um acompanhamento à sua escolha.
Stir-fried morning glory is a popular side dish.
SinônimosaccompanimentextracomplementrelishAntônimosmain courseentréetaxa de serviço, gorjeta
an extra amount, usually a percentage, added to a bill for the service provided
A five percent service charge is added to all bills.
Uma taxa de serviço de cinco por cento é acrescentada a todas as contas.
Prices on the menu do not include service charge and VAT.
SinônimosgratuityfeetipsurchargeAntônimosdiscountrebatereductionà la carte
(of a menu or meal) with each dish listed and priced separately so guests choose individual items
Dinner is served from an a la carte menu after 6 p.m.
O jantar é servido a partir das 18h, em cardápio à la carte.
Guests on half board can order a la carte for an extra charge.
Sinônimosindividually pricedseparately pricedby the itemAntônimosprix fixeset menutable d'hôteentrada, aperitivo
a small dish served before the main course to start a meal
Fried spring rolls are the most popular appetizer on our menu.
Os rolinhos primavera fritos são a entrada mais popular do nosso cardápio.
Would you like to start with an appetizer?
Sinônimosstarterhors d'oeuvrecanapéAntônimosmain coursedessertbufê, buffet, self-service
a meal where many dishes are placed on a long table and guests serve themselves
The breakfast buffet is served from 6 to 10 a.m.
O bufê do café da manhã é servido das 6h às 10h.
Chefs cook noodles to order at the buffet.
SinônimossmorgasbordspreadfeastcafeteriaAntônimosset menuà la cartefixed mealrefeição de três pratos, menu de três etapas
a meal with a starter, a main course and a dessert
The gala dinner is a three-course meal with a welcome drink.
O jantar de gala é uma refeição de três pratos com drinque de boas-vindas.
A three-course meal at the hotel costs about thirty dollars.
Sinônimosset mealprix fixe menuAntônimosà la cartesnackmenu fixo, menu fechado
a menu with a fixed number of courses chosen by the restaurant, sold at one price
The set menu for groups includes soup, two main dishes and fruit.
O menu fixo para grupos inclui sopa, dois pratos principais e frutas.
Our lunch set menu costs two hundred thousand dong.
menu degustação
a menu of many small courses chosen by the chef to show the best of the kitchen
The chef's tasting menu has eight courses and takes about three hours.
O menu degustação do chef tem oito etapas e dura cerca de três horas.
Wine pairing is available with the tasting menu.
prato assinatura, prato característico
the dish that a chef or restaurant is best known for
Our signature dish is slow-cooked pork belly with caramel sauce.
Nosso prato assinatura é barriga de porco cozida lentamente com molho de caramelo.
Every new chef must create a signature dish.
prato do dia
a special dish that a restaurant offers on one particular day, often made with fresh market ingredients
The dish of the day is grilled sea bass with lemongrass.
O prato do dia é robalo grelhado com capim-limão.
Waiters must explain the dish of the day to every table.
restrições alimentares, necessidades alimentares
special needs about food that a guest has for health, religious or personal reasons, such as vegan or halal
Please tell us about any dietary requirements when you book.
Informe-nos sobre quaisquer restrições alimentares ao fazer a reserva.
The banquet team prepared halal meals for guests with dietary requirements.
ponto da carne, ponto de cozimento
how much a piece of meat, especially steak, has been cooked, for example rare, medium or well done
Always ask the guest about doneness when they order a steak.
Sempre pergunte ao cliente o ponto da carne quando ele pedir um bife.
The chef checks doneness with a meat thermometer.
anotar o pedido, tomar o pedido
to ask guests what they want to eat and drink and write it down or enter it into the system
The waiter came back to take our order after five minutes.
O garçom voltou para anotar nosso pedido depois de cinco minutos.
Repeat the order back to the guests after you take an order.



